《新买啼鸡》

最后更新时间:2025-04-26 22:10:13

原文展示

新买啼鸡
作者: 陆游 〔宋代〕

峨峨赤帻声甚雄，意气不与其曹同。
我求长鸣久未获，一见便觉千群空。
主人烧神议已决，知我此意遽见从。
秋衣初缝惜不得，急典三百新青铜。
怜渠亦复解人意，来宿庭树不待笼。
狐狸熟睨那敢犯，萧萧清露和微风。
五更引吭震户牖，横梃无复须元戎。
明星已高啼未已，云际腾上朝阳红。
老夫抱病气已索，赖汝豪壮生胸中。
明朝舂黍得碎粒，第一当册司晨功。

白话文翻译

这首诗的作者在描述自己新买的一只雄鸡，鸡的叫声高亢而响亮，气质与其他鸡不同。他渴望得到一只能够长鸣的鸡，久而未得，看到这只鸡便觉得它无与伦比。主人已经决定要送给他这只鸡，知道他的心意后立刻答应了。他对这只鸡的秋衣刚缝好就感到可惜，急忙花了三百文钱买下了它。可怜这只鸡也理解人心，毫不犹豫地来到庭前，不用笼子也能安然栖息。狐狸见了都不敢靠近，清晨的露水在微风中摇曳。黎明时分，鸡鸣声震动了窗户，不再需要元戎（将领）来守卫。天上的明星已高挂，鸡鸣声依旧未停，云间腾起的朝阳正红。老夫我年纪已高，身体欠佳，但依赖你这只豪壮的鸡生气勃勃。明天早上磨碎的黍米中，你将是第一位为我报晓的功臣。

注释

• 峨峨: 高大、雄伟的样子。
• 赤帻: 指鸡的羽毛，尤其是鲜艳的部分。
• 长鸣: 指鸡鸣声长久而有力。
• 倾心: 毫不犹豫地表达自己的想法。
• 狐狸: 在这里象征着危险或威胁。
• 元戎: 古代将领的称呼，表示有威严和力量的人。
• 舂黍: 磨碎的黍米，古代的主食之一。

诗词背景

作者介绍: 陆游，字务观，号放翁，南宋时期的著名诗人，政治家。他一生致力于反抗外敌、恢复国家，作品涉及爱国、抒情、咏物等多方面，以豪放、清新见长。

创作背景: 此诗创作于陆游晚年，正值他政治生涯的低谷，内心充满了对理想的渴望与现实的无奈。在这样的背景下，陆游用一只鸡的形象表达了他对生命力和希望的追求。

诗歌鉴赏

《新买啼鸡》是一首充满生机与希望的作品，诗中通过描写一只雄鸡的形象，表达了作者渴望生命力与斗志的心情。陆游在诗中用生动的描绘展现了他对这只鸡的喜爱与期待，尤其是“我求长鸣久未获，一见便觉千群空”的情感，表现了他对平凡而伟大的渴望。鸡的鸣叫不仅仅是一种动物的叫声，更象征着作者心中不屈的精神和对未来的期待。

诗中通过描绘鸡的豪壮形象，抒发了作者在年老体衰之际仍然渴望生存和斗争的意念。在清晨的鸡鸣声中，作者感受到一种崭新的生活气息，仿佛在提醒他无论身处何境，内心的斗志与希望永远不会消失。这种力量的象征，正是陆游诗歌的魅力所在。

整首诗中，陆游通过细腻的描写和生动的意象，让读者体会到一种强烈的生命感与人生态度，反映了他积极向上的人生态度，正如那只新买的鸡，充满了生机与希望。

诗词解析

逐句解析:

1. 峨峨赤帻声甚雄: 形容鸡的声音高亢有力，给人一种威猛的感觉。
2. 意气不与其曹同: 鸡的气质与其他鸡不同，显示出它的特别。
3. 我求长鸣久未获: 作者渴望得到一只能够长鸣的鸡，表达对理想的追求。
4. 一见便觉千群空: 一看到这只鸡，便觉得其他的鸡都不值得关注，表现出它的独特性。
5. 主人烧神议已决: 主人已经决定将鸡送给他，体现人情的温暖。
6. 急典三百新青铜: 形容作者对这只鸡的珍惜，急忙花钱买下。
7. 怜渠亦复解人意: 鸡似乎也理解人的心意，表现其灵性。
8. 来宿庭树不待笼: 鸡在庭前栖息，无需笼子，显示其自由。
9. 狐狸熟睨那敢犯: 形容鸡的存在使得狐狸都不敢靠近，象征着保护。
10. 五更引吭震户牖: 清晨时分，鸡鸣声响亮，震动了窗户，生动地描绘鸡鸣的场景。
11. 横梃无复须元戎: 不再需要将领守卫，鸡的鸣叫自有威力。
12. 明星已高啼未已: 形容黎明时分，鸡鸣声仍在继续，显示时间的流逝。
13. 云际腾上朝阳红: 早晨的阳光透过云层，象征新生与希望。
14. 老夫抱病气已索: 作者年纪已大，身体欠佳，但对生活的热情依旧。
15. 赖汝豪壮生胸中: 依赖这只鸡的生气勃勃，为作者带来精神上的支持。
16. 明朝舂黍得碎粒: 明天早上磨碎的黍米，鸡将为他报晓，象征着新的开始。

修辞手法:

• 拟人: 将鸡赋予了理解人意的特性。
• 对仗: 如“狐狸熟睨那敢犯，萧萧清露和微风”中形成的对比。
• 比喻: 鸡鸣声不仅是声音，更是生命的象征。

主题思想: 诗歌通过对鸡的描写，表达了作者对生命的热爱与对斗志的渴望，展现出一种积极向上的人生态度，反映了即使在逆境中也要寻找希望与力量的精神。

意象分析

意象词汇:

• 鸡: 象征生命力、斗志与希望。
• 庭树: 暗示宁静的环境，提供了一个安静的栖息地。
• 狐狸: 代表外界的威胁与挑战。
• 露水: 象征清晨的生机与新鲜感。
• 朝阳: 代表希望与新生。

互动学习

诗词测试:

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“狐狸”象征着什么？ A. 友谊
   B. 威胁
   C. 财富
   D. 荣誉

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对金钱的追求
   B. 对生命力与斗志的渴望
   C. 对自然的赞美
   D. 对社会的不满

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《咏鹅》: 骆宾王
• 《春晓》: 孟浩然
• 《静夜思》: 李白

诗词对比:

• 陆游《新买啼鸡》与骆宾王《咏鹅》: 两首诗都描绘动物，表达了作者对生命的热爱和对生活的思考。陆游关注鸡的象征意义，展现个人的希望与斗志，而骆宾王则通过鹅的形象表现自然的和谐美。

参考资料

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》