《辰光门》

最后更新时间:2026-04-16 00:50:29

原文展示:

辰光门
李蟠 〔宋代〕
北林苍翠拱岩闉，中起红楼迥照人。
四面山河千古在，百年城市一朝新。
夜深灯火明沙路，秋冷笙歌拥画轮。
莫讶使君频宴乐，欲令盍郡物皆春。

白话文翻译：

辰光门
北边的林木苍翠，环抱着岩石的门闸，
中间高耸的红楼，映照着远处的人们。
四周的山河千古常在，而这座城市在一朝之间焕然一新。
夜深时，灯火照亮了沙砾的小路，
秋季的寒风中，笙歌声伴着华丽的车轮。
不要惊讶于使君频频宴乐，
想要让郡里的万物都充满春天的气息。

注释:

字词注释:

• 辰光门：辰光是指清晨的光辉；门即门闸，表示进出的地方。
• 岩闉：岩石的门闸，指自然环境与人造建筑的结合。
• 迥：高耸的样子。
• 沙路：指用沙石铺成的道路。
• 笙歌：笙是一种乐器，歌指吟唱，合起来指音乐和歌声。
• 盍郡：盍是何，郡是地方，意指在这个地方。

典故解析:

• 本诗并未直接引用历史典故，但描绘了自然与人文的结合，体现了古代文人对山水与城市的思考。

诗词背景:

作者介绍: 李蟠，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映了当时的社会风貌与自然景观，风格清新脱俗，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值经济和文化繁荣时期，城市化进程加快，诗中反映了城市新貌与自然景观的和谐共存，表现了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

李蟠的《辰光门》以清新典雅的语言描绘了北林的苍翠景色与城市的繁华气息，展现了自然与人文的和谐美。开篇的描写用“苍翠”和“迥照”两组对比，先是展现了大自然的静谧和壮丽，再转入城市的繁华，形成鲜明的对照。作者通过“千古在”的意象，表现了山河的恒久与城市的瞬息万变，传达出对时间流逝的思考。

接下来的描写中，诗人通过“夜深灯火明沙路”的描绘，使得夜晚的城市充满生机与活力，笙歌声与车轮的结合，仿佛将城市的繁华与人们的欢愉紧密相连。最后两句则是对宴乐的理解，表达了诗人对生活的热爱和对春天的期盼，展现了乐观向上的人生态度。

整首诗在节奏上流畅自然，意象丰富，既有对自然风光的赞美，又有对城市生活的热情，体现了诗人对美好生活的珍视与向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北林苍翠拱岩闉：北边林木苍翠，环绕着岩石的门闸，展现了自然的美丽。
2. 中起红楼迥照人：高耸的红楼在中间，映照着过路的人们，表现了建筑与自然的融合。
3. 四面山河千古在：四周的山河自古以来一直存在，体现了历史的厚重感。
4. 百年城市一朝新：百年间的城市在一朝之间焕然一新，表现了城市的变化与发展。
5. 夜深灯火明沙路：夜深时，灯火照亮了沙砾的小路，描绘了夜晚的热闹与温暖。
6. 秋冷笙歌拥画轮：秋季的寒冷中，笙歌声伴随着华丽的车轮，表现了节日的欢快气氛。
7. 莫讶使君频宴乐：不要惊讶于使君频频宴乐，反映了对生活的享受与热爱。
8. 欲令盍郡物皆春：想要让这个地方的万物都充满春天的气息，表达了对美好未来的期盼。

修辞手法:

• 对仗：如“夜深灯火”与“秋冷笙歌”，形成音韵和谐的对比。
• 比喻：将城市的繁华比作春天的美好，通过季节变化表现生活的希望。
• 意象：如“北林”“红楼”“灯火”等，生动描绘出诗人心中的理想景象。

主题思想: 整首诗通过描绘北林的自然风光与城市的繁华，表达了诗人对美好生活的向往以及对时代变化的感慨，展现了对自然与人文和谐共存的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 北林：象征自然的宁静与美丽。
• 红楼：象征繁华的城市与人文气息。
• 沙路：寓意生活中的点滴细节。
• 笙歌：象征文化的传承与生活的乐趣。
• 春：象征生机与希望，代表着美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“北林苍翠”的意思是？ A. 北边的树木青翠
   B. 南边的山峰高耸
   C. 东边的花朵盛开
   D. 西边的河流蜿蜒

2. 填空题：诗中提到的“笙歌”指的是与的结合。

3. 判断题：整首诗的主题是对城市繁华的批判。
   对 / 错

答案：

1. A
2. 音乐，歌声
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：描绘了战乱后的城市与自然的对比，表现了对和平的渴望。
• 王维《山居秋暝》：强调了自然的宁静与诗人内心的平和。

解读：两首诗都体现了对自然与城市生活的深刻思考，但《辰光门》更侧重于对城市繁华的热爱与对未来的期盼，而《春望》则包含了对时局的忧虑与对和平的渴望。