最后更新时间:2025-05-13 17:59:57
原文展示:
叠嶂晓埋烟雨。忽作飞花无数。整整复斜斜，来伴南枝清苦。日暮。日暮。何许云林烟树。
白话文翻译：
晨雾笼罩着层峦叠嶂，烟雨蒙蒙。忽然间，无数雪花飘落。雪花整齐又斜斜地飘洒，陪伴着南枝上的梅花，显得格外清冷孤苦。太阳渐渐西沉。太阳渐渐西沉。何处是那云雾缭绕的树林和烟树？
注释:
- 叠嶂：层叠的山峰。
- 晓埋烟雨：清晨被烟雨所笼罩。
- 飞花：指雪花。
- 整整复斜斜：形容雪花飘落的姿态，整齐又斜斜。
- 南枝：指南面的树枝，这里特指梅花。
- 清苦：形容梅花在寒冷中的孤寂。
- 日暮：太阳落山，天色渐晚。
- 何许：何处。
- 云林烟树：云雾缭绕的树林。
诗词背景:
作者介绍:
苏庠，字养直，号后湖病民，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。这首《如梦令·雪中作》描绘了雪中的景色，通过雪花与梅花的相伴，表达了诗人对自然之美的感慨和对孤寂生活的体验。
创作背景:
这首诗可能创作于一个冬日的傍晚，诗人观察到雪中的山景和梅花，感受到了自然的宁静与孤寂，从而抒发了内心的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了雪中的景色，通过“叠嶂晓埋烟雨”和“忽作飞花无数”的对比，展现了自然界的变幻莫测。诗中的“整整复斜斜”形容雪花飘落的姿态，既有秩序又不失自由，与“南枝清苦”的梅花相映成趣，共同营造了一种孤寂而美丽的氛围。结尾的“日暮。日暮。何许云林烟树。”则增添了一丝迷茫和寻觅的情感，使整首诗的意境更加深远。
诗词解析:
逐句解析:
- “叠嶂晓埋烟雨”：描绘了清晨山峰被烟雨笼罩的景象，营造了一种朦胧的美感。
- “忽作飞花无数”：突然间，无数雪花飘落，形成了一幅动态的画面。
- “整整复斜斜”：形容雪花飘落的姿态，整齐又斜斜，既有规律又不失自然。
- “来伴南枝清苦”：雪花陪伴着南枝上的梅花，共同承受着寒冷，显得格外孤寂。
- “日暮。日暮。”：重复的日暮，强调了时间的流逝和景色的变化。
- “何许云林烟树”：表达了诗人对云雾缭绕的树林的向往和寻觅。
修辞手法:
- 比喻：“飞花”比喻雪花，形象生动。
- 拟人：“来伴南枝清苦”中的“来伴”赋予了雪花以人的情感。
- 重复：“日暮。日暮。”通过重复强调了时间的流逝。
主题思想:
这首诗通过描绘雪中的景色，表达了诗人对自然之美的感慨和对孤寂生活的体验。诗中的雪花与梅花共同营造了一种孤寂而美丽的氛围，反映了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
意象分析:
- 叠嶂：层叠的山峰，象征着自然的壮丽。
- 飞花：雪花，象征着纯洁和变幻。
- 南枝：梅花，象征着坚韧和孤寂。
- 云林烟树：云雾缭绕的树林，象征着神秘和寻觅。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“飞花”指的是什么？
A. 梅花 B. 雪花 C. 花瓣
- “整整复斜斜”形容的是什么？
A. 山峰 B. 雪花 C. 梅花
- 诗中的“南枝清苦”指的是什么？
A. 南面的树枝 B. 梅花 C. 雪花
- 诗的结尾“何许云林烟树”表达了什么情感？
A. 迷茫 B. 喜悦 C. 悲伤
答案：1. B 2. B 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山中的秋景，与苏庠的这首诗有相似的自然意境。
- 杜甫的《春望》：通过春天的景色表达了对时局的忧虑，与苏庠的诗在情感表达上有所不同。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与苏庠的《如梦令·雪中作》都描绘了自然景色，但王维的诗更多地表达了对隐逸生活的向往，而苏庠的诗则更多地表达了对自然之美的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了苏庠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的诗词鉴赏资料，有助于深入理解苏庠的这首诗。
