最后更新时间:2025-04-26 20:02:24
原文展示:
杂题四首
刘子翚 〔宋代〕
残霞销暝色,新月长圆辉。
黄落树滋本,夜眠人息机。
白话文翻译:
天边的残霞渐渐消散了黄昏的色彩,新月开始长久地散发着光辉。
树叶黄落,树木因此更加茁壮,夜晚人们安眠,机器也停止了运转。
注释:
字词注释:
- 残霞:指傍晚时分的余霞。
- 销:消散。
- 暝色:黄昏的颜色。
- 新月:刚出现的月亮。
- 长圆辉:长久地散发光辉。
- 黄落:树叶变黄并落下。
- 滋本:滋养树根,使树木更加茁壮。
- 息机:停止运转。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
刘子翚(生卒年不详),字子翚,宋代诗人。其诗风清新自然,多写景抒情,表达了对自然美的热爱和对生活的感悟。此诗选自《刘子翚集》,反映了作者对自然变化的细腻观察和对宁静生活的向往。
创作背景:
这首诗可能创作于一个秋日的傍晚,作者观察到天边的残霞和新月的出现,以及树木在秋季的变化,联想到人们夜晚的休息,表达了对自然和宁静生活的赞美。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言描绘了秋日傍晚的自然景象,通过“残霞销暝色,新月长圆辉”传达了时间的流转和自然的恒常。后两句“黄落树滋本,夜眠人息机”则进一步以树木的黄落和人们的夜眠,象征生命的循环和生活的宁静。整首诗意境深远,语言凝练,表达了作者对自然美的深刻感悟和对宁静生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “残霞销暝色”:描绘傍晚时分,天边的余霞逐渐消散,暗示一天的结束。
- “新月长圆辉”:新月开始出现,长久地散发着光辉,预示新的开始。
- “黄落树滋本”:树叶黄落,滋养树根,使树木更加茁壮,象征生命的循环和自然的滋养。
- “夜眠人息机”:夜晚人们安眠,机器也停止运转,表达了对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 对仗:如“残霞销暝色,新月长圆辉”中的“残霞”与“新月”,“销暝色”与“长圆辉”形成对仗,增强了语言的韵律美。
- 象征:如“黄落树滋本”中的“黄落”象征秋天的到来,“滋本”象征生命的滋养。
主题思想:
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了时间的流转、生命的循环和对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 残霞:象征傍晚的结束。
- 新月:象征新的开始。
- 黄落:象征秋天的到来和生命的循环。
- 夜眠:象征宁静和休息。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“残霞销暝色”描绘的是哪个时间段?
A. 清晨
B. 中午
C. 傍晚
D. 深夜
- “新月长圆辉”中的“新月”象征什么?
A. 结束
B. 开始
C. 悲伤
D. 喜悦
- “黄落树滋本”中的“黄落”象征什么?
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天
- “夜眠人息机”表达了作者对什么的向往?
A. 忙碌
B. 宁静
C. 繁华
D. 孤独
答案:
- C
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》:同样描绘自然景象,表达对宁静生活的向往。
- 杜甫《春望》:通过对自然景象的描绘,表达对时局的感慨。
诗词对比:
- 刘子翚的《杂题四首》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景象,但刘子翚的诗更注重对时间流转的感悟,而王维的诗则更注重对自然美的描绘和对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了刘子翚的诗作,并提供了详细的注释和赏析。
- 《王维诗集》:收录了王维的诗作,可以与刘子翚的诗作进行对比阅读。