《万州晓发放舟乘涨，还寄蜀中亲朋》

最后更新时间:2025-05-06 09:44:02

原文展示:

万州晓发放舟乘涨，还寄蜀中亲朋
——陈子昂 〔唐代〕

白话文翻译：

在空濛的岩石上，雨后天晴，云彩在黎明时分慢慢归来。啸声中，旅行者乘着晨光出发，船桨如飞，直奔那断崖。苍茫的林岫在变幻，涨潮的浪涛如飞鸟般涌动。远处的岸边，有孤烟袅袅升起，遥远的山峰上，晨曦微微闪现。眼前的景象让我无法眨眼，坐在船上却已与这景色相依。曲折与直线交错，多少今古事情，经过后才知不是非。希望未来的征程能如浩浩荡荡，寄托我对千金子女的思念，江海的事情多有违背。

注释：

• 空濛：形容天气朦胧。
• 烂熳：形容云彩鲜艳美丽。
• 啸旅：指旅行者的啸叫声。
• 奔桡：快速划动船桨。
• 苍茫：形容景色广阔而朦胧。
• 络绎：形容连续不断的样子。
• 孤烟：指远处孤独的烟火。
• 曙日：指清晨的太阳。
• 前瞻未能眴：指眼前的景色让人目不转睛。
• 曲直多今古：今古的事情千丝万缕，难以分清。
• 江海事多违：江海中的事情常常违背人们的期望。

诗词背景：

作者介绍：

陈子昂（661年－702年），字伯玉，唐代著名诗人，文学家。他以豪放的个性和深邃的思想著称，作品多表现对人生的思考和对理想的追求。陈子昂的诗歌风格常常具有清新高远的特点，直抒胸臆，展现出其深厚的文化底蕴和对社会的敏锐观察。

创作背景：

《万州晓发放舟乘涨，还寄蜀中亲朋》创作于诗人游历万州时，借助乘舟出行的情景，表达对家乡的思念和对友人的寄托。诗中展现了大自然的壮丽与人内心的情感交融，反映了诗人对离别的感慨和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏：

整首诗以细腻的描绘和深邃的情感勾勒出诗人乘舟出行的场景，展现了自然的美与人生的哲理。开篇以“空濛岩雨霁，烂熳晓云归”引入，描绘了雨后早晨的清新景象，营造出一种美好的氛围。紧接着，诗人乘风破浪，展现了行舟的快意，显示出一种对未来的向往与探索。

随着描写的深入，苍茫的林岫和涨涛的飞跃显现出自然的力量与壮丽，诗人似乎在与自然对话，感受那种静谧而又壮阔的气息。远处孤烟和微曦的晨日则暗示了离别与思念的情感，诗人在旅途中难免对故乡和亲朋的牵挂。最后，诗人感叹人生的曲折与无常，表达了对未来的期许与对友人的深情寄托，展现出一种忧伤而又积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 空濛岩雨霁：描写雨后清晨的景象，突显自然的宁静与清新。
2. 烂熳晓云归：通过“烂熳”形容晨曦中的云彩，表现出一种生机盎然的氛围。
3. 啸旅乘明发：描绘旅者在晨光中出发，展现出一种奔放的精神。
4. 奔桡骛断矶：强调划船的速度与力量，体现了诗人的豪情。
5. 苍茫林岫转：通过“苍茫”展现自然的壮丽，增加了空间的深度。
6. 络绎涨涛飞：描绘潮水的涌动，充满动感与活力。
7. 远岸孤烟出：暗示思乡情绪，孤烟象征着离别的愁绪。
8. 遥峰曙日微：描绘了晨曦中的山峰，增强了美感与诗意。
9. 前瞻未能眴：表达了对美景的沉醉，难以自拔。
10. 曲直多今古：哲思的启示，人生的复杂与变化。
11. 经过失是非：强调经历的磨砺，人生中难以分清的是与非。
12. 还期方浩浩：对未来的期待，表现出一种积极向上的态度。
13. 征思日騑騑寄谢千金子：将思念寄托于未来的征程，感情深厚。
14. 江海事多违：总结人生的无常，表达对理想的反思与失落。

修辞手法：

• 比喻：如“孤烟”比喻离别的愁绪。
• 拟人：如“涨涛飞”的描述，使自然更具生动性。
• 对仗：全诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然美的赞叹与对人生哲理的思考，同时通过对家乡和友人的思念，展现了离别的情感和对未来的期待，传达了一种积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 雨霁：象征新生的希望和清新。
• 晓云：代表黎明的美好与宁静。
• 孤烟：象征思乡与离别的情感。
• 曙日：代表新的开始和希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 陈子昂是哪个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代
   D. 元代

2. 诗中“空濛岩雨霁”的意境主要表现了什么？ A. 雨天的烦闷
   B. 雨后清晨的宁静
   C. 风暴的来临
   D. 黄昏的安详

3. 诗中提到的“孤烟”主要象征什么？ A. 繁华
   B. 归乡
   C. 离别与思念
   D. 失落

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 《早发白帝城》：同样描写了早晨出发的情景，但更加侧重于旅途的急迫感与壮阔。
• 《月夜忆舍弟》：则集中于思念的情感，通过月夜的意象表现出离别的愁苦。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》