《柳梢青（哀二歌者，邓元实同赋）》

最后更新时间:2026-04-15 10:31:03

原文展示:

青鸟西沈，彩鸾北去，月冷河桥。梦事荒凉，垂杨暗老，几度魂销。云边音信迢迢。把楚些凭谁为招。万叠清愁，西风横笛，吹落寒潮。

白话文翻译：

青鸟向西飞去，彩鸾朝北而去，月色冷清照在河桥上。梦中的往事显得无比荒凉，垂柳在阴暗中逐渐衰老，几度让我魂消梦断。云边的音信遥远而又漫长。把这些思念寄托给谁来传递呢？万重的忧愁，无尽的西风吹着横笛，伴着一阵阵寒潮的落下。

注释:

• 青鸟：传说中的灵鸟，象征信使或美好的消息。
• 彩鸾：美丽的鸟，常用于象征爱情或美好的事物。
• 月冷：指月光寒冷，营造出一种清冷的氛围。
• 河桥：象征着人们往来的地方，也可能暗指离别。
• 梦事荒凉：梦中的事情显得孤独而无望。
• 垂杨：指垂柳，象征着柔弱与衰老。
• 魂销：魂魄消散，形容悲伤至极。
• 音信迢迢：音信遥远，形容联系困难。
• 清愁：清淡的忧愁，带有一种无奈与凄凉。
• 西风横笛：西风中传来的笛声，暗示悲伤的情感。

诗词背景:

作者介绍：刘埙，字子华，号湘桥，宋代诗人，以其情感细腻、意境深远的诗作而著称。他的诗常常蕴含着对生活的感悟与对情感的深刻表达。

创作背景：该诗作于宋代，正值社会动荡、离别频繁的时期。诗人通过对自然景物的描写，反映了个人内心的孤独与忧愁，表达了对逝去时光和人际关系的怀念与感伤。

诗歌鉴赏：

《柳梢青（哀二歌者）》是一首充满了忧愁与思念的诗作。诗中以青鸟、彩鸾等意象开篇，象征着美好的往事和逝去的爱情。随着诗句的深入，诗人逐渐转向对过往梦境的反思，揭示出梦中的荒凉与无望。尤其是“几度魂销”一句，表现了诗人内心的痛苦与无奈，像是对人生无常的深刻感悟。

整首诗通过冷月、河桥、垂杨等意象，营造出一种孤独、清冷的氛围，令人感到心痛。西风的笛声与寒潮的落下，象征着时间的流逝与情感的消逝，让人深感凄凉。诗人在此表达了一种对过往的追忆与无奈的情感，展现了对生命脆弱的敏感与深刻的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “青鸟西沈，彩鸾北去，月冷河桥。”：青鸟和彩鸾分别向西和北飞去，暗示着美好事物的离去，月光在河桥上显得冷清，传达出一种孤寂的感受。
  • “梦事荒凉，垂杨暗老，几度魂销。”：梦中的往事显得荒凉，垂柳在暗处逐渐衰老，反映了时间的无情，几度让我感到心魂消散。
  • “云边音信迢迢。”：远方的消息格外遥远，表达出人与人之间的疏离。
  • “把楚些凭谁为招。”：把这些思念寄托给谁来传递，流露出无奈与孤独。
  • “万叠清愁，西风横笛，吹落寒潮。”：万重的忧愁在西风的笛声中更显得凄凉，寒潮的落下仿佛带走了所有的温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：青鸟和彩鸾象征着美好的爱情与过去的美好时光。
  • 拟人：“垂杨暗老”赋予自然以人的情感，增强了伤感的氛围。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了节奏感和韵律美。

• 主题思想：整首诗歌通过对自然景物的描写，表达了对逝去爱情和往昔岁月的深切怀念，以及对人生无常的感叹，情感深沉而细腻。

意象分析：

• 青鸟：象征着爱情的信使，代表着美好的期望和梦想。
• 月冷：营造出一种清冷孤寂的氛围。
• 垂杨：象征着衰老和无奈，代表了时间的无情。
• 西风横笛：暗示着悲伤的情感与孤独的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 青鸟在诗中象征什么？

   • A. 离别
   • B. 爱情
   • C. 旅行
   • D. 幸福

2. “月冷河桥”中，“月冷”营造出什么样的氛围？

   • A. 温暖
   • B. 忧愁
   • C. 欢快
   • D. 安宁

3. 整首诗的情感基调是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 愤怒
   • C. 悲伤
   • D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与对爱情的思念，但风格更为细腻婉约。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐与故事的结合，展现了离别与失落的情感，与《柳梢青》在主题上有相似之处。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词鉴赏完全手册》