《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明十八》

最后更新时间:2025-07-30 00:20:17

原文展示:

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明十八
作者: 晁补之

十年一麦禾，此岁亦难得。
寄语吾州人，不饮良大惑。
经时无死市，吏责亦可塞。
先生门弟子，佐守同一国。
举杯日相属，有句安得默。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对饮酒和生活的思考。过去十年间，麦子收成不佳，今年的收成也难以期待。希望家乡的人们要明白，饮酒并不应成为迷惑自己的事。经过时间的洗礼，市集上少有死去的人，官吏的责任也能得到弥补。老师的门徒们，都是为国家服务的人。每当举杯相聚，总有言语不能默默无闻。

注释:

• 麦禾：指麦子，禾是禾草类植物的统称，这里特指小麦。
• 良大惑：良，指好的；大惑，指迷惑。这里的意思是不要被酒的迷惑所困扰。
• 死市：指人死去的市场，比喻市集繁荣与否。
• 吏责：指官吏的责任。
• 举杯日相属：指朋友聚会时共同举杯的日子。

诗词背景:

作者介绍：晁补之，宋代著名诗人，字希夷，号阮亭，晚号梅溪居士。其诗风清新脱俗，擅长描写自然景物与人情世态。

创作背景：此诗是晁补之在与苏翰林先生的诗歌交流中所作，旨在追和陶渊明的风格，表达对人生、饮酒的哲理思考，反映了当时社会对物质与精神生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗在结构上整齐，语言简练，展现出晁补之对陶渊明诗风的继承与超越。诗中以“十年一麦禾”的开头，突显了作者对农业生产的关切及对时局的反思。诗人借助对收成的无奈，表达出对饮酒的理性看法，劝诫家乡的人们不要沉迷于美酒之中，而忽视生活的真实与责任。此处，诗中“寄语吾州人”显现了诗人对故乡的关切，以及对社会责任的担当。

在情感上，诗人通过对饮酒文化的反思，传达出一种清醒的态度，既有对传统饮酒的赞美，又有对沉迷其中的警惕。这种矛盾的情感使得整首诗充满了哲理的深度，既有对生活的热爱，又有对人生的思索，展现了宋代文人特有的文化素养。

诗词解析:

逐句解析：

1. 十年一麦禾，此岁亦难得：十年来的麦子收成周期，今年的收成也难以期待，象征着生活中的艰难。
2. 寄语吾州人，不饮良大惑：劝告故乡的人们，不要被酒的迷惑所困扰，表达出一种理性与警觉。
3. 经时无死市，吏责亦可塞：时间的流逝使得人们的生死变得平常，官吏的责任可以得到弥补，反映出对社会现象的思考。
4. 先生门弟子，佐守同一国：指代老师的学生们，都是为国家服务，强调责任感。
5. 举杯日相属，有句安得默：朋友相聚时举杯共饮，话语应当畅所欲言，表达了对友情的珍惜。

修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等手法，例如“举杯日相属”与“有句安得默”的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗围绕饮酒与生活的哲理，反映了对故乡的关怀与对社会责任的思考，传达出一种清醒的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 麦禾：象征着农耕与生活的基础，代表自然与人类的关系。
• 酒：象征着生活的乐趣与迷惑，反映出人们对物质与精神生活的追求。
• 杯：代表朋友之间的情谊与交流，强调人与人之间的联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“十年一麦禾”，意思是： A. 每年都有丰收
   B. 十年的收成很差
   C. 今年的麦子特别多

2. 诗人劝告家乡的人们不要： A. 沉迷于美酒
   B. 忘记饮酒的乐趣
   C. 忘记故乡的事情

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：陶渊明的饮酒诗系列，展现了对自然与生活的热爱。
• 李白《将进酒》：李白通过豪迈的饮酒表达对人生的哲学思考。

诗词对比：

• 陶渊明与晁补之：陶渊明的《饮酒》更加沉醉于自然与自我，而晁补之则在陶的基础上，加入了对社会责任的思考，体现出不同时代的文化内涵与诗人心态的变化。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代诗词选读》