《秋物十咏》

最后更新时间:2026-09-28 21:24:06

原文展示

花房飘谢怅淹留，落魄凄凉老故邱。
女已无家依草露，我来含恨吊芳洲。
香须粉翅销看尽，翠黛蛾眉怨未休。
一自南园春去后，丹青迢递隔朱楼。

白话文翻译

花房里的花瓣飘落，让我依依不舍，
这片凄凉的故地让我感到无比悲伤。
她已无家可归，只能依偎在草露之中，
我带着惋惜之情，来到这芳洲凭吊。
香艳的花瓣和粉色的翅膀早已消逝，
那翠绿的眉黛依旧怨恨，未曾停歇。
自从南园的春天过去后，
那遥远的丹青画作隔绝了朱楼的情景。

注释

• 花房：指盛开花朵的地方。
• 飘谢：花瓣飘落，凋谢。
• 怅淹留：感到惆怅而留恋。
• 落魄：身处困境，失落潦倒。
• 故邱：故乡的山丘。
• 依草露：依附在草地上，沾着露水。
• 含恨：心中带着遗憾和仇恨。
• 吊芳洲：凭吊花草生长的地方。
• 香须、粉翅：形容花的香气和色彩。
• 翠黛蛾眉：形容女性的眉毛如翠色的蛾子，意指美丽的女子。

诗词背景

作者介绍：卢德嘉（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常融入个人情感与自然景观，表现出对生命的深刻思考。

创作背景：此诗创作于清代，在那个动荡的时代，诗人通过对秋天景物的描写，表达了对逝去青春和无常人生的感慨。

诗歌鉴赏

《秋物十咏》通过描写秋天的景象，传达了诗人内心深处的哀愁与思念。首联“花房飘谢怅淹留”开篇即以凋零的花朵引入，暗喻青春易逝，而这种凋谢不仅是自然的现象，更象征着人生的无常。接下来的“落魄凄凉老故邱”，则进一步强调了诗人对故乡的眷恋和对往昔美好时光的怀念。

诗中“女已无家依草露”一句，展现了对女性命运的同情，暗示着战乱和社会动荡带来的苦难。诗人“我来含恨吊芳洲”，不仅是一种怀念，更是一种对过去美好事物的惋惜与哀伤。后两句描写了昔日的美好已不再，那“香须粉翅”和“翠黛蛾眉”已成追忆，情感愈发浓烈。

最后两句“一自南园春去后，丹青迢递隔朱楼”，则通过春去秋来的对比，强化了时间的流逝与生命的孤独，展现了对美好时光的无奈与失落。这首诗在意象上丰富，情感上真挚，既有自然景物的描绘，又有内心情感的倾诉，展现了诗人深邃的思考和对生活的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 花房飘谢怅淹留：花房中的花瓣飘落，让人感到惆怅与留恋。
2. 落魄凄凉老故邱：身处困境的我在这片凄凉的故乡，感到无比伤感。
3. 女已无家依草露：她已无家可归，只能依偎在草地上，沾着露水。
4. 我来含恨吊芳洲：我带着遗憾的心情，来到这芳洲凭吊。
5. 香须粉翅销看尽：花的香气与美丽已然消逝，无法再观赏。
6. 翠黛蛾眉怨未休：那翠绿的眉黛依旧充满怨恨，情感未曾停息。
7. 一自南园春去后：自从南园的春天过去后，心情愈发沉重。
8. 丹青迢递隔朱楼：那遥远的画作如同隔断了我的思念与情感。

修辞手法：

• 比喻：将花的凋零比作青春的逝去，深化情感。
• 拟人：花草有情，表达对自然的感受。
• 对仗：如“香须粉翅”，增强了诗歌的韵律和美感。

主题思想：整首诗通过秋天的景象，表达了对生命无常的感慨、对往昔美好时光的怀念以及对女性命运的同情，体现了诗人深沉的情感与思考。

意象分析

意象词汇：

• 花房：象征青春与美好的时光。
• 故邱：代表故乡的情感寄托。
• 草露：象征无奈与孤独。
• 芳洲：美好事物的象征，充满了怀念的情感。
• 南园：春天的象征，代表生命的活力与希望。

互动学习

诗词测试：

1. “花房飘谢”中的“谢”是什么意思？
   A. 结实
   B. 凋谢
   C. 开放
   D. 盛开

2. 诗中提到的“翠黛蛾眉”指的是？
   A. 花的颜色
   B. 女性的美丽
   C. 秋天的景象
   D. 诗人的故乡

3. 该诗主要表达了诗人对什么的怀念？
   A. 自然的美
   B. 逝去的青春
   C. 战乱的历史
   D. 家族的传承

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的景象，但更多的是对自然的融入与恬静。而卢德嘉的《秋物十咏》则更侧重于个人情感的抒发，展现了对过去的追忆与对女性命运的关注。两者在意象与情感基调上有明显的不同，前者宁静淡泊，后者则充满忧伤与惆怅。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗人卢德嘉研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《秋天的诗意：从古至今的秋日诗歌》