《田家效陶》

最后更新时间:2025-05-13 13:36:57

原文展示:

黑黍舂来酿酒饮，青禾刈了驱牛载。大姑小叔常在眼，却笑长安在天外。

白话文翻译：

这首诗的意思是：黑黍被舂磨成粉，酿成美酒供人饮用；青青的禾苗被割下，牛车则用来运载收获的粮食。我的大姑和小叔常常在我眼前，却对长安的繁华嘲笑不已，仿佛它在天边遥不可及。

注释:

• 黑黍：一种谷物，常用于酿酒。
• 舂：用杵捣米或谷物，磨成粉。
• 青禾：指青色的稻禾。
• 驱牛载：驱动牛车，运载粮食。
• 大姑小叔：亲戚关系，表示家庭的温暖。
• 长安：唐代的都城，象征繁华与富庶。

诗词背景:

作者介绍：曹邺，唐代诗人，具体生平不详，但以田园诗著称。他的作品多描绘农村生活，体现自然之美与人情味。

创作背景：这首诗创作于唐代，反映了当时社会的农业生产和家庭关系，表达了田园生活的宁静与安逸，体现了诗人对乡土的眷恋。

诗歌鉴赏：

《田家效陶》是曹邺的一首田园诗，表现了农民的日常生活与对大城市长安的淡漠态度。诗中前两句描绘了农村的丰收场景，黑黍与青禾的意象展现了丰盈的田野和农人的辛勤劳动。后两句则转向人际关系，通过大姑小叔的描绘，展示了家庭的团聚与温暖。然而，诗人却以“长安在天外”来表达对繁华都市的冷漠与无奈，似乎长安的繁华与自己的田园生活形成了鲜明的对比，暗示出一种对城市生活的向往却又无法割舍的矛盾心情。这种对比不仅体现了生活的真实，更反映了人们对物质与精神的追求。整首诗简洁而含蓄，展现了农民的乐观与对生活的热爱，同时也蕴含了对社会变迁的深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “黑黍舂来酿酒饮”：描述农家利用黑黍酿酒，表现农村的劳动景象。
  • “青禾刈了驱牛载”：描绘禾苗被割，牛车运载粮食，展现丰收的喜悦。
  • “大姑小叔常在眼”：强调家庭成员亲近，增加温暖的氛围。
  • “却笑长安在天外”：表现对长安的无奈与冷漠，暗示向往却无法到达的渴望。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句的“黑黍”和“青禾”形成对比，展现农村生活的多样性。
  • 隐喻：长安象征着繁华与梦想，但又与农村的真实生活相对立，形成强烈对比。

• 主题思想：整首诗表达了对田园生活的热爱与对繁华都市的淡漠，反映了诗人对生活的深刻思考。

意象分析：

• 黑黍：象征着农村的生活和农民的勤劳。
• 青禾：代表着丰收的希望与自然的生机。
• 长安：象征城市的繁华与对理想生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“黑黍”指的是什么？ A. 一种谷物
   B. 一种果实
   C. 一种花卉
   D. 一种草

2. 诗中“长安在天外”表达了什么情感？ A. 对城市的热爱
   B. 对城市的无奈与冷漠
   C. 对乡村的向往
   D. 对亲人的思念

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》同样表现了田园生活的恬静之美，但更侧重于自然景色的描绘；而曹邺的《田家效陶》则更强调人与人之间的情感与生活的真实。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏词典》
• 《唐代诗人的生活与创作》