《送丘宗卿帅蜀三首》

最后更新时间:2025-06-12 17:51:13

送丘宗卿帅蜀三首

原文展示:

谕蜀宣威百万兵，不须号令自精明。
酒挥勃律天西碗，鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠倾国色，五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨，不遇丘迟眼为青。

白话文翻译:

这首诗表达了对丘宗卿的送别之情。即使没有号令，蜀地的百万大军也会自发地表现出卓越的才能。酒杯在天西的碗中高高举起，鼓声在蓬婆外的雪城中回荡。二月时节，海棠花绽放，色泽倾国；清晨时分，杜鹃鸟啼鸣，诉说着乡愁。少陵山谷中，怀有千年的遗憾，却因未能遇到丘迟而感到失落。

注释:

• 谕蜀：指对蜀地的指挥与统治。
• 宣威：显示威望，表明军队的力量。
• 勃律：指高扬或激昂的情绪。
• 蓬婆：蓬婆山，古代蜀地的山名。
• 少陵：指少陵山，王维的故乡，意指对故乡的怀念。
• 丘迟：丘迟是古代著名的诗人，此处指怀念与丘迟的相识。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗作于杨万里与丘宗卿的分别之际，表达了对朋友的赠言与祝福，反映了当时社会对军事与友谊的重视。

诗歌鉴赏：

杨万里的《送丘宗卿帅蜀三首》是一首典型的送别诗。诗中通过描绘蜀地的壮丽景色与诗人对朋友的深厚情谊，展现了他对丘宗卿的欣赏与祝福。开篇以“谕蜀宣威百万兵”开场，展示出军队的英勇与自信，表明丘宗卿不仅是一个将领，还是一个深得人心的领导者。接着，诗人描绘了酒与鼓的场景，营造出一种欢快的送别气氛。二月的海棠与杜宇鸟的意象，增添了春天的生机与乡愁，表现出诗人对故乡的思念与对朋友的祝福。最后“少陵山谷千年恨”一句，表达了诗人对友人相识的惋惜与遗憾，突显出深厚的感情。整首诗通过生动的意象与情感的交融，展现了诗人对友人的深切关怀与祝福。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 谕蜀宣威百万兵：指示蜀地的军队，展现他们的威武与力量。
  • 不须号令自精明：军队在指挥下依然表现出色，显示出将领的才能。
  • 酒挥勃律天西碗：酒杯高扬，表达庆祝与欢快的心情。
  • 鼓卧蓬婆雪外城：鼓声在城外回响，增强了送别的气氛。
  • 二月海棠倾国色：春天海棠花开，象征美好与繁荣。
  • 五更杜宇说乡情：清晨的杜鹃鸟鸣，唤起了对故乡的思念。
  • 少陵山谷千年恨：怀旧情绪，表达对友人的遗憾与期盼。
  • 不遇丘迟眼为青：表达未能与丘迟相遇的遗憾。

• 修辞手法：

  • 比喻：将海棠的色泽比作倾国之色，突显其美。
  • 对仗：上下句之间的对仗工整，增强诗韵。
  • 拟人：杜宇鸟的鸣叫被赋予了传情的能力，增添了情感的深度。

• 主题思想：整首诗表达了对友人的祝福与对故乡的思念，体现了诗人深厚的情感与对人生短暂的感慨。

意象分析:

• 海棠：象征美丽与青春，春天的代表，寓意美好的祝愿。
• 杜宇：象征乡愁，传递着对故乡的思恋。
• 少陵山：象征历史与遗憾，传达诗人对于未能相识的友人的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“二月海棠”象征什么？ A. 乡愁
   B. 美丽与繁荣
   C. 战争

2. “少陵山谷千年恨”表达了诗人对什么的遗憾？ A. 对友人的思念
   B. 对战争的恐惧
   C. 对自然的向往

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《送友人》

诗词对比：

• 比较杨万里的《送丘宗卿帅蜀三首》与王维的《送别》，两者都表达了送别的情感，但前者更侧重于对友人的祝福与对故乡的思念，而后者则更加强调人生的短暂与离别的伤感。

参考资料：

• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古代诗词创作与分析》