《送胡仲方》

最后更新时间:2025-05-03 21:37:31

原文展示:

送胡仲方
作者: 刘过

略无一物将人意，更逐行轩去似飞。
胜把清吟供惠远，聊半远出当依归。

白话文翻译：

全诗翻译:
诗中表达了一个离别的情景，作者以“略无一物”来描述离别时的淡淡惆怅，似乎没有什么能够牵挂的。然而，离别的情感却如同飞翔的行云一样，轻盈而迅速。接着，作者希望以清新的吟唱来送别朋友，寄托对朋友的美好祝愿，虽说半途而返，但心中仍然充满了对归途的期待。

注释:

字词注释:

• 略无一物：几乎没有什么东西，指内心空灵、无挂无碍。
• 行轩：指的是车子或舟船，行驶的意思。
• 胜把清吟：比起吟唱清歌来，前者更为珍贵。
• 惠远、依归：这里的“惠远”指的是友人的远行，而“依归”则是希望朋友能够找到归宿。

典故解析:

• 该诗没有涉及特别的典故，但可以理解为对友情的深厚与珍重，离别总是带有一种美好的期待。

诗词背景:

作者介绍: 刘过，字子晦，号三隐，南宋时期的诗人，生于1140年，卒于1210年，以词、诗知名。他的诗风清新脱俗，善于描写自然景物和人情世态，情感真挚。

创作背景: 这首诗作于朋友胡仲方远行之际，表达了诗人对朋友的深情厚谊与依依惜别之情。

诗歌鉴赏：

这首诗在简短的字句中，蕴含了深厚的情感。开头的“略无一物将人意”，诗人用一种淡淡的语气，表达了离别时的空灵与惆怅。似乎在说，离别之际，心中没有什么特别的牵挂，但正因为这份无牵无挂，才显得更加悲伤。接着，诗人将离别的场景与飞翔的云朵相结合，给人以轻盈的感觉，表达了离别的迅速与不可逆转。第三句“胜把清吟供惠远”，意在通过清吟来送别，寄托对友人的祝福与美好愿望，尽管相隔遥远，但心灵的联系却依然紧密。最后一句“聊半远出当依归”，则希望朋友能够在远行中找到归处，隐含着对友人的关心与祝福。整首诗在清新婉约中透出浓浓的友情，既有离别的伤感，又有对未来的美好期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 略无一物将人意：表达了对离别的思考，内心似乎没有特别的牵挂，但情感却是复杂的。
2. 更逐行轩去似飞：离别的情景如同行云流水，轻盈而迅速，给人一种不舍与惆怅。
3. 胜把清吟供惠远：希望通过吟唱来送别，表达对朋友的珍重与美好祝愿。
4. 聊半远出当依归：即使路途遥远，心中仍愿朋友能早日归来。

修辞手法:

• 比喻：将离别的情感比作飞翔的云朵，形象生动。
• 对仗：如“胜把清吟”和“聊半远出”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗的中心思想是对友情的珍重与离别的感伤，表达了诗人对朋友的祝福与期待，情感真挚动人。

意象分析:

意象词汇:

• 飞：象征着离别的迅速与不可逆转。
• 清吟：象征着美好的祝愿与对友人的珍重。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？
   A. 陶渊明
   B. 刘过
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“行轩”指的是什么？
   A. 船
   B. 车
   C. 飞机
   D. 马

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《送友人》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比: 李白的《送友人》同样表达了离别之情，但其情感更加激烈，展现出一种豪放之气，而刘过的《送胡仲方》则显得更加婉约细腻，注重内心情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘过诗集》

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解《送胡仲方》这首诗的内涵与情感。