《喜迁莺（晓行）》

最后更新时间:2025-05-03 07:02:50

原文展示:

《喜迁莺（晓行）》
作者：孙居敬 〔宋代〕

宿酲初愈。更花焰频催，叶蕉重举。
浓露沾丛，薰风入樾，黄叶马头飞舞。
梦结尚依征旆，笛怨谁教渔谱。
村路转，见寒机灯在，晨炊人语。
无据。堪恨处。残月满襟，不念人羁旅。
天接山光，云拖雁影，多少别离情绪。
绣被香温密叠，罗帕粉痕重护。
这滋味，最不堪两鬓，菱花羞觑。

白话文翻译：

宿醉刚刚好转，鲜花的焰火频频催促，蕉叶重新高高举起。
浓厚的露珠沾湿了丛林，微风轻轻吹入树荫，黄叶如马头般飞舞。
梦中仍旧依恋着那征帆，笛声哀怨，谁教我听到渔歌？
村道转弯，看到寒冷的灯火，晨间的炉灶传来人声。
没有依靠，让人堪恨的地方。残月挂满衣襟，却不想念人间的羁旅。
天边连接着山光，云彩拖曳着雁影，多少别离的情绪。
绣被散发着温暖的香气，罗帕上重重的粉痕呵护着。
这种滋味，最令人难堪的就是两鬓已白，菱花羞涩地看着我。

注释：

• 宿酲：指宿醉，前一天喝酒过量而未能完全清醒。
• 花焰：指花朵的艳丽，借以形容春天的生机。
• 重举：再一次高高举起。
• 浓露：指清晨的露水，浓厚而湿润。
• 薰风：指温暖的春风。
• 旆：指帆，古时用来指代征途。
• 笛怨：笛声中带有怨恨。
• 寒机：指寒冷的灯光。
• 晨炊人语：清晨做饭的人们的谈话声。
• 羁旅：指在外漂泊的旅途，感到孤独和无依。

诗词背景：

作者介绍：

孙居敬，宋代诗人，生平不详，活跃于北宋时期，主要以词作见长，风格清新自然，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景：

《喜迁莺（晓行）》写于一个清晨，诗人经历了宿醉后的清醒，感受到春天的气息和生活的美好，同时也流露出对离别的感慨，体现了人对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《喜迁莺（晓行）》通过细腻的描写与情感的流露，展现了春日清晨的美丽与生活的细微之处。开篇以“宿酲初愈”引入，诗人刚刚恢复清醒，正是这种刚从醉梦中回到现实的状态，使得接下来的描写充满了鲜活的生命力。诗人用“浓露沾丛”和“薰风入樾”等意象，描绘出春天的气息，营造出一种生机盎然的氛围。

“梦结尚依征旆”一句中，诗人借助梦境与征帆的结合，表达了对远方的思念与追求。紧接着“笛怨谁教渔谱”，则是对生活中沉重情感的反思，暗示了生活的无奈与惆怅。这种对比使得整首诗在欢快的春日气息中又夹杂着一丝淡淡的忧伤。

最后几句“绣被香温密叠，罗帕粉痕重护”，不仅描绘了温暖的生活场景，也隐喻了对过往的缅怀与珍惜。整首诗情感细腻，意象丰富，充分展现了诗人对生活的热爱与对离别的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宿酲初愈：刚刚从宿醉中清醒过来，暗示诗人内心的迷茫与不安。
2. 更花焰频催，叶蕉重举：春天的花朵和叶子象征着新的生机与希望。
3. 浓露沾丛，薰风入樾：描绘了清晨的自然景象，生动而细腻。
4. 黄叶马头飞舞：黄叶飞舞，象征着时间的流逝与生命的变迁。
5. 梦结尚依征旆：梦中的牵挂与现实的追求交织。
6. 笛怨谁教渔谱：表达对生活曲折的感慨与思考。
7. 村路转，见寒机灯在：描绘了乡村的宁静与生活的琐碎。
8. 晨炊人语：人们清晨的忙碌与生活的真实感。
9. 无据：无依无靠，表露出孤独感。
10. 堪恨处，残月满襟：对生活的无奈与思考。
11. 天接山光，云拖雁影：自然之美与人生哲理的结合。
12. 多少别离情绪：对离别的感慨与思考。
13. 绣被香温密叠：温暖的情感与生活的细腻。
14. 罗帕粉痕重护：细致的生活场景，暗藏情感的深意。
15. 这滋味，最不堪两鬓：对人生无奈的深刻反思。

修辞手法：

• 比喻：“黄叶马头飞舞”将飞舞的叶子比喻为马头，增强了视觉效果。
• 拟人：“春天的花焰频催”，赋予花朵以人的情感，生动形象。
• 对仗：如“晨炊人语”和“寒机灯在”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描写春日的清晨，表现了诗人对生活的热爱与对离别的感慨，展现了人对自然、生活的深刻感悟，也流露出一种对人生无常的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 宿醉：象征迷茫与无奈。
2. 春花：生机与希望的象征。
3. 露珠：清晨的清新与生命的滋润。
4. 黄叶：时间的流逝和生命的无常。
5. 笛声：情感的寄托与思念的表达。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“宿酲初愈”主要指什么？ A. 醉酒后的清醒
   B. 早晨的露水
   C. 乡村的宁静
   D. 春天的花朵

2. 填空题：诗中“残月满襟”表达了诗人对___的思考。

3. 判断题：诗中“绣被香温密叠”表达了温暖的家庭生活。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 离别
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描写春日的情景，表达对生活的热爱与对往事的思念。
• 《水调歌头》：通过对月亮的描写，抒发人生的感慨与对亲人的思念，两者都有对自然的深刻体验。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗词的艺术与技巧》