《彦通叔祖约游云水寺二首》

最后更新时间:2025-04-27 00:29:02

原文展示:

出门天色阴晴半，着雨途间进退难。
知得招提在何许，只凭田父指林间。

白话文翻译：

出门时天色阴晴不定，路上遇到雨水让我进退两难。
我想知道云水寺在哪里，只能依靠农夫指引我穿过树林。

注释:

• 阴晴：指天气变化，半阴半晴。
• 着雨：指下雨。
• 招提：古代寺庙的别称，这里指云水寺。
• 田父：指田间的农夫，乡间人。

典故解析:

“招提”是古代对寺庙的称谓，常用于诗词中暗指佛教寺庙的清静与神秘。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，因其作品清新自然、情感真挚而著称于世。他的诗风注重写实，常以自然景物寄托个人情感，是南宋诗坛的重要人物之一。

创作背景:

诗作成于南宋时期，作者在游览云水寺的途中，因天气变化和道路艰难而感到困扰。这首诗不仅表达了他对风景的向往，也反映了他在旅途中的无奈与求助。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中遇到的天气变化和行踪的困惑，传达出一种淡淡的惆怅。开头的“出门天色阴晴半”便让人感受到一种不确定的氛围，正如人的心情一样，时而明朗，时而阴郁。接着，诗人通过“着雨途间进退难”传达了旅途中的艰辛与困扰，雨水不仅使得道路湿滑，也象征着人生中不可预见的困难与挑战。最后一句“只凭田父指林间”则体现了人与人之间的温暖与信任，尽管一切都显得如此陌生与孤独，但依然有善良的人愿意伸出援手，引导他走向目的地。这种情感的交织，使得整首诗充满了生活的真实感和人性的温暖。

诗词解析:

逐句解析:

1. 出门天色阴晴半：诗人出门时，天气不定，心情也随之波动。
2. 着雨途间进退难：行路途中遇到雨水，前行与后退都变得困难，暗示人生道路的不易。
3. 知得招提在何许：作者对目的地的渴望，使得他希望能尽快找到云水寺。
4. 只凭田父指林间：依靠农夫的指引，展现了人与人之间的互动与信任。

修辞手法:

• 对仗：前两句“出门天色阴晴半，着雨途间进退难”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：雨水象征着人生的挫折和不顺，而农夫的指引则象征着希望和人情的温暖。

主题思想:

整首诗表达了旅行中的无奈与对目的地的渴望，同时也展现了人与人之间的互助与信任。即便在艰难的旅途上，仍然有温暖的存在。

意象分析:

• 天气：象征着心理状态的起伏，反映出人生的多变。
• 雨水：代表着困扰与挫折。
• 农夫：象征着人间的温暖与善意。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中所指的“招提”是指什么？ A. 山峰
   B. 寺庙
   C. 河流
   D. 村庄

2. 诗人在旅途中遇到的主要困难是什么？ A. 迷路
   B. 天气变化
   C. 饥饿
   D. 受伤

3. 诗中“田父”指的是谁？ A. 城市居民
   B. 乡间农夫
   C. 学者
   D. 商人

答案：

1. B. 寺庙
2. B. 天气变化
3. B. 乡间农夫

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 李白《夜泊牛津》
  • 同样描绘了旅途中的孤独与思考，但更加强调对自然的赞美与人生哲理的思索。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》