最后更新时间:2025-07-12 06:47:23
原文展示:
东岩初解缆，南浦遂离群。
出没同洲岛，沿洄异渚濆。
风烟犹可望，歌笑浩难闻。
路转青山合，峰回白日曛。
奔涛上漫漫，积水下沄沄。
倏忽犹疑及，差池复两分。
离离间远树，蔼蔼没遥氛。
地上巴陵道，星连牛斗文。
孤狖啼寒月，哀鸿叫断云。
仙舟不可见，摇思坐氛氲。
白话文翻译：
东面山岩刚刚解开缆绳，南边的港口也逐渐与我分离。
在同洲岛间出没，沿着曲折的水道漂流。
远处的风烟尚可眺望，近处的歌声笑语却难以听见。
转过路口，青山相合，峰峦回转，白日渐昏。
奔腾的波涛滔滔不绝，积水在下面翻滚不已。
瞬间的犹豫，似乎又分开了两边。
远处的树木稀疏，朦胧的烟雾弥漫。
地上巴陵的道路上，星星交错如牛斗。
孤独的猿猴在寒月下啼叫，哀伤的鸿雁在断云中呼号。
仙舟无处可见，思绪在氤氲中摇曳。
注释:
- 东岩：指东面的山岩。
- 解缆：指解开船缆，准备出发。
- 同洲岛：指舟行的一个岛屿。
- 洄：曲折，水流的转弯。
- 青山合：青山相合，形容山势相接。
- 巴陵：指巴陵道，历史上著名的道路。
- 牛斗：指北斗星，天上的星宿。
- 孤狖：孤单的猿猴。
- 哀鸿：指悲伤的鸿雁。
典故解析:
- 牛斗：是指北斗七星，古代天文学的重要星座，常用以象征方向。
- 寒月：常常象征孤独和清冷的情感。
诗词背景:
作者介绍：
陈子昂（661年－702年），字伯玉，号巨川，唐代著名诗人，文学家。他以豪放的个性和深刻的思想著称，作品常表现对人生和自然的思考。
创作背景：
此诗创作于唐代，正值贞观之治，诗人游历东阳峡，感受到自然景观与人世间的孤寂，表达了离愁别绪与对理想境界的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了东阳峡的壮丽景色以及诗人独自漂泊的心情。开头几句通过“解缆”与“离群”，展现了出发的迫切与孤独的感觉，接着描绘了出行的景象，表现了人与自然的和谐与对比。诗中“奔涛上漫漫，积水下沄沄”描绘水的流动，表现了自然的生机。随着诗句的深入，诗人的心情转向孤寂，特别是“孤狖啼寒月，哀鸿叫断云”，两种意象交织出一种深沉的哀愁，仿佛在诉说人生的无奈与孤独。最后一句“仙舟不可见，摇思坐氛氲”总括全篇，诗人对理想与现实的失落感愈加明显，营造出一种缥缈而又沉重的氛围。
诗词解析：
逐句解析：
- 东岩初解缆：描绘出发的情形，表达对旅途的期待。
- 南浦遂离群：与同伴分别，感到孤独。
- 出没同洲岛：在岛屿间穿行，享受自然之美。
- 沿洄异渚濆：描述水的曲折，象征人生的复杂。
- 风烟犹可望：描绘远处的景象，依然可以看到。
- 歌笑浩难闻：尽管风景优美，但欢声笑语却难以听到。
- 路转青山合：山的转折，象征人生的变化。
- 峰回白日曛：夕阳西下，象征时间的流逝。
- 奔涛上漫漫：波涛汹涌，暗示旅途的艰辛。
- 积水下沄沄：水的流动与沉淀，象征情感的沉重。
- 倏忽犹疑及：瞬间的犹豫，反映内心的挣扎。
- 差池复两分：人与自然的距离感。
- 离离间远树：远处的树木稀疏，象征孤独。
- 蔼蔼没遥氛：烟雾弥漫，环境的朦胧。
- 地上巴陵道：描绘具体的道路，连接人与自然。
- 星连牛斗文：星星点点，象征希望。
- 孤狖啼寒月：孤独的猿猴，暗示孤寂。
- 哀鸿叫断云：哀伤的鸿雁，进一步强化孤独感。
- 仙舟不可见：理想的船只消失，象征失落。
- 摇思坐氛氲：沉思于氤氲之间，表现思绪的迷惘。
修辞手法：
- 比喻：如“孤狖啼寒月”，将猿猴的叫声比喻为孤独。
- 对仗：如“离离间远树，蔼蔼没遥氛”，形成音韵和谐的对仗结构。
主题思想：
全诗通过描绘旅途中的自然景色与孤独的内心感受，表现了对理想与现实的思考，展现了人对自由与归属的渴望，表达了诗人对人生的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 东岩：象征新的开始。
- 孤狖：代表孤独与无依无靠。
- 哀鸿：象征失落与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“东岩初解缆”意指什么？
-
“奔涛上漫漫”描述的是什么？
-
“孤狖啼寒月”中的“孤狖”是指什么？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 王之涣《登鹳雀楼》与陈子昂的《入东阳峡》：两首诗均描绘了壮丽的自然景观，但王之涣的诗更强调远望的壮丽和豪情，而陈子昂则更侧重于内心的孤独与思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
