《春夜温故六言二十首》

最后更新时间:2025-07-31 22:52:54

原文展示:

春夜温故六言二十首 刘克庄

丞相训子尤俭，
夫人送女已非。
盥面用瓦盆子，
籍足以锦地来。

白话文翻译：

春夜里，丞相教导儿子要节俭，
他的妻子送女儿出嫁，已经不是第一次了。
洗脸时使用瓦盆，
在脚下铺上锦缎也无所畏惧。

注释：

• 丞相：古代官职，掌管国家政务的最高官员。
• 训子：教导儿子。
• 尤俭：特别要节俭。
• 夫人：指丞相的妻子。
• 送女：指送女儿出嫁。
• 盥面：洗脸。
• 瓦盆：用瓦制成的盆。
• 籍足：脚下铺设的东西。
• 锦地：用锦缎铺成的地面。

诗词背景：

作者介绍：

刘克庄，字景莹，号天池，宋代著名诗人，政治家。他的诗风格独特，常以简练的语言表达深刻的思想。他的作品多关注社会现实，常常融合个人情感与社会责任。

创作背景：

该诗创作于南宋时期，正值社会动荡，国家面临外敌入侵。诗人借用古代家教和家庭生活的细节，表达对节俭与责任的重视，反映了当时士人对家国情怀的思考。

诗歌鉴赏：

《春夜温故六言二十首》的开篇通过丞相的教诲和家庭生活的细节，展现了家庭教育的重要性以及节俭的美德。诗中提到的“丞相训子尤俭”，不仅反映了个人的品德修养，也折射出当时社会对节俭的推崇。在家庭中，节俭不仅是一种生活态度，更是一种责任感的体现。随着时代的发展，传统的价值观念逐渐被冲击，诗人在此提醒人们要珍视传统美德。

在后面的句子中，"夫人送女已非"则暗示了女儿出嫁的常态，表现出家庭对女性的期望与关怀。同时，"盥面用瓦盆子"和"籍足以锦地来"形成对比，瓦盆的朴素与锦缎的奢华形成鲜明的对照，显示出在物质生活中对精神价值的重视。诗歌通过细腻的描写，表达了家庭成员之间的情感纽带及对未来的美好期盼。

诗词解析：

逐句解析：

1. 丞相训子尤俭：丞相教导儿子要特别节俭，强调了家教的重要性。
2. 夫人送女已非：妻子送女儿出嫁已是常事，体现了家庭生活的平常与变迁。
3. 盥面用瓦盆子：洗脸用瓦盆，表现出一种朴素的生活态度。
4. 籍足以锦地来：脚下铺上锦缎，展现出对生活品质的追求和对美好生活的向往。

修辞手法：

• 对比：诗中瓦盆与锦地的对比，突显了节俭与奢华之间的冲突。
• 排比：句式结构的重复增强了诗的节奏感，反复强调节俭的主题。

主题思想：

整首诗捕捉了家庭教育的重要性，强调节俭与责任感是个人修养的体现，并通过细腻的生活描写展现出家庭成员之间的深情厚谊。

意象分析：

意象词汇：

• 丞相：权威与领导的象征，代表着传统的道德规范。
• 瓦盆：简单与朴素的象征，体现了生活的真实。
• 锦缎：奢华与美好的象征，代表着对美好生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 丞相训子尤俭，说明了什么？ A) 教导节俭的重要性
   B) 教导奢华的生活
   C) 教导如何打理家务

2. 夫人送女已非，指的是： A) 女儿出嫁的常态
   B) 女儿的婚礼盛大
   C) 女儿不愿意出嫁

3. 诗中“盥面用瓦盆子”体现了什么？ A) 生活的奢华
   B) 生活的朴素
   C) 生活的复杂

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样关注个人情感与家国情怀。
• 《春望》杜甫：描绘家庭与国家的忧患，更加感人。

诗词对比：

• 刘克庄与李白在表达情感时的风格对比，前者更注重家庭伦理，后者则更强调个人情感的抒发。

参考资料：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗文观止》
3. 《刘克庄诗文全集》