《病中五适 其一 蒲墩》

最后更新时间:2025-04-26 17:48:40

原文展示:

纤蒲织温柔，朝夕置左右。
坐以支吾颐，眠以阁吾肘。
墩今乃属予，临川尔何有。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在病中对蒲草墩子的依赖与感慨。细腻的蒲草编织而成的墩子，温柔而舒适，白天晚上都放在身边。坐着的时候可以支撑下巴，躺着的时候可以托住肘部。如今这个墩子归我所有，而临川的你又有什么可得呢？

注释:

• 纤蒲：细长的蒲草，强调其柔软细腻的特性。
• 支吾颐：支撑下巴，表示坐着时倚靠在墩子上。
• 阁吾肘：托住手肘，表示在躺着时的舒适状态。
• 墩：指墩子，通常用来坐或靠。
• 临川：可能指诗人所处的环境或朋友，带有感慨的语气。

诗词背景:

作者介绍:

王鏊（约1520-1595），明代著名诗人，字士琦，号陵阳山人，生于福建，后移居江西。他的诗风清新自然，常以细腻的观察和真切的情感为特点，擅长描写生活中的点滴，特别在病中创作了许多动人的诗篇。

创作背景:

《病中五适 其一 蒲墩》是王鏊在身患疾病期间所作，表达了他对生活细节的关注和对舒适状态的渴望。在病痛的折磨下，作者通过对蒲草墩子的描绘，反映出他对生命中温暖、柔软事物的依赖与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的生活描写展现了诗人在病中的脆弱与孤独。蒲草墩子的温柔与舒适成为了作者情感的寄托，反映了他对生活的珍惜与渴望。诗中的“纤蒲织温柔”不仅描绘了墩子的材质与形态，也暗示了生活中的温暖和柔情。王鏊通过简单的日常物品，传达出深厚的情感，使得这首诗具有了普遍的共鸣。

诗中的“坐以支吾颐，眠以阁吾肘”两句，通过对日常生活姿态的细腻描写，展现了作者在病中对舒适和温暖的渴求，同时也反映出一种无奈和孤独感。最后一句“墩今乃属予，临川尔何有”则是一种自我安慰的语气，虽然身处病痛之中，但他依然能够找到属于自己的小确幸。

整首诗在简约的语言中蕴含了丰富的情感，展现了王鏊敏锐的观察力和深刻的内心体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纤蒲织温柔：细长的蒲草编织成的墩子，给人一种温柔的感觉。
2. 朝夕置左右：这个墩子白天晚上都放在身边，强调其重要性。
3. 坐以支吾颐：坐着的时候可以用它支撑下巴，表现舒适。
4. 眠以阁吾肘：躺着时可以托住肘部，体现放松和安逸。
5. 墩今乃属予：此时这个墩子归我所有，表现一种归属感。
6. 临川尔何有：对临川的朋友或环境的感叹，表明自己的孤独感。

修辞手法:

• 比喻：将蒲草墩子比作生活中的依赖与温暖。
• 拟人：通过“纤蒲织温柔”赋予物品以温情的特性。
• 对仗：诗中句式对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗围绕病痛期间对舒适与温暖的渴望，表达了在艰难时刻对生活细节的珍惜和感悟，展现了一种在困境中依然保持乐观的态度。

意象分析:

意象词汇:

• 蒲草：象征柔和与温暖，暗示生活中的小确幸。
• 墩子：作为支撑，象征生活的依靠与安慰。
• 坐与卧：两种生活状态，表现出生活的多样性与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“纤蒲”指的是什么？

   • A. 细长的蒲草
   • B. 严肃的诗句
   • C. 柔软的棉花

2. 诗人对墩子的感情是怎样的？

   • A. 无所谓
   • B. 温暖依赖
   • C. 讨厌

3. “坐以支吾颐”中“支吾”是什么意思？

   • A. 支撑
   • B. 拖延
   • C. 磨蹭

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

王鏊的《病中五适 其一 蒲墩》与杜甫的《春望》都反映了在逆境中的情感表现。王鏊关注日常小物件的温暖，而杜甫则通过国家之痛来表达忧国忧民的情怀，两者各有特色却同样展现了对生活的深刻思考。

参考资料:

• 《明代诗人王鏊研究》
• 《古诗词鉴赏指南》