《静安八咏录三 其一 陈桧》

最后更新时间:2026-04-15 08:40:18

原文展示

上方双桧郁岧峣，不逐祯明玉树凋。
云拥鹤巢溟海暗，火枯龙骨艮宫摇。
深根入地应千尺，老干擎天已十朝。
夜半木精听说法，昔年亡国恨都消。

白话文翻译

这首诗描绘了两棵高大的桧树，苍翠挺拔，不随风雨而凋零。云雾环绕着仙鹤的巢穴，苍海深沉而神秘，火焰似乎已熄灭，摇晃着龙骨的艮宫。树木的根部深入地下，仿佛有千尺之深，古老的树干已经支撑了十个朝代。夜半时分，木精在耳边传授佛法，昔日的亡国之恨在此刻都已消散。

注释

• 郁岧峣：形容树木高大苍翠的样子。
• 不逐：不随、不会受到影响。
• 祯明：指吉祥、光明的事物。
• 云拥：云彩环绕。
• 鹤巢：仙鹤的巢穴。
• 溟海：深邃的海洋。
• 火枯龙骨：形容火焰已经熄灭。
• 艮宫：指地理方位，相关于中国的地理和哲学。
• 木精：指树木的精华或灵气。
• 亡国恨：失去国家的遗憾和痛苦。

诗词背景

作者介绍：钱岳，元代诗人，生于元朝末年，其诗风以清新、俊逸著称，常表达对自然的观察和人生的感悟。他的作品多有哲理性，常以自然景物为背景，寄托自己的情感和思考。

创作背景：此诗写于历史动荡时期，诗人通过描绘桧树的坚韧与长寿，表达对过往历史的思考以及对未来的希冀。诗中蕴含了对时局的感慨与对国家命运的深切关注。

诗歌鉴赏

这首诗以高耸的双桧为中心，象征着坚韧不拔的精神和历史的沉淀。诗人通过双桧的描绘，引出了自然的雄伟与人类的渺小，表达了对历史沧桑的深刻感受。前两句通过对比，展现了桧树的独特魅力，与旁边的玉树形成鲜明对照，象征着坚韧与脆弱的不同命运。接下来的描绘则将视野从树木扩展到云海，展现出一种神秘而宁静的自然环境，同时暗示着人类无法掌控的命运。

“深根入地应千尺，老干擎天已十朝。”这两句以夸张的手法表现桧树的根系之深，象征着它的坚韧与历史的悠久。诗人似乎在通过桧树的形象，寄托了对国家和民族的希望与坚守，表达了对历史的反思与对未来的期许。

最后一联以“夜半木精听说法”引导出一种哲理思考，木精的说法仿佛在教导人们放下过往的仇恨，回归内心的宁静。这种哲学思考让整首诗在描绘自然的同时，也引发了对生命、历史和人类命运的深刻反思。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 上方双桧郁岧峣：描绘高大的桧树，展现自然的壮丽。
  2. 不逐祯明玉树凋：强调桧树的不易凋零，象征坚韧。
  3. 云拥鹤巢溟海暗：描绘阴郁的自然环境，暗示孤独与神秘。
  4. 火枯龙骨艮宫摇：使用比喻，表现时局的动荡与不安。
  5. 深根入地应千尺：夸张手法，表现桧树根基的深厚。
  6. 老干擎天已十朝：暗示历史的悠久与坚守。
  7. 夜半木精听说法：引入哲理思考，表现内心的宁静。
  8. 昔年亡国恨都消：表达对往事的释怀与超脱。

• 修辞手法：诗中使用了对比、夸张、比喻等手法，如“云拥鹤巢”与“火枯龙骨”的对比，以及“深根入地”的夸张，增添了诗歌的艺术性和表现力。

• 主题思想：诗歌表达了对坚韧不拔的自然力量的赞美，同时也反映了对历史的深刻思考和对未来的希望，传达出一种超越时空的哲学思考。

意象分析

• 双桧：象征坚韧不拔和长久的生命力。
• 云、海：象征自然的神秘和人类的渺小。
• 木精：象征自然的灵气和哲理的启示。
• 亡国恨：历史的沉重与痛苦。

互动学习

诗词测试：

1. 该诗中的双桧象征什么？ A. 脆弱
   B. 坚韧
   C. 美丽
   D. 短暂

2. “昔年亡国恨都消”这句表达了怎样的情感？ A. 失望
   B. 释怀
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》（王之涣）
• 《青山隐隐水迢迢》（李白）

诗词对比：

• 王之涣的《登高》同样运用了自然景物来表达人的情感，但更加侧重于个人的孤独与伟大，而钱岳的这首诗则通过对桧树的描写，传达了一种对历史和未来的深刻思考。

参考资料

• 《元代诗人钱岳研究》
• 《古诗词赏析与解读》