《金盏子（水仙）》

最后更新时间:2025-07-28 10:43:17

原文展示:

金盏子（水仙） 作者:赵以夫 〔宋代〕

得水能仙，似汉皋遗珮，碧波涵月。蓝玉暖生烟，称缟袂黄冠，素姿芳洁。亭亭独立风前，照冰壶澄彻。当时事，琴心妙处谁传，顿成愁绝。六出自天然，更一味清香浑胜雪。西湖秋菊寒泉，似坡老风流，至今人说。殷勤折伴梅边，听玉龙吹裂。丁宁道，百年兄弟，相看晚节。

白话文翻译：

能够得到水便能成仙，仿佛汉皋女神遗留下的玉佩，碧波中涵养着月光。蓝色的玉石温暖如烟，穿着白色的衣袖和黄色的帽子，素雅的姿态芬芳洁净。她亭亭玉立在风前，映照在清澈的冰壶中。那时的事情，琴心的美妙之处谁能传颂，顿时感到极度忧愁。六出花出自天然，更有一股清香胜过雪。西湖的秋菊和寒泉，像坡老的风流，至今人们还在谈论。殷勤地折花陪伴在梅花旁边，听着玉龙吹奏的乐曲。叮咛地说，百年的兄弟，相互看着晚年的节操。

注释:

• 得水能仙：比喻水仙花的美。
• 汉皋遗珮：出自《列仙传》，指汉皋女神遗留下的玉佩。
• 碧波涵月：形容水波清澈，仿佛包含着月光。
• 蓝玉暖生烟：形容水仙花的颜色和温暖。
• 缟袂黄冠：指水仙花的白色花瓣和黄色花蕊。
• 冰壶澄彻：比喻水仙花的纯洁和清澈。
• 琴心妙处谁传：指琴艺的高妙之处无人能传。
• 六出自天然：指水仙花的自然之美。
• 清香浑胜雪：形容水仙花的香气胜过雪的清新。
• 西湖秋菊寒泉：指西湖的秋菊和寒泉，比喻高洁。
• 坡老风流：指苏轼的风流才情。
• 玉龙吹裂：指音乐的激昂。
• 百年兄弟：指长期的友谊。

诗词背景:

赵以夫是宋代诗人，其作品多以自然景物和人生哲理为主题，风格清新脱俗。这首诗以水仙花为题材，通过对水仙花的描绘，表达了诗人对自然美的赞美和对高洁品质的向往。诗中融入了对友谊和节操的思考，展现了诗人对人生价值的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗以水仙花为载体，通过对水仙花的细腻描绘，展现了其高洁、清雅的品质。诗中“得水能仙”一句，既是对水仙花美丽形象的赞美，也隐喻了诗人对超凡脱俗境界的向往。“蓝玉暖生烟”等句，运用丰富的意象和修辞手法，将水仙花的形态和香气描绘得栩栩如生，给人以美的享受。诗的后半部分，通过对“西湖秋菊寒泉”等自然景物的联想，以及对“百年兄弟”友谊的强调，表达了诗人对高洁品质和深厚友谊的珍视。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “得水能仙”：以水仙花的美丽形象开篇，比喻其高洁。
  • “似汉皋遗珮”：借用典故，增强水仙花的高贵形象。
  • “碧波涵月”：描绘水仙花生长环境的清澈美丽。
  • “蓝玉暖生烟”：形容水仙花的颜色和温暖。
  • “称缟袂黄冠”：具体描绘水仙花的外形特征。
  • “素姿芳洁”：赞美水仙花的纯洁和芬芳。
  • “亭亭独立风前”：描绘水仙花的姿态，独立而高洁。
  • “照冰壶澄彻”：比喻水仙花的纯洁和清澈。
  • “当时事，琴心妙处谁传”：表达对高妙琴艺的向往和无人传承的遗憾。
  • “顿成愁绝”：表达因无人传承而感到的极度忧愁。
  • “六出自天然”：赞美水仙花的自然之美。
  • “更一味清香浑胜雪”：形容水仙花的香气胜过雪的清新。
  • “西湖秋菊寒泉”：借用西湖景物，比喻高洁。
  • “似坡老风流”：借用苏轼的风流才情，增强诗意。
  • “至今人说”：表达对高洁品质的传承和赞美。
  • “殷勤折伴梅边”：表达对梅花的喜爱和陪伴。
  • “听玉龙吹裂”：形容音乐的激昂。
  • “丁宁道，百年兄弟”：强调长期的友谊。
  • “相看晚节”：表达对晚年节操的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“得水能仙”、“似汉皋遗珮”等，增强了水仙花的高贵形象。
  • 拟人：如“亭亭独立风前”，赋予水仙花人的姿态。
  • 对仗：如“蓝玉暖生烟，称缟袂黄冠”，增强了语言的韵律美。

• 主题思想： 整首诗通过对水仙花的描绘，表达了诗人对自然美的赞美和对高洁品质的向往。同时，通过对友谊和节操的思考，展现了诗人对人生价值的深刻理解。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 水仙花：象征高洁、清雅。
  • 汉皋遗珮：象征高贵、神秘。
  • 碧波涵月：象征清澈、美丽。
  • 蓝玉暖生烟：象征温暖、芬芳。
  • 缟袂黄冠：象征纯洁、高雅。
  • 冰壶澄彻：象征纯洁、清澈。
  • 西湖秋菊寒泉：象征高洁、清雅。
  • 玉龙吹裂：象征激昂、高亢。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“得水能仙”比喻的是什么？ A. 水仙花 B. 汉皋遗珮 C. 碧波涵月 D. 蓝玉暖生烟
  2. “似汉皋遗珮”中的“汉皋遗珮”出自哪个典故？ A. 《列仙传》 B. 《山海经》 C. 《史记》 D. 《汉书》
  3. 诗中“蓝玉暖生烟”形容的是什么？ A. 水仙花的颜色 B. 水仙花的香气 C. 水仙花的温暖 D. 水仙花的高贵
  4. “西湖秋菊寒泉”中的“坡老风流”指的是谁？ A. 苏轼 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

  答案：1. A 2. A 3. C 4. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达对友谊和节操的珍视。
  • 杜甫《江畔独步寻花·其六》：描绘自然景物，表达对自然美的赞美。

• 诗词对比：

  • 赵以夫《金盏子（水仙）》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对友谊和节操的珍视，但赵以夫的诗更多地通过对水仙花的描绘，展现了自然美和高洁品质。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋诗选注》：收录了赵以夫的诗作，可深入了解其诗歌风格。
  • 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可对比了解两位诗人的不同风格。
  • 《列仙传》：了解“汉皋遗珮”的典故背景。