《鹧鸪天（九日双溪楼）》

最后更新时间:2025-06-13 06:13:35

原文展示:

不惜黄花插满头。花应却为老人羞。年年九日常拚醉，处处登高莫浪愁。酬美景，驻清秋。绿橙香嫩酒初浮。多情雨后双溪水，红满斜阳自在流。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人不惜将黄菊花插满头发，仿佛是在庆祝重阳节的到来。菊花本应让老人感到羞愧，但诗人却不在乎。他每年在重阳节这天总是醉酒畅饮，登高远眺时也不愿意感到愁苦。面对美丽的景色，诗人想在清秋的时节驻足欣赏。此时，绿橙色的香酒刚刚浮起，雨后的双溪水情意绵绵，斜阳映照下的水流显得格外自在。

注释：

• 黄花：指菊花，重阳节有插菊的习俗。
• 老人羞：老人因插花而感到羞愧，表示对年纪的感慨。
• 九日：指重阳节，农历九月九日。
• 拚醉：形容尽情地喝酒。
• 驻清秋：停留在清秋的美好时光。
• 绿橙香嫩酒：指酒的颜色和香气，表现出新酒的鲜美。
• 双溪水：指两条溪流，形容雨后的清澈水流。
• 红满斜阳：形容夕阳下的美丽景色。

诗词背景：

作者介绍：

韩元吉（约960-1020年），字子渊，号白云，宋代著名词人，以其清新自然的风格著称。他生活在北宋时期，曾任职于地方，主要从事诗词创作。他的作品多描绘自然景物和田园生活，情感真挚，风格清新。

创作背景：

此诗作于重阳节，表达了作者对时光流逝的感慨和对生命的热爱。重阳节是古代中国的重要节日，富有浓厚的文化传统，诗人借此节日抒发对生活的热情和对美好景色的赞美。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天（九日双溪楼）》通过描绘重阳节的习俗与美景，表达了作者对生活的热爱和对时间流逝的感慨。诗中以“黄花插满头”开篇，生动展现了重阳节的气氛，菊花作为节日的象征，代表着长寿和对老年的尊重，而“花应却为老人羞”则流露出一种调侃与自嘲的情感，似乎在表达诗人对自己年华不再的淡然态度。

接着，诗人用“年年九日常拚醉”表现出对酒的热爱和对生活的放纵，抒发了在美好时光中尽情享受的心情。后面的“酬美景，驻清秋”则传达了诗人对自然美的珍惜，展现了他在这如画的秋季中，愿意驻足欣赏的情怀。

最后，诗的结尾“多情雨后双溪水，红满斜阳自在流”描绘了雨后清新而宁静的景象，双溪的水流与斜阳相映成趣，传达出一种闲适与恬淡的生活态度。整首诗不仅展示了重阳节的习俗，更通过细腻的描写与真挚的情感，表达了对生命美好的向往与珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 不惜黄花插满头：直白地表达诗人愿意将菊花插在头上来庆祝重阳，显示节日氛围。
2. 花应却为老人羞：反映出对年纪的感慨，同时也表现出一种幽默感。
3. 年年九日常拚醉：每年重阳节都尽情饮酒，体现出对生活的热爱。
4. 处处登高莫浪愁：登高望远，不愿在美好时光中感到愁苦。
5. 酬美景，驻清秋：面对美丽的秋景，愿意停下脚步欣赏。
6. 绿橙香嫩酒初浮：描绘新酒的色泽和香味，增添了节日的气氛。
7. 多情雨后双溪水：细腻的自然描写，表现出雨后清新的景色。
8. 红满斜阳自在流：夕阳下的水流，展现出一幅美丽的画面。

修辞手法：

• 比喻：用“黄花”象征长寿和节日气氛。
• 拟人：将自然景色赋予情感，如“多情雨后”。
• 对仗：如“绿橙香嫩酒初浮”与“红满斜阳自在流”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过重阳节的庆祝，展现了作者对生活的热爱、对时光流逝的感慨，以及对自然美景的赞美，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 黄花（菊花）：象征长寿，代表重阳节的习俗。
• 清秋：象征宁静与美好的时光，带有淡淡的忧伤。
• 双溪水：象征清澈、柔和的情感，表达诗人内心的柔情。
• 斜阳：象征光阴的流逝，同时也暗示着美好的时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的重阳节是哪个农历的日子？

   • A. 八月八日
   • B. 九月九日
   • C. 十月十日
   • D. 七月七日

2. 诗中提到的“黄花”指的是什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 桃花
   • D. 水仙

3. 诗人对生活的态度是？

   • A. 忧伤
   • B. 放纵
   • C. 消极
   • D. 逃避

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《庐山谣》：同样描绘自然景色，表达对美的追求。
• 《春望》：在国破家亡的背景下，展现了对美好生活的向往与对现实的无奈。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词名作选》

通过以上各部分的分析和讨论，读者可以更深入地理解这首诗的内涵及其在古代文化中的重要性。