《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》

最后更新时间:2025-04-26 07:08:38

原文展示:

春日陪李庶子遵善寺东院晓望
作者: 卢纶 〔唐代〕

映竹水田分，当山起雁群。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。

白话文翻译：

春日里，我陪着李庶子在遵善寺的东院，清晨时分俯望四周。
竹影映在水田上，雁群在山头飞起。
阳光照耀下的高峰，与寺庙正对，阴影下的井水则通往云间。
在雪昼的清晨时分，偶尔能邂逅仙鹤，花开的时节则常常见到你。
这里本是禅宗诵经之地，历来都有谢公的诗文流传。

注释:

字词注释:

1. 庶子：古代对非嫡长子或庶出的称呼。
2. 东院：寺庙的东方院落。
3. 映竹：竹子的影子。
4. 雪昼：雪天的白昼，意指清冷宁静的时光。
5. 谢公文：指谢灵运的诗文，谢公即谢灵运，南朝诗人。

典故解析: 谢公文：谢灵运是南朝著名的山水诗人，他的诗歌多描写自然景色，情感真挚，代表了山水诗的高峰。

诗词背景:

作者介绍: 卢纶，字士行，号洙泗，唐代诗人，生平不详，但以诗才在当时受到关注，尤其以山水诗见长。

创作背景: 此诗写于春日，表达了诗人与友人李庶子在寺庙东院赏景的情景，反映了春日的生机与自然的美好。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了春日的美丽景象和人与自然的和谐相处。开篇以“映竹水田分”描绘出竹影与水田的交映，给人以宁静而清新的感觉；接着“当山起雁群”将景象推向高远，雁群飞起，象征着生机与希望。阳光照耀下的高峰与阴凉的井水形成了鲜明的对比，展现了自然的多样性与深邃。

在接下来的两句中，诗人通过“雪昼”和“花时”这两个时节的切换，展现了自然的变化与生命的循环，同时也暗示了人与友人之间的珍贵相聚。最后一句提到“谢公文”，不仅增添了文化的厚度，也表明了这个地方的文化底蕴深厚，流传着历代诗人的文采。

整首诗通过细腻的自然描写与友人间的情谊，表现了一种超越时空的和谐感，传递出对春日美景的赞美与对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 映竹水田分：竹影映照在水田中，形成自然的交融与和谐。
2. 当山起雁群：在山头，雁群飞起，生机勃勃。
3. 阳峰高对寺：阳光照耀的高峰正对寺庙，形成一幅静谧的画面。
4. 阴井下通云：阴凉的井水与云层相连，体现深邃与幽静。
5. 雪昼唯逢鹤：在雪天的白昼，偶尔能见到仙鹤，象征着清雅与超脱。
6. 花时此见君：在花开的季节，常常能见到朋友，表达友情之美。
7. 由来禅诵地：这个地方向来是禅宗诵经的圣地，文化底蕴深厚。
8. 多有谢公文：历代诗人留下的作品，特别提到谢灵运，显示了人文的延续。

修辞手法:

• 对仗：如“阳峰高对寺，阴井下通云”两句，结构工整，意境深远。
• 比喻：用“映竹”与“雪昼”营造出宁静自然的意境。
• 排比：通过对景物的层层描写，增强了诗的节奏感和画面感。

主题思想: 诗歌的中心思想在于描绘春日的自然美景和人与自然、人与人之间的和谐关系，表现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 竹：象征清雅、高洁。
2. 雁：象征自由与生机。
3. 雪：象征纯洁与宁静。
4. 花：象征生命与美好。
5. 鹤：象征长寿与超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“庶子”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 非嫡长子
   • C. 学者
   • D. 诗人

2. 诗中“雪昼”指的是哪个季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

3. 诗人提到的谢公是谁？

   • A. 唐代诗人
   • B. 南朝诗人
   • C. 北朝诗人
   • D. 宋代诗人

答案:

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比: 卢纶的《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色，但卢纶更注重人与人之间的情谊，而王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》