《烛影摇红·宿雨初乾》

最后更新时间:2025-06-11 12:53:34

原文展示:

宿雨初乾，舞梢烟瘦金丝袅。
嫩云扶日破新晴，旧碧寻芳草。
幽径兰芽尚小。怪今年春归太早。
柳塘花院，万朵红莲，一宵开了。
梅雪翻空，忍教轻趁东风老。
粉围香阵拥诗仙，战退春寒峭。
现乐歌弹闹晓。宴亲宝团圞同笑。
醉归时候，月过珠楼，参横蓬岛。

白话文翻译：

初晨的细雨刚刚停歇，柳梢上轻烟袅袅，仿佛金丝轻舞。
嫩嫩的云彩托着太阳，破开了新晴，旧时的碧草正寻觅着芳香。
幽静的小路上，兰花的芽儿还很小。今年的春天似乎来得太早。
柳塘花院中，万朵红莲，昨夜一夜之间竞相开放。
梅花与雪花在空中翻飞，不忍让它们轻易随东风老去。
粉色的围墙中，芬芳的气息拥簇着诗仙，驱散了春寒的刺骨。
此时乐声响起，歌声在晨曦中闹响。亲朋好友们团团围坐同欢笑。
醉意正浓的时候，月亮已经越过珠楼，参差的蓬岛隐约可见。

注释:

• 宿雨：指的是前一夜的雨。
• 舞梢：柳枝在风中轻轻摇动。
• 嫩云：形容春天的云朵轻柔、刚刚出现。
• 寻芳草：寻找芳香的草地。
• 幽径：指安静的小路。
• 兰芽：兰花的嫩芽。
• 红莲：指红色的荷花。
• 梅雪翻空：梅花与雪花在空中飞舞。
• 粉围香阵：粉色围墙中香气四溢的情景。
• 珠楼：指装饰华丽的楼阁。

诗词背景:

作者介绍：张鎡，宋代诗人，字子真，号逸少，擅长诗词，尤其以细腻的情感和丰富的意象著称。其作品多描绘自然风光和人情世态，具有强烈的个人风格。

创作背景：本诗创作于春季，正值春寒与春暖交替之时，表现出春天的生机与诗人的感慨。诗中描绘了春天的美丽景象和人与自然的和谐，反映出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红·宿雨初乾》是一首充满春意的词作，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天初现的美好景象。开篇以“宿雨初乾”引入，瞬间勾画出一个刚刚洗净的春晨，细雨未干，空气中弥漫着清新的气息。接着，诗人描绘了柳梢舞动、嫩云托日的美丽画面，这种轻盈的感觉传递出春天的温柔与生机。

词中“万朵红莲，一宵开了”显示了春天的迅速而丰富的生长，仿佛在诉说着生命的力量与美丽。而“梅雪翻空”则表现出春天的无常，既有温暖也有寒冷，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

最后的结尾部分，诗人以宴会和醉归的场景作结，表达了一种欢愉与满足的情感。整首词流畅自然，意象丰富，展现了诗人对春天的热爱与对生活的感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 宿雨初乾：开篇点明时间背景，描绘出雨后清新的春天地。
  2. 舞梢烟瘦金丝袅：通过“金丝”比喻柳枝轻盈的姿态，增添了春天的生动感。
  3. 嫩云扶日破新晴：表现春天阳光透过云朵的温暖情景。
  4. 旧碧寻芳草：展示了春天的生命力和景色的变化。
  5. 幽径兰芽尚小：隐喻春天的温柔与新生。
  6. 怪今年春归太早：感叹春天来的早，带有一丝惆怅。
  7. 柳塘花院，万朵红莲，一宵开了：描绘出春天花开满院的美景。
  8. 梅雪翻空，忍教轻趁东风老：表达对时光流逝的无奈。
  9. 粉围香阵拥诗仙：描绘出诗意盎然的氛围。
  10. 战退春寒峭：展现出春寒与春暖之间的对立。
  11. 现乐歌弹闹晓：描绘欢快的晨曦场景。
  12. 宴亲宝团圞同笑：表现出团圆与欢乐的气氛。
  13. 醉归时候，月过珠楼，参横蓬岛：以醉意收尾，渗透着对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“金丝”，形象生动。
  • 拟人：将自然景象如“舞梢”赋予情感。
  • 对仗：如“梅雪翻空，忍教轻趁东风老”，增强了词的韵律感。

意象分析：

• 宿雨：象征着春天的复苏与新生。
• 红莲：象征着美好与繁荣。
• 梅雪：象征着春寒与温暖的交替。
• 月过珠楼：象征着时间的流逝与生活的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中描绘的春天景象不包括哪项？ A. 柳梢舞动
   B. 红莲盛开
   C. 白雪皑皑
   D. 兰芽初生

2. 填空题：诗人通过“宿雨初乾”描绘出一个__的春晨。

3. 判断题：诗中提到的“现乐歌弹闹晓”是指早晨的欢快气氛。(对/错)

答案：

1. C
2. 清新的
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样描绘春天的细腻感受。
• 杜甫《春望》：展现春天的生机与诗人对故国的思念。

诗词对比：

• 张鎡的《烛影摇红·宿雨初乾》与李白的《庐山谣》：两者均描述自然美景，但张鎡更细腻柔和，李白则豪放激昂。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词曲鉴赏与写作技巧》