《题汪西颢花坞卜居图即送归武林》

最后更新时间:2025-05-06 06:20:29

原文展示:

高月弄明色，惠风扬远心。
西溪水流浅，香坞春光深。
我友欲归隐，结庐在峰阴。
因思饭僧后，卧看梅花林。

白话文翻译：

在高悬的明月下，光影摇曳，清风拂面，让人心神远扬。西溪的水流淌得很浅，香气四溢的花坞在春光中显得格外深邃。我有位朋友想要隐居，打算在山峰的阴影下建一间小屋。想到和僧人共进晚餐后，便躺着静静地欣赏梅花林的景致。

注释:

字词注释:

• 高月：高高的明月，形容月亮明亮。
• 惠风：和煦的微风。
• 西溪：指西边的小溪。
• 香坞：芬芳的花坞，指盛开花卉的地方。
• 归隐：隐居，退隐山林。
• 结庐：建造茅屋。
• 峰阴：山峰的阴影。
• 饭僧：请僧人吃饭，古时常有此礼。
• 梅花林：梅花树成林的地方。

典故解析: 这首诗没有特别的历史典故，但反映了隐逸文化的传统，尤其是在山水田园诗中常见的归隐情怀。

诗词背景:

作者介绍: 尚廷枫，清代诗人，生平事迹较为稀少，但其诗作常表现出对自然的热爱和对隐居生活的向往，风格清新自然。

创作背景: 诗作背景为清代，社会动荡与士人对理想生活的追求，使得隐逸文化再度受到关注。诗人通过这首诗表达对朋友归隐的祝福，同时也流露出对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色和隐逸生活为主题，展现了诗人对宁静生活的向往和对朋友归隐决定的赞赏。开头两句描绘了高月与和风的美好意境，给人一种心旷神怡的感觉，恰如其分地传达了春天的气息与生命的活力。接下来的两句以“西溪水流浅”引入，水的流动与春光的深邃形成鲜明对比，展现了诗人对自然深刻的观察与感受。

诗中提到的“我友欲归隐”，展现了时代背景下士人对隐居生活的向往。这种对归隐的渴望，正是对社会纷扰的逃避与对内心宁静的追求。最后两句充满了诗意，描绘了饭僧后的闲适生活，一种“卧看梅花”的自在情态，不仅表达了对梅花的喜爱，更象征着一种超然物外的生活态度。

整首诗简洁而意蕴深厚，通过清丽的自然景色与隐逸情怀，传达出一种悠然自得的生活理想，令人沉醉其中。

诗词解析:

逐句解析:

1. 高月弄明色：明亮的月光在高处摇曳，营造出宁静而明丽的氛围。
2. 惠风扬远心：和煦的微风拂面，令人心情愉悦，思绪飘远。
3. 西溪水流浅：描绘了西溪的水流清浅，展现出自然的宁静。
4. 香坞春光深：芬芳的花坞在春光中显得格外深邃，意在突出春天的美丽。
5. 我友欲归隐：提及朋友想要隐居的愿望，表现出对隐逸生活的向往。
6. 结庐在峰阴：朋友打算在山峰的阴影下建造小屋，描绘出理想的隐居环境。
7. 因思饭僧后：因想起与僧人共进晚餐的情景，表现出对生活的思考。
8. 卧看梅花林：躺下静静欣赏梅花林，展现出一种闲适的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：如“高月弄明色”中，月光的明亮被拟人化，增添了诗的生动感。
• 对仗：如“惠风扬远心”与“西溪水流浅”，在形式上形成对比，使句子更具韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对自然美的热爱与对隐逸生活的向往，反映出诗人对内心宁静的追求，同时也赞美了与友人共享的简单生活。

意象分析:

意象词汇:

• 高月：象征清明与宁静。
• 惠风：代表和谐与舒适。
• 西溪：象征自然的流动与生命力。
• 香坞：花香四溢，代表生命的繁荣。
• 梅花林：象征坚韧与高洁，梅花在冬春之际开放，表示希望与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“香坞”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一片花卉盛开的地方
   • C. 一座山

2. 诗人是如何描绘高月的？

   • A. 低沉
   • B. 明亮
   • C. 暗淡

3. 诗中提到的“我友欲归隐”意指：

   • A. 朋友要去旅行
   • B. 朋友想要隐居
   • C. 朋友去城市工作

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比: 与王维的《山居秋暝》相比，尚廷枫的《题汪西颢花坞卜居图即送归武林》更侧重于描绘春天的生机与隐逸的宁静，而王维则是在秋夜的萧瑟中表现出一种孤独的情感。两首诗都展现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词精选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《山水田园诗研究》