《姬人养蚕》

最后更新时间:2025-04-27 00:35:41

原文展示

《姬人养蚕》
作者：韦庄（唐代）

昔年爱笑蚕家妇，
今日辛勤自养蚕。
仍道不愁罗与绮，
女郎初解织桑篮。

白话文翻译

这首诗的意思是：往年那位爱笑的蚕家妇女，今天却勤劳地自己养蚕。她依然说不愁没有丝绸和绣品，因为她刚刚学会了编织桑叶篮子。

注释

• 昔年：过去的年份，指的是往年。
• 爱笑：形容那个妇女性格开朗，喜欢微笑。
• 蚕家妇：养蚕的妇女。
• 辛勤：形容劳动勤奋，努力工作。
• 自养蚕：自己养蚕，强调独立和自主。
• 罗与绮：罗是一种轻薄的丝织品，绮则是华丽的绸缎，这里指的是丝绸制品。
• 女郎：这里指的是年轻的女性。
• 初解：刚刚学会，表示学习的过程。
• 织桑篮：编织桑树的叶子，用于养蚕的篮子。

典故解析

在古代，养蚕和织布是妇女的重要工作，象征着家庭的经济来源。诗中提到的“桑篮”则是养蚕过程中的必需品，暗示着劳动和生活的紧密联系。韦庄通过对比过去与现在，反映了社会的变迁和女性地位的提升。

诗词背景

作者介绍

韦庄是唐代著名的诗人，字子云，号梅溪，晚号青门山人，生于公元836年，卒于910年。他的诗风清新脱俗，擅长描绘情感和风景，作品中常融入个人情感与社会现实。

创作背景

《姬人养蚕》创作于唐代晚期，当时社会动荡，女性的地位和生活方式在不断变化。诗人通过描写妇女养蚕的场景，反映了女性在生活中逐渐承担起更多责任的现实。

诗歌鉴赏

《姬人养蚕》以简练的语言和鲜明的对比，展现了女性从依赖到独立的转变。诗开头提到的“昔年爱笑”，勾勒出了一幅温馨的画面，反映出过去妇女的生活状态和性格特征。而“今日辛勤自养蚕”则展现了她们现在的辛劳与自立。诗中不仅描绘了养蚕的具体过程，还通过“仍道不愁罗与绮”传达出一种乐观的生活态度，尽管环境变化，妇女们依然能够通过自己的努力获得生活的保障。

韦庄在这首诗中使用了对比手法，通过时间的推移，展现了女性生活状态的变化。过去的依赖与现在的自立，体现了女性在社会进步中的角色转变。诗的最后一句“女郎初解织桑篮”则蕴含着希望与生机，暗示着新一代女性掌握了生存的技能，开始积极参与到家庭和社会的经济活动中，这是一种对未来的展望。

诗词解析

逐句解析

1. 昔年爱笑蚕家妇：描绘了过去的蚕家妇女，性格开朗，生活简单快乐。
2. 今日辛勤自养蚕：强调了现今她们的辛勤劳作，体现出独立自主的精神。
3. 仍道不愁罗与绮：虽然生活艰辛，但她们的乐观态度依然不变。
4. 女郎初解织桑篮：表达了新一代女性掌握技能，适应生活的能力。

修辞手法

• 对比：通过“昔年”与“今日”的对比，突出女性地位的变化。
• 拟人：赋予蚕妇以情感，使其形象更为生动。
• 象征：蚕与桑篮象征着劳动与生活的密切关系。

主题思想

整首诗反映了女性从依赖到独立的成长过程，展现了她们在家庭和社会中的重要角色，表达了对未来的期待与希望。

意象分析

意象词汇

• 蚕：象征着繁荣与财富，代表着女性的勤劳。
• 桑篮：代表着养蚕的工具，暗示着女性在家庭经济中的重要作用。
• 罗与绮：象征着美好的生活和经济独立，体现了生活的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“蚕家妇”主要从事什么工作？

   • A. 织布
   • B. 养蚕
   • C. 做饭
   • D. 照顾小孩

2. “昔年爱笑”中的“爱笑”主要形容什么？

   • A. 性格开朗
   • B. 工作认真
   • C. 爱好广泛
   • D. 生活富裕

3. 诗中提到的“女郎初解织桑篮”意味着什么？

   • A. 她们已经学会了编织
   • B. 她们不再工作
   • C. 她们依赖他人
   • D. 她们只关注娱乐

答案

1. B. 养蚕
2. A. 性格开朗
3. A. 她们已经学会了编织

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春晓》 - 孟浩然
2. 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《春晓》与《姬人养蚕》均描绘了生活的细节和劳动的主题，但《春晓》更侧重于自然与人的和谐，而《姬人养蚕》则强调了女性的独立和自强。

• 《静夜思》则更多地表达了思乡之情，侧重于情感的抒发，与《姬人养蚕》的现实主义风格形成对比。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《韦庄集》
3. 相关古诗词研究资料与文献。