《如梦令 雨夜怀珧书妹》

最后更新时间:2025-05-19 03:17:16

原文展示:

如梦令 雨夜怀珧书妹
深户绣帘风动。
细雨黄昏愁重。
忆得送行时，
一把泪珠相送。
如梦。如梦。
只有自家心懂。

白话文翻译：

夜深人静，绣帘微风轻拂，细雨淅淅沥沥，黄昏的愁绪更加沉重。我想起当初送别时，泪水满面，情意绵绵。仿佛如梦一般，只有我自己能理解这份心情。

注释:

• 深户：深厚的门户，形容屋内环境幽静。
• 绣帘：用绣花的帘子，增添了精致的氛围。
• 细雨：小雨，象征柔情与忧愁。
• 黄昏：傍晚，象征着一种告别与离愁。
• 一把泪珠相送：形容送别时的悲伤，泪水如同珍珠般流淌。

诗词背景:

作者介绍：季兰韵，清代女诗人，以情感细腻、语言优美著称。她的作品常常反映女性的情感世界和对生活的思考。

创作背景：此诗创作于一个雨夜，诗人借助细雨和黄昏的环境描绘了对友人的思念，表达了对离别的无奈与愁苦。诗人通过细腻的描写，展现了女性特有的柔情与感性。

诗歌鉴赏：

这首《如梦令》以细雨和黄昏的意象为背景，营造出一种凄美的氛围。开头“深户绣帘风动”，既描绘了环境的静谧，也暗示了内心的波动。随着细雨的降临，诗人的愁绪愈发加重，正如雨水渐渐覆盖大地一般，情感愈发浓烈。中间的“忆得送行时，一把泪珠相送”，将回忆的情感推向高潮，泪水的流淌不仅是对离别的伤感，更是对深厚情谊的铭记。结尾的“如梦。如梦。只有自家心懂”，则表达了诗人内心的孤独与无奈。即使外界无人理解，内心的情感却如梦一般真实而深刻。这首诗通过简洁而富有情感的语言，展现了离别时的痛苦与思念，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 深户绣帘风动：描述了一个寂静的环境，暗示了诗人内心的波澜。
  • 细雨黄昏愁重：细雨在黄昏时分，更加增添了愁苦的气氛。
  • 忆得送行时，一把泪珠相送：回忆起送别时，泪水流淌，体现了深厚的情感。
  • 如梦。如梦。只有自家心懂：表达了内心的感受虽难以言表，但却真实存在。

• 修辞手法：

  • 拟人：将自然现象与情感结合，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“细雨”、“黄昏”，增强了音韵的美感。
  • 反复：“如梦”的重复，强调了情感的深邃与难解。

• 主题思想：本诗表达了对离别的深切思念与无奈，揭示了人际关系中的情感深度与脆弱。

意象分析:

• 细雨：象征柔情与愁苦，常用以表达离别的情感。
• 黄昏：象征告别与结束，连接着过去与未来。
• 泪珠：象征情感的真挚与深刻，体现了离别的痛苦。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“细雨”象征什么？ A. 欢乐
   B. 愁苦
   C. 期待
   答案：B

2. “如梦”的重复有何作用？ A. 增强情感
   B. 描述景象
   C. 表达时间
   答案：A

3. 诗人通过什么方式表达对友人的思念？ A. 描述环境
   B. 讲述故事
   C. 表达情感
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 王国维《人间词话》

诗词对比： 可以与同样描绘离愁的李清照的《如梦令》进行比较，探讨两位女诗人如何通过不同的意象和情感表达，展现女性内心的细腻与复杂。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《离愁别绪的诗歌探索》