《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》

最后更新时间:2025-05-19 03:59:06

原文展示:

鸳鸯湖棹歌·一百首选二 朱彝尊 〔清代〕

穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。 两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。

屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回。 桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来。

白话文翻译：

穆湖上的莲叶小如铜钱，横卧的柳树虽多却不阻碍船只通行。两岸新栽的秧苗刚经过雨水的滋润，夕阳下沟渠中的水声在溪田间回响。

屋檐上的斑鸠鸣叫预示着谷雨时节的到来，横塘边的游女们划船归来。桃花凋谢后，蚕儿们开始沐浴，竹笋长出时，燕子也随之而来。

注释:

字词注释:

• 穆湖：地名，具体位置不详，可能是诗人故乡的一个湖泊。
• 莲叶小于钱：形容莲叶非常小。
• 卧柳：横卧在水面的柳树。
• 新苗：刚种下的秧苗。
• 沟水：田间的水沟。
• 鸠鸣：斑鸠的叫声。
• 谷雨：二十四节气之一，春季的最后一个节气。
• 横塘：地名，具体位置不详，可能是诗人故乡的一个水塘。
• 蚕齐浴：蚕开始活动，需要清洁的环境。
• 竹笋抽时：竹笋开始生长。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 朱彝尊（1629-1709），字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。清代著名学者、诗人、词人。他的诗风格清新，善于描绘自然景色和田园生活，这首诗便是其代表作之一。

创作背景: 这首诗选自《鸳鸯湖棹歌·一百首》，是朱彝尊在游览家乡湖泊时所作，通过描绘湖上的景色和田园生活，表达了对故乡的深情和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触，描绘了湖上的景色和田园生活。首句“穆湖莲叶小于钱”，用“小于钱”来形容莲叶的娇小，形象生动。次句“卧柳虽多不碍船”，通过“卧柳”与“不碍船”的对比，展现了湖面的宁静与船只的自由。后两句“两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田”，则进一步以“新苗”和“沟水”为媒介，传达了雨后的生机与夕阳下的宁静。

下阕“屋上鸠鸣谷雨开，横塘游女荡船回”，以“鸠鸣”预示季节的变化，以“游女荡船”描绘了人们的活动，增添了生活的气息。末句“桃花落后蚕齐浴，竹笋抽时燕便来”，通过对“桃花”、“蚕”、“竹笋”和“燕”的描绘，展现了春天的循环和生命的更迭。

整首诗语言简练，意象丰富，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对故乡的深情和对自然的热爱，展现了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “穆湖莲叶小于钱”：用“小于钱”来形容莲叶的娇小，形象生动。
2. “卧柳虽多不碍船”：通过“卧柳”与“不碍船”的对比，展现了湖面的宁静与船只的自由。
3. “两岸新苗才过雨”：以“新苗”为媒介，传达了雨后的生机。
4. “夕阳沟水响溪田”：以“沟水”为媒介，传达了夕阳下的宁静。
5. “屋上鸠鸣谷雨开”：以“鸠鸣”预示季节的变化。
6. “横塘游女荡船回”：描绘了人们的活动，增添了生活的气息。
7. “桃花落后蚕齐浴”：通过对“桃花”和“蚕”的描绘，展现了春天的循环。
8. “竹笋抽时燕便来”：通过对“竹笋”和“燕”的描绘，展现了生命的更迭。

修辞手法:

• 比喻：“莲叶小于钱”，用“小于钱”来形容莲叶的娇小。
• 对比：“卧柳虽多不碍船”，通过“卧柳”与“不碍船”的对比，展现了湖面的宁静与船只的自由。
• 拟人：“蚕齐浴”，将蚕的活动拟人化，赋予其人的行为特征。

主题思想: 整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了对故乡的深情和对自然的热爱，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 莲叶：娇小、清新。
• 卧柳：宁静、自由。
• 新苗：生机、希望。
• 沟水：宁静、生机。
• 鸠鸣：季节变化、生活气息。
• 游女：生活气息、活动。
• 桃花：春天的循环、生命的更迭。
• 蚕：春天的循环、生命的更迭。
• 竹笋：生命的更迭、希望。
• 燕：生命的更迭、希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“莲叶小于钱”形容的是什么？ A. 莲叶的大小 B. 莲叶的颜色 C. 莲叶的形状 D. 莲叶的数量

2. “卧柳虽多不碍船”中的“卧柳”指的是什么？ A. 直立的柳树 B. 横卧在水面的柳树 C. 枯萎的柳树 D. 新栽的柳树

3. “两岸新苗才过雨”中的“新苗”指的是什么？ A. 新栽的柳树 B. 新栽的秧苗 C. 新开的莲花 D. 新长的竹笋

4. “屋上鸠鸣谷雨开”中的“鸠鸣”预示着什么？ A. 春天的到来 B. 夏天的到来 C. 秋天的到来 D. 冬天的到来

5. “桃花落后蚕齐浴”中的“蚕齐浴”指的是什么？ A. 蚕开始活动 B. 蚕开始结茧 C. 蚕开始孵化 D. 蚕开始死亡

答案：

1. A
2. B
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的关切。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居生活的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 朱彝尊的《鸳鸯湖棹歌·一百首选二》与杜甫的《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对生活的感悟，但朱彝尊的诗更加清新自然，而杜甫的诗则更加深沉忧国。

参考资料:

推荐书目:

• 《朱彝尊诗集》：收录了朱彝尊的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏文章，有助于深入理解古代诗歌的艺术特点和思想内涵。