《题吴生画桃源图》

最后更新时间:2026-09-29 09:35:09

原文展示:

题吴生画桃源图
作者: 胡致隆 〔宋代〕

王宰五日画一石，
左思十年赋三都。
谁似今时吴道子，
咄嗟能办武陵图。
武陵不与人间隔，
可怜旧日无寻觅。
苍苍烟水只依然，
试倩渔舟问消息。

白话文翻译：

这首诗的意思可以这样理解：
王宰花了五天时间才画出一块石头，左思花费十年时间才写出《三都赋》。而如今的吴道子却能在瞬间画出武陵的美景；武陵并未与人间隔断，但可惜的是，过去的美好已难以寻觅。如今只剩下苍苍烟水依然存在，不妨让渔舟去打听一下消息。

注释:

• 王宰：宋代画家，擅长山水画。
• 左思：东汉时期的文学家，因《三都赋》而著称。
• 吴道子：唐代著名画家，以其画技精湛而闻名。
• 武陵：指的是《桃花源记》中的理想境地，象征着人间的桃花源。

诗词背景:

• 作者介绍：胡致隆，字仲明，宋代诗人，以清新雅致的风格著称，其诗作多描绘自然景色和人文情怀。
• 创作背景：诗作反映了作者对理想境地的向往，以及对时代变迁的感慨，表达了对艺术的追求与对往昔美好的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比古今画家的技艺，表达了作者对理想之境的向往和对现实的思考。开头两句提到王宰和左思，强调了他们在艺术创作上所付出的时间和努力，暗示古代艺术的艰辛与沉重。而接下来的“谁似今时吴道子”，则将吴道子的才华与古代艺术家相比，显示出他在艺术上的轻松与迅速，带有一种对当代艺术家不懈追求的赞美。紧接着提到“武陵不与人间隔”，则表明理想与现实并不遥远，然而“可怜旧日无寻觅”却又流露出对失去美好时光的惋惜。最后两句“苍苍烟水只依然，试倩渔舟问消息”以渔舟作结，象征着对理想世界的探索与追寻，令人感受到一种淡淡的忧伤与对未来的期盼。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 王宰五日画一石：王宰花了五天画了一块石头，体现了古代艺术创作的艰难。
  • 左思十年赋三都：左思为创作《三都赋》耗费十年，表现出文学创作的深度与时间的沉淀。
  • 谁似今时吴道子：吴道子在当代能迅速创作，显示出他的天赋与技巧。
  • 咄嗟能办武陵图：他能轻松画出武陵的美景，表现出艺术的灵动。
  • 武陵不与人间隔：武陵并非与现实隔绝，暗示理想与现实的联系。
  • 可怜旧日无寻觅：对往昔美好时光的怀念与惋惜。
  • 苍苍烟水只依然：描绘出自然的恒久与无常。
  • 试倩渔舟问消息：通过渔舟的问询，表现出对理想世界的向往与探索。

• 修辞手法：

  • 对比：古今艺术家的对比，突显了时代的变化。
  • 比喻：武陵象征理想与美好，渔舟象征探索与追寻。
  • 拟人：将艺术创作拟人化，表现出创作的艰辛与灵动。

• 主题思想：整首诗通过描绘艺术创作的不同，表达了对理想与现实的思考，传达出对美好境地的向往与对逝去岁月的感慨。

意象分析：

• 王宰、左思、吴道子：分别代表不同历史时期的艺术创作，象征着艺术的传承与发展。
• 武陵：象征理想境地，是人们心中向往的桃花源。
• 烟水：描绘自然景色，传达出一种朦胧与宁静的氛围。
• 渔舟：象征探索与寻觅，表达对理想世界的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 王宰和左思分别以什么作品著称？ A. 山水画和《三都赋》
   B. 《桃花源记》和《山海经》
   C. 《离骚》和《登高》
   D. 《红楼梦》和《水浒传》

2. 吴道子以什么著称？ A. 诗歌
   B. 书法
   C. 画作
   D. 音乐

3. 武陵在诗中象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想境地
   C. 历史遗迹
   D. 自然风光

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样描绘理想境地，表达对美好生活的向往。
• 李白《庐山谣》：对自然山水的热爱与追求。

诗词对比：

• 胡致隆的《题吴生画桃源图》与陶渊明的《桃花源记》：前者通过艺术创作表达对理想境地的追求，后者则通过叙述故事展现对美好生活的向往。两者虽形式不同，但都流露出对理想世界的渴望。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词大全》

以上资料可帮助进一步理解该诗及其背景。