《途中》

最后更新时间:2025-07-30 06:28:17

原文展示:

途中 刘子翚 〔宋代〕 小市犹依海，横桥欲跨汀。 雨余榕径冷，春晚苎田青。 薄宦低豪气，浮生惜壮龄。 急流归亦好，忧患饱曾经。

白话文翻译：

全诗翻译: 小市镇依然紧靠着海，横跨的桥梁似乎要跨越汀洲。 雨后，榕树下的路径显得冷清，春末的苎麻田却是一片青翠。 作为一名低微的官员，豪气已不如从前，浮生中珍惜着壮年的时光。 在急流中归去也是好的，因为我已经历过许多忧患。

注释:

字词注释:

• 小市：小市镇。
• 犹依海：依然紧靠着海。
• 横桥：横跨的桥梁。
• 欲跨汀：似乎要跨越汀洲。
• 雨余：雨后。
• 榕径：榕树下的路径。
• 春晚：春末。
• 苎田：苎麻田。
• 薄宦：低微的官员。
• 低豪气：豪气已不如从前。
• 浮生：人生。
• 惜壮龄：珍惜壮年的时光。
• 急流归亦好：在急流中归去也是好的。
• 忧患饱曾经：已经历过许多忧患。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 刘子翚（生卒年不详），字子翚，宋代诗人。其诗多写个人感慨，风格清新自然，善于通过细腻的描写表达内心的情感。此诗可能作于诗人旅途之中，表达了对时光流逝和人生经历的感慨。

创作背景: 此诗可能是在诗人旅途中所作，通过对自然景物的描写，抒发了对人生经历和时光流逝的感慨。诗中的“薄宦低豪气”和“浮生惜壮龄”反映了诗人对现实生活的无奈和对青春岁月的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对旅途中的自然景物的描写，表达了诗人对人生经历和时光流逝的深刻感慨。首联以小市镇和横桥为背景，描绘了一幅宁静而略带忧郁的画面。颔联通过雨后的榕径和春末的苎田，进一步以自然景物来映衬诗人的心境。颈联直接抒发了诗人对现实生活的无奈和对青春岁月的珍惜。尾联则以“急流归亦好”和“忧患饱曾经”来总结诗人的人生观，表达了一种既无奈又豁达的情感。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了诗人对人生的深刻思考和独特感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小市犹依海，横桥欲跨汀。
   • 首联描绘了小市镇紧靠海洋，横跨的桥梁似乎要跨越汀洲的景象，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
2. 雨余榕径冷，春晚苎田青。
   • 颔联通过雨后的榕径和春末的苎田，进一步以自然景物来映衬诗人的心境，表达了时光流逝的感慨。
3. 薄宦低豪气，浮生惜壮龄。
   • 颈联直接抒发了诗人对现实生活的无奈和对青春岁月的珍惜，反映了诗人对人生的深刻思考。
4. 急流归亦好，忧患饱曾经。
   • 尾联以“急流归亦好”和“忧患饱曾经”来总结诗人的人生观，表达了一种既无奈又豁达的情感。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“小市犹依海，横桥欲跨汀”和“雨余榕径冷，春晚苎田青”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 拟人：“横桥欲跨汀”中的“欲跨”赋予了横桥以人的动作，增强了形象感。

主题思想:

• 整首诗通过对旅途中的自然景物的描写，表达了诗人对人生经历和时光流逝的深刻感慨，反映了诗人对现实生活的无奈和对青春岁月的珍惜，以及一种既无奈又豁达的人生观。

意象分析:

意象词汇:

• 小市：小市镇，象征着宁静的生活环境。
• 横桥：横跨的桥梁，象征着连接和跨越。
• 雨余：雨后，象征着清新和冷清。
• 榕径：榕树下的路径，象征着宁静和孤独。
• 春晚：春末，象征着时光的流逝。
• 苎田：苎麻田，象征着生机和希望。
• 薄宦：低微的官员，象征着现实生活的无奈。
• 浮生：人生，象征着短暂和无常。
• 壮龄：壮年，象征着青春和活力。
• 急流：急流，象征着挑战和机遇。
• 忧患：忧患，象征着人生的经历和磨难。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“小市犹依海”描绘了什么景象？ A. 小市镇紧靠海洋 B. 小市镇远离海洋 C. 小市镇在海洋中 D. 小市镇在海洋上 答案：A

2. 诗中的“横桥欲跨汀”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：B

3. 诗中的“雨余榕径冷”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧郁 C. 愤怒 D. 惊讶 答案：B

4. 诗中的“薄宦低豪气”反映了诗人对什么的态度？ A. 现实生活 B. 理想生活 C. 过去生活 D. 未来生活 答案：A

5. 诗中的“急流归亦好”表达了诗人怎样的人生观？ A. 消极 B. 积极 C. 无奈 D. 豁达 答案：D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对人生经历和时光流逝的感慨，与刘子翚的《途中》有相似的主题。

诗词对比:

• 刘子翚的《途中》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对人生经历和时光流逝的感慨，但刘子翚的诗更多地体现了对现实生活的无奈和对青春岁月的珍惜，而苏轼的诗则更多地体现了对人生无常的豁达和对过去的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘子翚的《途中》，并提供了详细的注释和赏析。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的《和子由渑池怀旧》，并提供了详细的注释和赏析。