《更漏子 其一》

最后更新时间:2025-07-30 12:30:04

原文展示:

更漏子 其一
作者: 毛奇龄 〔清代〕

枣屏深，桦烛冷。
复壁照人双影。
鱼坠管，兽衔环。
一床衾枕单。
更漏咽。
楼头月。
偏射小窗明蛤。
红幕掩，鹊桥低。
银河又向西。

白话文翻译：

在深沉的枣木屏风后，桦木的烛光显得冷清。
墙壁反射着两个人的身影。
管乐器如鱼般坠落，兽形的装饰物衔着环。
只有一床薄薄的被褥和枕头。
更漏声渐渐低沉。
楼顶的月亮，
偏偏照射在小窗前，明亮而清晰。
红色的帷幕掩盖，鹊桥也显得低矮。
银河的水流又向西去。

注释：

• 枣屏：指用枣木制成的屏风，常用于室内隔断，象征隐秘和幽静。
• 桦烛：用桦木制成的蜡烛，烛光冷淡，营造出一种孤寂的氛围。
• 复壁：指的是墙壁的反射，暗示人影的投影。
• 鱼坠管：可能是某种乐器的形状或装饰，象征音响的美妙和瞬息万变。
• 鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥，象征着爱情的美好和团聚。
• 银河：天上的星河，象征着广阔和无尽，给人以梦想和憧憬。

诗词背景：

作者介绍：毛奇龄（约1620年－约1700年），字子英，号梦觉，清代诗人。他生活在明末清初的动荡时期，经历了明朝的灭亡与清朝的建立。毛奇龄以其清新脱俗的诗风和对生活细腻的观察而著称。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘夜晚的景象，表达内心的孤寂与思念。诗中的意象如月亮、银河、鹊桥等，融合了个人情感与宇宙意象，反映了对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《更漏子 其一》以细腻的笔触描绘了一个孤寂的夜晚场景，诗人通过丰富的意象营造出一种幽静而神秘的氛围。首句“枣屏深，桦烛冷”，描绘了一个封闭而寒冷的环境，给人一种孤独感。接下来，诗人通过“复壁照人双影”展现了内心的孤独，两个影子的存在似乎暗示着某种情感的缺失。

通过“鱼坠管，兽衔环”，诗中不仅描绘了乐器的形态，也增加了音乐的动感，与孤寂的环境形成对比。一床薄薄的被褥和枕头，暗示出生活的简朴与无奈，进一步加强了诗人的孤独感。而“更漏咽”则传达出时间的流逝，仿佛在提醒人们珍惜眼前的时光。

随着意境的发展，“楼头月”和“小窗明蛤”则将视线引向外部世界，明亮的月光透过小窗洒入，象征着希望与美好。然而，红幕的掩盖和鹊桥的低矮则再次将读者带回到内心的孤寂中，银河向西流淌，仿佛在诉说着流逝的时间与无法触及的愿望。

整首诗浑然一体，意象交错，情感细腻，展现了诗人对生活的深刻思考与对孤独情感的真切表达。

诗词解析：

逐句解析：

1. 枣屏深，桦烛冷：描绘了一个封闭、寒冷的环境，营造出孤独感。
2. 复壁照人双影：墙壁反射出两个人的影子，暗示情感的缺失。
3. 鱼坠管，兽衔环：乐器的形态与装饰，增添了音乐的动感。
4. 一床衾枕单：简单的床铺，象征生活的无奈。
5. 更漏咽：时间的流逝，提醒珍惜。
6. 楼头月：明亮的月光，象征希望。
7. 偏射小窗明蛤：光线透过窗户，照亮内心的渴望。
8. 红幕掩，鹊桥低：对比中再次引入孤独。
9. 银河又向西：象征时间的流逝与无法触及的愿望。

修辞手法：

• 对仗：如“枣屏深，桦烛冷”，形成鲜明的对比。
• 比喻：如“鱼坠管”，用鱼来比喻乐器，生动形象。
• 意象：通过月光、银河等意象，传递深刻的情感。

主题思想：整首诗表达了对孤独的深刻体验与对美好生活的向往，展现了诗人细腻的情感与对内心世界的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 枣屏：象征隐秘与孤独。
• 桦烛：代表冷清与无情的时间。
• 月亮：象征希望与光明。
• 银河：象征广阔的梦想与流逝的时间。
• 鹊桥：象征团聚与美好的爱情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“枣屏深”主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 愤怒

2. “更漏咽”在诗中起到什么作用？
   A. 提醒珍惜时间
   B. 增加幽默感
   C. 描绘自然景象

3. 诗中提到的“鹊桥”象征着什么？
   A. 友情
   B. 爱情
   C. 敌意

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较毛奇龄的《更漏子 其一》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了夜晚的孤独情感，但李清照更为直接地表达了对爱情的思念与渴望，而毛奇龄则更多使用宇宙的意象来反映内心的孤寂。

参考资料：

• 《清代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代文学作品选》