《寓归》

最后更新时间:2026-04-15 23:46:21

原文展示:

水激长江浪，风传远寺钟。
宦情秋意薄，归兴客愁浓。
卷箔迎新雁，喧篱厌旧蛩。
何时旋故里，载酒插芙蓉。

白话文翻译：

水流激起长江的波浪，风声传来遥远寺院的钟声。
官场的情感在秋天显得淡薄，归家的兴致在外客心中愈发浓厚。
卷起帆布迎接新来的大雁，篱笆边的旧蝈蝈让我感到厌倦。
何时才能回到故乡，带着美酒插上芙蓉花？

注释:

• 宦情：指官场的情感或情绪。
• 秋意：秋天的情感或气息，常与萧瑟和愁苦相关。
• 卷箔：卷起帆布，指准备出行或迎接。
• 新雁：指迁徙而来的大雁，象征着归来或新的希望。
• 旧蛩：旧的蝈蝈，代表过去的烦扰或困扰。

诗词背景:

作者介绍：俞桂，宋代诗人，生平不详，其作品多表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻感悟，以清新自然的风格著称。

创作背景：诗作写于宋代，正值社会动荡和人们对归属感的渴求，诗人身处官场，感受到宦海的复杂与秋意的愁苦，借此抒发对故乡的思念之情。

诗歌鉴赏：

《寓归》以水、风、雁、蛩等自然意象为背景，呈现出一种深沉的思乡之情。开头两句描绘了长江的波涛与远寺的钟声，营造出一种动静结合的画面，暗示着诗人心中波澜起伏的情感。接着，诗人自觉身处宦海，秋天的意境愈加显得苍凉，官场的冷漠与孤独在此时愈加突出。

中间两句通过对新雁与旧蛩的对比，表达了对新生活的渴望与对旧环境的厌倦，流露出一种对时间流逝的无奈与对未来的期待。最后一句呼唤归乡的愿望，渴望在故乡的土地上畅饮美酒，插上芙蓉花，象征着一种美好与宁静的生活愿景。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对故乡的深情眷恋与对现实的反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 水激长江浪：描绘长江的波涛，象征生活的波动与不安。
  2. 风传远寺钟：钟声远扬，带出一种孤寂与思念。
  3. 宦情秋意薄：官场的情感在秋天显得冷淡，暗示诗人对官场的失望。
  4. 归兴客愁浓：归家的兴致愈加浓烈，体现了对故乡的思念。
  5. 卷箔迎新雁：迎接新希望，象征着对未来的期待。
  6. 喧篱厌旧蛩：对旧事物的厌倦，表现对过去生活的反思。
  7. 何时旋故里：反复思念故乡，渴望返回的心情。
  8. 载酒插芙蓉：寄托对美好生活的向往与追求。

• 修辞手法：诗中运用了对仗、比喻等手法，增强了诗的节奏感与情感的表达。

• 主题思想：整首诗表现了对故乡的深厚情感，对官场生活的反思，以及对未来美好生活的向往。

意象分析：

• 长江：象征着浩瀚与无尽的生活，波涛暗示人生的起伏。
• 寺钟：代表着宁静与思念，钟声传递着孤独的情感。
• 新雁：象征着新的希望与归来，预示着对未来的期待。
• 芙蓉：美好的象征，代表着对生活的热爱与向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“水激长江浪”主要表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 悲伤
   • C. 不安

2. “卷箔迎新雁”中的“新雁”象征着什么？

   • A. 过去
   • B. 未来的希望
   • C. 现实

3. 诗中“何时旋故里”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 归属感
   • B. 厌倦
   • C. 期待

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 比较《寓归》与王维《送别》。两者都表达了对故乡的思念，但《寓归》更侧重于对官场生活的反思，而《送别》则强调离别的情感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选读》