《沁园春 荔枝》

最后更新时间:2025-04-26 13:05:53

原文展示:

《沁园春·荔枝》
作者：屈大均 〔明代〕

夏至初丹，喜有蝉催，向遍桂洲。
正丁香大小，争衔红翠，明珠的皪，半擘浮丘。
膏滑难濡，绡轻尚汗，一一先教双掌留。
妃唇啮，笑玉浆四注，甘入心流。
擎来蚤已蠲愁。
更挂绿离离堆满篝。
爱肉芝成水，无劳草汁，露华可醉，不用花篘。
留齿何曾，含消绝似，解渴须从焦核求。
醉还好，自清明过后，餐到深秋。

白话文翻译：

在夏至的时节，荔枝初熟，蝉声催促着人们的食欲，桂洲上满是荔枝的丰收。
此时的荔枝，正如丁香般娇小，鲜红的果实争相绽放，像明珠一般美丽，半个荔枝似乎在浮丘上盛开。
荔枝的果肉滑腻难以用手抓住，轻薄的果皮上沾着汗水，让人忍不住想用双手去摘。
像妃子的嘴唇轻轻咬下，鲜甜的果汁四处溢出，甘甜直入心田。
一旦品尝，早已将心中的烦恼一扫而空。
更何况那一堆堆的荔枝如同绿意盎然的篝火般闪耀。
喜爱那果肉如水般的甘甜，无需草汁的点缀，露水的滋润就足以让我醉心，不需要花香的包围。
留着牙齿的痕迹，何曾能让它消失，解渴还得依赖那焦核的甘甜。
醉酒倒也不错，从清明之后，直到深秋的餐桌上，荔枝总是让我流连忘返。

注释:

1. 初丹：指荔枝成熟的初期。
2. 蝉催：蝉鸣声催促人食欲，暗示夏天的到来。
3. 丁香：形容荔枝的大小，丁香是一种花，通常用来比喻小巧可爱。
4. 明珠的皪：指荔枝果实的光泽和美丽，像明珠一样。
5. 妃唇：比喻荔枝的果肉柔软甜美，恰似妃子的嘴唇。
6. 焦核：荔枝的核，含有甘甜，解渴的关键。

诗词背景:

作者介绍：屈大均（1591-1645），明代诗人，知名于其对诗词的独特见解和丰富的情感表达。他的作品多描绘自然景观，抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景：在明代，荔枝作为一种珍贵的水果，备受人们喜爱。该诗写于夏季，正值荔枝成熟的时节，诗人借荔枝表达对夏日的喜爱和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

《沁园春·荔枝》以荔枝为主题，展现了夏日的生机与美好。诗中通过细腻的描写，生动地呈现了荔枝的外观与口感，展现了诗人在品尝荔枝时的愉悦心情。开篇以“夏至初丹”引入，既点明时节，又为接下来的描写奠定了基调。

诗人巧妙运用比喻，将荔枝比作“明珠”，不仅展现了其美观，还传达了其珍贵的属性。接着，诗人对荔枝的细腻描写，仿佛让读者能真切感受到那种滑腻的果肉与甜美的果汁，生动而富有画面感。此外，诗中穿插了对烦恼的抒发，表明在享受美食时，心灵的愉悦与释然。

整首诗通过对荔枝的描写，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，既有对美食的赞美，也暗含了对生活中小确幸的追求，这种情感引起了读者的共鸣。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • “夏至初丹，喜有蝉催，向遍桂洲。”：夏至时节，荔枝开始成熟，蝉声响起，令人欣喜。
   • “正丁香大小，争衔红翠，明珠的皪，半擘浮丘。”：荔枝如丁香般娇小，红色的果实争相开放，光泽如明珠，给人以视觉的享受。
   • “妃唇啮，笑玉浆四注，甘入心流。”：荔枝的果肉如妃子的唇，轻轻咬下，甘甜的汁液流淌心间。
   • “醉还好，自清明过后，餐到深秋。”：享受荔枝的美好，直到深秋，诗人表达了对荔枝的无尽眷恋。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将荔枝比作“明珠”，生动形象，令人印象深刻。
   • 拟人：用“妃唇”来形容荔枝，赋予果实以生命，增强了诗歌的情感。
   • 对仗：诗中运用对仗工整的句式，使得诗歌节奏感强烈。

3. 主题思想：整首诗传达了对夏日美食的热爱与享受，融入了对生活的感悟与对自然的赞美，表达了对细腻生活的追求与向往。

意象分析：

1. 荔枝：象征着丰收与美好，体现了夏季的生机。
2. 蝉鸣：象征夏天的声音，传达出轻松愉悦的氛围。
3. 明珠：象征珍贵与美丽，强调荔枝的独特价值。

互动学习：

诗词测试：

1. 荔枝在诗中被比作什么？

   • A. 明珠
   • B. 玉石
   • C. 丁香

2. 诗中提到的“妃唇”是指：

   • A. 荔枝的外观
   • B. 荔枝的果肉
   • C. 荔枝的叶子

3. 诗人表达的主要情感是：

   • A. 哀伤
   • B. 快乐
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中对荔枝的描写。
• 秦观的《虞美人·听雨》：同样运用自然意象，表达情感。

诗词对比：

• 屈大均的《沁园春·荔枝》和李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：两首诗都表现了对美好事物的热爱，但前者更侧重于物质的享受，后者则更侧重于情感的抒发。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《屈大均研究》
• 《中国古代诗词解读》

通过以上的分析，希望能帮助您更好地理解屈大均的《沁园春·荔枝》，以及其中所蕴含的情感与美学。