《东掖四绝句·隔尘亭》

最后更新时间:2026-04-15 15:17:43

原文展示:

东掖四绝句·隔尘亭 山椒亭榭适徘徊，病膜烦襟斗顿开。 若有尘埃何处隔，此中自是少尘埃。

白话文翻译：

在山顶的亭台楼阁间悠闲地漫步，心中的烦恼和郁闷突然间消散。 如果问尘埃在哪里被隔绝，这里自然是因为尘埃较少。

注释:

• 山椒：山顶。
• 亭榭：亭台楼阁。
• 病膜：比喻心中的烦恼和郁闷。
• 烦襟：心中的烦恼。
• 斗顿开：突然间消散。
• 尘埃：比喻世俗的烦恼和纷扰。

诗词背景:

作者介绍: 石象之，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然和宁静生活的向往。这首诗《东掖四绝句·隔尘亭》是其在游览山间亭台时所作，表达了对世俗纷扰的厌倦和对清静生活的向往。

创作背景: 这首诗是在作者游览山间亭台时所作，通过对山间清静环境的描写，表达了对世俗纷扰的厌倦和对清静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对山间亭台的描写，表达了作者对清静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中“山椒亭榭适徘徊”一句，描绘了作者在山顶亭台间悠闲漫步的情景，给人一种宁静和舒适的感觉。而“病膜烦襟斗顿开”则表达了作者心中的烦恼和郁闷突然间消散的感受，这种感受的转变，正是由于山间清静的环境所带来的。最后两句“若有尘埃何处隔，此中自是少尘埃”，则进一步强调了山间环境的清静，表达了作者对这种清静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “山椒亭榭适徘徊”：描绘了作者在山顶亭台间悠闲漫步的情景，给人一种宁静和舒适的感觉。
• “病膜烦襟斗顿开”：表达了作者心中的烦恼和郁闷突然间消散的感受，这种感受的转变，正是由于山间清静的环境所带来的。
• “若有尘埃何处隔”：提出了一个问题，即尘埃在哪里被隔绝。
• “此中自是少尘埃”：回答了上述问题，即这里自然是因为尘埃较少。

修辞手法:

• 比喻：“病膜”比喻心中的烦恼和郁闷。
• 设问：“若有尘埃何处隔”通过设问的方式，引出对清静环境的强调。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对清静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。通过对山间清静环境的描写，强调了清静生活的美好，以及对世俗纷扰的厌倦。

意象分析:

意象词汇:

• 山椒：山顶，象征高远和清静。
• 亭榭：亭台楼阁，象征宁静和舒适。
• 尘埃：比喻世俗的烦恼和纷扰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“病膜烦襟斗顿开”表达了什么感受？ A. 烦恼增加 B. 烦恼消散 C. 心情平静 D. 心情激动

2. 诗中“若有尘埃何处隔”是在问什么？ A. 尘埃在哪里产生 B. 尘埃在哪里被隔绝 C. 尘埃在哪里消失 D. 尘埃在哪里堆积

3. 诗中“此中自是少尘埃”表达了什么？ A. 这里有很多尘埃 B. 这里尘埃适中 C. 这里尘埃较少 D. 这里没有尘埃

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山间清静生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与石象之的《东掖四绝句·隔尘亭》都表达了诗人对清静生活的向往，但王维的诗更多地描绘了山间景色的美丽，而石象之的诗则更多地表达了内心的感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了石象之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与石象之的诗作进行对比阅读。