《重九登楼 其二》

最后更新时间:2026-04-15 23:19:55

原文展示:

宦情羁思两难堪，且喜追陪竟日谈。
物外箫疏容我览，望中区画几人谙。
雁归中泽声犹急，蝶绕东篱舞正酣。
敢谓独醒拚一醉，笙歌宴罢漏敲三。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在重九节登楼的情景中，难以抑制的情感与思绪。面对宦海的复杂情感与思念，虽然难以承受，但还是乐于与友人畅谈至黄昏。远处的箫声轻柔，让我驻足欣赏；在望中，似乎有几个人在绘画。归来的大雁在湖面上急促地鸣叫，翩翩起舞的蝴蝶在东篱下尽情飞舞。难道我可以说自己清醒得很，宁愿也来一醉？在欢歌笑语的宴席上，时钟已敲响三下。

注释:

• 宦情：指官场的情感和关系。
• 羁思：羁绊的思绪，形容思念之情。
• 物外：指世俗之外的意境。
• 箫疏：指箫声清淡。
• 区画：指画作或绘图，可能是指远处的景象。
• 雁归中泽：指大雁飞回湖泊，象征归属与思乡之情。
• 东篱：指东边的篱笆，常引申为田园风光。
• 敢谓独醒：敢说自己清醒，带有自嘲意味。

诗词背景:

作者介绍:

陈士荣是清代的一位诗人，他的作品多以抒情见长，常表现对人生的思考与对自然的热爱。他的诗风清新、细腻，融入了丰富的人文情怀。

创作背景:

重九节是中国传统节日，通常在农历九月初九，象征着长寿与重生。诗人在此时登楼，借助节日的气氛表达内心的情感与思绪，可能是在思念友人或对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘登楼的情景，展现了诗人内心复杂的情感。开篇即以“宦情羁思两难堪”点明了情感的纠葛与困扰，展现出对官场生活的不满与对自由的向往。接着，诗人通过与友人的对话，似乎在寻求一种解脱与慰藉。

“物外箫疏容我览”一句，表现出他对于自然之美的欣赏，远离繁杂的世俗生活，试图找到一丝宁静。接下来的“雁归中泽声犹急，蝶绕东篱舞正酣”则展现了自然界的生机，诗人与自然和谐共处，反映出一种淡泊的生活态度。

最后两句“敢谓独醒拚一醉，笙歌宴罢漏敲三”不仅是对自身清醒状态的反思，也表达了一种对生活的无奈与放纵。整首诗通过对自然与人事的观察，传达了诗人对人生的深刻思考与情感的细腻描绘。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宦情羁思两难堪：表明作者在官场中受到情感的牵绊，难以忍受。
2. 且喜追陪竟日谈：虽然有困扰，但与友人畅谈使他感到快乐。
3. 物外箫疏容我览：在欣赏远处的箫声，心境渐渐宁静。
4. 望中区画几人谙：远望见几人绘画，似乎让人感到亲近。
5. 雁归中泽声犹急：归雁的声响依旧急促，象征思乡情。
6. 蝶绕东篱舞正酣：蝴蝶在东篱间翩翩起舞，展现自然的活力。
7. 敢谓独醒拚一醉：自嘲清醒的同时，宁愿也来一醉。
8. 笙歌宴罢漏敲三：宴会结束时，时钟敲响三下，象征时间的流逝。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生的状态。
• 对仗：诗中对称的句子结构展现了语言的节奏感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。

主题思想：

整首诗通过对官场情感的思考与自然景象的描绘，反映出诗人对生活的感悟与对自由的向往。情感的复杂与自然的和谐形成鲜明对比，展现了诗人内心的挣扎与追求。

意象分析:

• 雁：象征归属与思乡，表现出一种离愁别绪。
• 蝶：象征自由与欢乐，代表着生命的活力。
• 箫声：代表一种淡泊的情趣，反映出与世无争的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“宦情羁思”是什么意思？

   • A. 官场的情感与思念
   • B. 对爱情的回忆
   • C. 生活的无奈

2. “敢谓独醒拚一醉”表达了什么情感？

   • A. 清醒与理智
   • B. 自嘲与放纵
   • C. 追求自由

3. 诗中提到的“东篱”指的是什么？

   • A. 田园
   • B. 农田
   • C. 城市

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维

诗词对比:

• 《登高》：同样在重阳节中表达了对人生的感慨与思乡之情，但杜甫更加关注国家与个人的命运。
• 《九月九日忆山东兄弟》：同样以重阳节为背景，表现了深厚的兄弟情谊，情感更加直接。

参考资料:

• 《清代诗人陈士荣研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《古诗词鉴赏与解析》