《过徐桥》

最后更新时间:2025-07-31 16:26:57

原文展示:

老岸石阑曙色分，只疑身是入山云。
十年往事不回顾，百里清泉如可闻。
人世谁教有长路，坤灵终亦化尘氛。
兴亡更遣陂塘在，几欲悲歌酒未醺。

白话文翻译：

在晨曦中，老岸的石栏显得分外清晰，仿佛我自己已融入这山间的云雾。
十年的往事不再回想，百里之外的清泉似乎依然可以听到。
人世间，究竟是谁教我们要走这么漫长的路，最终大地的精华也会化作尘土。
兴亡更替，塘堰依旧在，心中不禁想要悲歌，但酒尚未醺。

注释:

• 老岸：指古老的河岸，暗示时间的流逝。
• 石阑：石制的栏杆，象征着人们对自然的依靠。
• 曙色：晨曦的颜色，象征着新的开始。
• 坤灵：指大地或地母，寓意自然的力量与循环。
• 陂塘：指水塘，象征着人类生活的地方。

诗词背景:

作者介绍：

刘因，元代诗人，以其豪放奔放的个性和独特的艺术风格著称。他的诗歌常常融合了自然景色与个人情感。

创作背景：

《过徐桥》创作于刘因游历过程中，反映了他对往事的思考以及对人生无常的感慨。在游览自然景色的同时，诗人也思考着生命的意义和人事的变化。

诗歌鉴赏：

《过徐桥》是一首充满哲思的诗作，诗人在面对自然的美景时，产生了对人生的深刻思考。开篇以“老岸石阑曙色分”描绘出一个宁静的晨景，石栏在晨曦中显得格外清晰，营造出一种清新的氛围。接着，诗人回忆起过去的十年，表现出一种淡淡的惆怅。诗中“百里清泉如可闻”不仅表达了诗人对自然的热爱，更是象征着那段已经逝去的时光，虽远在天边，却依然在心中萦绕。

下半部分，诗人将目光转向人世的长路，质疑生命的意义，感慨“坤灵终亦化尘氛”，意味着人终究要面对生死的循环与无常。最后以“几欲悲歌酒未醺”收尾，既表达了对兴亡更替的感慨，也流露出对生活的无奈与渴望。

整首诗运用优美的意象和深刻的哲理，体现了诗人对生命、对自然的思考，展现了元代诗歌的独特魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 老岸石阑曙色分：晨曦初照，老旧的岸边石栏显得格外清晰，暗示时间的流逝与自然的美好。
2. 只疑身是入山云：诗人仿佛化为山间的云，体现了对自然的融入与对世俗的超脱。
3. 十年往事不回顾：十年的时光似乎一晃而过，诗人对往事无意再提，表现出一种释然。
4. 百里清泉如可闻：远方的清泉声似乎依旧在耳畔，象征着生命中美好的回忆。
5. 人世谁教有长路：对人生漫长旅途的反思，质问生活的意义。
6. 坤灵终亦化尘氛：自然的力量最终也会归于尘土，体现了无常的哲理。
7. 兴亡更遣陂塘在：即便兴衰变化，塘堰依旧存在，喻示着人类生活的延续。
8. 几欲悲歌酒未醺：心中想要唱悲歌，却尚未喝醉，表现出一种对现实的无奈与渴望。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作山间的云，表达与自然的融合。
• 对仗：如“兴亡更遣陂塘在”，形成对称的美感。
• 意象丰富：诗中运用许多自然景象，如“清泉”“石阑”，增强了诗的画面感。

主题思想：

全诗通过对自然景色的描绘，表达了对人生无常的感慨，体现了诗人对往事的淡然与对生命意义的思考。

意象分析：

• 老岸：象征着时间的积淀与历史的沉淀。
• 石阑：自然与人造的结合，表现人与自然的关系。
• 清泉：象征着纯净与美好，承载着诗人的回忆。
• 陂塘：生活的寄托，表现人类生存的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“老岸石阑曙色分”描绘的是哪个时刻？ A. 黄昏
   B. 晨曦
   C. 正午
   D. 深夜

2. 诗人对往事的态度是： A. 追忆
   B. 忘却
   C. 赞美
   D. 反思

3. “坤灵终亦化尘氛”表达了什么样的哲理？ A. 生命的永恒
   B. 生命的无常
   C. 人类的伟大
   D. 自然的力量

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》（杜甫）：同样表达对人生的感慨与对自然的思考。
• 《静夜思》（李白）：在自然景色中反思个人的情感与思念。

诗词对比：

• 《过徐桥》与《登高》：两首诗都在自然中引发对人生的思考，前者更注重对清泉与往事的感慨，后者则更强调对历史的沉重与无奈。

参考资料：

• 《元代诗人刘因研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗歌的意象与主题》