《幽州雪霁翰林诸公分韵得明字》

最后更新时间:2025-05-21 10:29:20

原文展示:

寒雪初晴冷气清，
地炉火活渐春生。
懒骑人户，满酌肥羔朝帝京。
屋破玉川贫亦乐，
坞贵何荣。
道心自得钟仪趣，一操南音。

白话文翻译：

初冬的雪刚刚晴去，空气清冷而透明，
地炉的火焰渐渐温暖，春意渐生。
懒得骑马出门，满杯美酒庆祝丰盛的羔羊，直至朝廷京城。
虽然居住在破旧的屋子里，但在玉川的贫困中也能找到快乐，
岂能说富贵才算光荣？
内心的道理自有乐趣，悠然自得地弹奏南方的音乐。

注释:

• 寒雪：指冬天的雪，象征寒冷。
• 地炉：一种取暖的炉子，常用来抵御寒冷。
• 懒骑人户：意为不愿骑马出门，形容悠然自得的生活状态。
• 肥羔：指肥美的羔羊，寓意丰盛的饮食。
• 玉川：可能指风景如画的地方，象征着一种理想的生活状态。
• 道心：指内心的道理与追求。

典故解析:

“道心自得”是道家思想的体现，强调内心的宁静与满足。诗中提及的“钟仪趣”与“南音”，可以理解为对古典文化与音乐的向往，表现出作者对雅致生活的追求。

诗词背景:

作者介绍：

汪元量（约1090-1150），字子穆，号渔隐，宋代诗人，擅长诗词和散文，诗风清新、自然，常以田园生活为题材，表现出对生活的热爱。

创作背景：

此诗作于冬季，描绘了寒雪初晴后的清冷景象，表现了诗人对生活的感悟，虽身处困境，依然能够享受生活的乐趣，反映了宋代士人的闲适心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以清冷的冬天为背景，开篇即用“寒雪初晴”的意象，营造出一种清新而宁静的氛围。诗人描绘了初冬雪后的温暖与春意，表现出对于自然变化的敏感与欣赏。接着，诗人表达了自己的生活态度：即使身处破旧的屋子，依然能够感受到生活的快乐与满足。

通过“懒骑人户，满酌肥羔”，诗人展现了闲适自得的生活情态，似乎在向世人宣告：生活的富足不仅在于物质的富裕，更在于内心的充实与满足。最后，诗人提到“道心自得”，强调了内心的哲学思考与音乐的魅力，展现出一种超然的生活态度。

整首诗既有对自然的细腻观察，也有对生活哲理的深刻思考，体现了诗人对真、善、美的追求，诗风清新而又富有哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寒雪初晴冷气清：描绘了雪后初晴的清冷气息，营造出一种宁静的氛围。
2. 地炉火活渐春生：地炉的火焰温暖了环境，春天的气息渐渐浮现，象征着希望的到来。
3. 懒骑人户，满酌肥羔朝帝京：表达了诗人懒于出门，享受美酒与丰盛的羔羊，反映出对生活的满足。
4. 屋破玉川贫亦乐：即使居住在破旧的房子里，依然能够在玉川享受乐趣，强调内心的富足。
5. 坞贵何荣：质疑物质的富贵是否真正光荣，反映了诗人的价值观。
6. 道心自得钟仪趣：内心的道理自得其乐，体现出对哲学与艺术的追求。
7. 一操南音：弹奏南方的音乐，表达了对生活情趣的向往。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“屋破”与“肥羔”形成对比，强调内心的满足与物质贫乏的对立。
• 拟人：将“道心”赋予情感，使其更具生动性。
• 意象：诗中“寒雪”、“地炉”、“肥羔”等意象交织，构成了丰富的生活画面。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱与对生活的哲思，强调内心的富足与自得，体现了宋代士人对雅致生活的追求与对物质财富的反思。

意象分析:

意象词汇：

• 寒雪：象征冬季的冷清与宁静。
• 地炉：象征生活的温暖与安逸。
• 肥羔：象征丰盛的生活与简单的快乐。
• 道心：象征内心的宁静与哲学的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“寒雪初晴”的意象主要表现了什么？ A. 冬季的寒冷
   B. 春天的到来
   C. 清新的空气
   D. 生活的乐趣

2. 诗人对“富贵”的看法是： A. 物质的富裕最重要
   B. 内心的满足更为重要
   C. 富贵与贫穷无所谓
   D. 生活应该追求奢华

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《终南山》

诗词对比：

汪元量的诗与王维的《终南山》均描绘了自然景色与内心情感的统一，前者更侧重于生活的哲理与自得，后者则表现出隐逸的生活情态。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

这些资料可帮助读者更深入地理解宋代诗人的创作背景与诗歌风格。