《豫章滕阁》

最后更新时间:2026-04-15 08:41:26

原文展示:

滕阁昔曾游，今无槛外楼。
远山连树合，尽日对江流。
古石空存记，骚人易感愁。
夜深歌酒处，灯火灿渔舟。

白话文翻译：

我曾经游览过滕阁，如今却没有了外面的楼阁。
远处的山与树木相连，整日对着江水流淌。
古老的石头仍然存留着记忆，骚人容易感到忧愁。
夜深人静，酒歌之处，灯火辉煌照亮了渔舟。

注释:

• 滕阁：指滕王阁，位于江西南昌，是著名的历史性建筑。
• 槛：指窗栏，这里指代阁楼的外部建筑。
• 骚人：指有文人情怀的人，常常感伤。
• 灯火灿：形容灯光明亮。

典故解析:

滕王阁是唐代王勃的《滕王阁序》中的重要意象，表达了对历史的感慨和对人生的思考。此诗延续了这一传统，表现出对过往的怀念和对现实的感伤。

诗词背景:

作者介绍：俞桂，宋代诗人，出生于江西，以其清新自然的风格著称，常常在诗中表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗作于宋代，当时社会经济繁荣，但文人常常对过往的辉煌感到惋惜，俞桂通过对滕阁的描写，表达了对历史的眷恋和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《豫章滕阁》通过对滕王阁的描写，展现了诗人对过去美好时光的怀念。开头两句“滕阁昔曾游，今无槛外楼”，反映了诗人对曾经游览的怀念，以及对现状的失落感。滕王阁作为历史的象征，承载着无数文人墨客的情感，诗人从个人的感受出发，引发出对历史的更深层次的思考。

接下来的“远山连树合，尽日对江流”，描绘了自然景色的宁静与和谐，展示了一幅美好的画面，但也暗含着时光流逝的无情。诗人在这样的背景下，感受到了一种孤独与无奈。最后两句“古石空存记，骚人易感愁”，更是道出了文人对往昔的追忆和对现实的无奈。“夜深歌酒处，灯火灿渔舟”，则描绘出一种热闹与孤独并存的场景，尽管灯火辉煌，但内心的愁苦却难以排遣。

整首诗通过细腻的描写和情感的抒发，体现了诗人对历史的感慨与对人生的思索，具有深刻的哲理意味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 滕阁昔曾游，今无槛外楼：表明诗人曾游历滕阁，但如今却没有了之前的景象，表达了对过去的怀念。
2. 远山连树合，尽日对江流：描绘了自然的和谐美景，反映诗人对周围环境的观察。
3. 古石空存记，骚人易感愁：古老的石头仍然留有记忆，文人容易因之而感到忧愁。
4. 夜深歌酒处，灯火灿渔舟：夜深时分，聚会唱歌，灯光明亮，渔舟在水中，形成了热闹的景象。

修辞手法：

• 对仗：诗中“滕阁”与“槛外楼”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“远山”、“江流”、“古石”等意象，展现了自然与历史的交融。

主题思想：整首诗通过对滕王阁的描绘，表达了诗人对历史的追忆与对现实的感伤，传达出一种孤独与无奈的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 滕阁：象征着历史的辉煌与过往的美好。
• 远山与江流：代表自然的宁静与流逝的时光。
• 古石：承载着历史记忆，象征着时间的无情。
• 灯火与渔舟：表现出夜晚的热闹与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人描写的主要意象是什么？ A. 滕阁
   B. 古石
   C. 渔舟

2. 诗中的“骚人”指的是谁？ A. 文人
   B. 渔民
   C. 商人

3. 诗的情感基调是？ A. 欢乐
   B. 愁苦
   C. 宁静

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王勃《滕王阁序》：同样描绘了滕王阁的壮丽和对历史的感慨。
• 李白《庐山谣》：表达对自然的向往与哲理思考。

诗词对比：

• 王勃《滕王阁序》与俞桂《豫章滕阁》：两者都以滕王阁为主题，但王勃的作品更具豪情壮志，而俞桂则更显得柔情与感伤，反映出不同的时代背景与个人情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》