《清平乐 其二》

最后更新时间:2026-05-08 22:32:30

原文展示:

清平乐 其二
檐前雨罢，一阵凄凉话。
城上老乌啼哑哑，街鼓已经三打。
漫劳醉墨纱笼，且娱别院歌钟。
怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风。

白话文翻译：

雨过檐前，带来一阵凄凉的谈话。
城头的老乌鸦啼叫得哑哑的，街上的鼓声已经敲了三下。
白白地在酒醉的纱笼里消磨时光，暂且在别院里享受歌声和钟声。
奇怪的是烛花因风怒裂，小楼里传出凛冽的霜风声。

注释:

• 檐前：屋檐前面的地方。
• 凄凉话：指天气变化带来的忧伤情绪。
• 老乌：指老年的乌鸦，象征悲伤和凄凉。
• 街鼓：街上敲打的鼓声，通常用于报时或召集。
• 醉墨纱笼：比喻酒醉后在纱笼中迷醉的情景。
• 烛花：烛光的形态，形容烛火的摇曳。
• 霜风：寒冷的秋冬之风，带有霜气。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧（约1640-1710）是清代著名词人，字宗道，号青阑，晚号震川。他的诗词以清丽婉约著称，尤其擅长表达个人情感与自然景物。他的作品多描写离愁别恨，富有浓厚的抒情色彩。

创作背景:

《清平乐》系列词作反映了作者对生活的细腻观察和感受，尤其是在经历了明清更替后的动荡岁月，诗人对此有着深刻的感触。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐 其二》通过细致入微的描写，传达了诗人对秋冬季节变化的感受。开头的“檐前雨罢”不仅描绘了雨后的景象，更引发了一种淡淡的凄凉之感，给人以沉重的心理暗示。老乌鸦的哀鸣与街鼓的敲打声交织在一起，构成了一幅寂静而又略显悲伤的画面。

“漫劳醉墨纱笼”这一句则展现了诗人内心的孤独与无奈，似乎在寻求逃避现实的方式。歌声与钟声的交响，给人以片刻的安慰，却又无法真正消解心中的愁苦。最后两句“怪底烛花怒裂，小楼吼起霜风”通过烛火的摇曳和小楼中的霜风，增强了诗歌的情感基调，表达出一种无可奈何的凄凉与孤独。

整首词的情感层次丰富，运用了多种修辞手法，如拟人和象征，构建了一个充满秋冬气息的意象世界，展现了诗人对生命无常的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 檐前雨罢，一阵凄凉话：描绘了雨后宁静但又带有悲伤的氛围。
2. 城上老乌啼哑哑：老乌鸦的啼叫表现了孤独与忧伤。
3. 街鼓已经三打：街上鼓声已经敲响，暗示时间的流逝。
4. 漫劳醉墨纱笼：在醉意中消磨时光，表现出对现实的逃避。
5. 且娱别院歌钟：在别院中寻找片刻的欢乐。
6. 怪底烛花怒裂：烛火的跳动像是内心的焦虑。
7. 小楼吼起霜风：寒冷的霜风呼啸，象征着孤寂与凄凉。

修辞手法:

• 拟人：如“老乌啼哑哑”赋予了乌鸦情感。
• 比喻：如“醉墨纱笼”隐喻了醉酒后的迷惘。
• 对仗：如“街鼓已经三打”与“且娱别院歌钟”的对称，增强了韵律感。

主题思想:

全诗通过对自然环境的细腻描绘，表达了诗人在孤独与凄凉中的情感，体现了对生命无常的思考和对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征忧愁与洗涤。
• 乌鸦：象征孤独和悲伤。
• 街鼓：时间的流逝和生活的节奏。
• 烛花：象征脆弱的生命与希望。
• 霜风：寒冷与孤寂的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“老乌”象征着什么？ A. 高兴
   B. 孤独与忧伤
   C. 自由
   D. 富贵

2. “漫劳醉墨纱笼”中的“醉”字表现了诗人的什么情感？
   A. 快乐
   B. 迷惘与逃避
   C. 忧伤
   D. 愤怒

3. 诗中“霜风”主要表达了什么情绪？
   A. 温暖
   B. 喜悦
   C. 凄凉与孤独
   D. 安宁

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

陈维崧的《清平乐 其二》与李清照的《如梦令》都表达了对生活的感慨与对逝去时光的惋惜。虽然风格上有所不同，但都在细腻的描写中蕴含了深厚的情感。

参考资料:

• 《清诗总集》
• 《古典诗词解析》
• 《陈维崧词集》