最后更新时间:2025-06-25 10:33:28
原文展示:
晓起乘舟江上凉，昼携蕲竹卧僧房。隐雷骤作分龙雨，限我潇潇幽梦长。
白话文翻译：
清晨起床，乘船在江上感受凉爽，白天带着蕲竹在僧房中躺卧。突然间雷声隐隐作响，分龙雨降临，限制了我那悠长的幽梦。
注释:
- 晓起：清晨起床。
- 乘舟：乘坐小船。
- 江上凉：江面上的凉爽。
- 昼携：白天携带。
- 蕲竹：一种竹子，此处可能指用蕲竹制成的物品。
- 卧僧房：躺在僧人的房间里。
- 隐雷：隐隐的雷声。
- 骤作：突然发生。
- 分龙雨：指雷阵雨，传说中龙分而降雨。
- 限我：限制了我。
- 潇潇：形容雨声。
- 幽梦长：悠长的梦境。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗可能创作于作者游历山水之间，体验自然之美的时刻。
创作背景:
这首诗描绘了作者清晨乘船江上，白天在僧房中休息，突然遭遇雷阵雨的情景。通过这些自然景象的描写，表达了作者对自然变化的敏感和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了作者一天中的自然体验。首句“晓起乘舟江上凉”，通过“晓起”和“江上凉”两个词组，传达了清晨的宁静和江面的凉爽，营造出一种清新自然的氛围。第二句“昼携蕲竹卧僧房”，则进一步描绘了作者白天的活动，携带蕲竹在僧房中休息，体现了作者对隐逸生活的向往。后两句“隐雷骤作分龙雨，限我潇潇幽梦长”，通过“隐雷”和“分龙雨”的描写，生动地表现了雷阵雨的突然和雨声的潇潇，同时也暗示了作者梦境的被打断，增添了一丝无奈和遗憾的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“晓起”和“江上凉”描绘了清晨的宁静和江面的凉爽，营造出一种清新自然的氛围。
- 第二句“昼携蕲竹卧僧房”，则进一步描绘了作者白天的活动，携带蕲竹在僧房中休息，体现了作者对隐逸生活的向往。
- 后两句“隐雷骤作分龙雨，限我潇潇幽梦长”，通过“隐雷”和“分龙雨”的描写，生动地表现了雷阵雨的突然和雨声的潇潇，同时也暗示了作者梦境的被打断，增添了一丝无奈和遗憾的情感。
修辞手法:
- 隐喻：“分龙雨”隐喻雷阵雨，增添了诗意的神秘感。
- 拟人：“限我潇潇幽梦长”中的“限我”赋予了雷阵雨以人的行为，增强了表达效果。
主题思想:
这首诗通过描绘自然景象，表达了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也透露出对自然变化的敏感和对梦境被打断的无奈。
意象分析:
- 意象词汇：晓起、江上凉、蕲竹、僧房、隐雷、分龙雨、潇潇、幽梦长。
- 详细解释：这些意象共同构建了一个清新自然、宁静隐逸的场景，通过自然景象的变化，表达了作者的情感和思想。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“晓起乘舟江上凉”描绘的是哪个时间段的自然景象？
A. 清晨
B. 中午
C. 傍晚
D. 夜晚
- “昼携蕲竹卧僧房”中的“蕲竹”指的是什么？
A. 一种竹子
B. 一种乐器
C. 一种食物
D. 一种工具
- “隐雷骤作分龙雨”中的“分龙雨”指的是什么？
A. 大雨
B. 小雨
C. 雷阵雨
D. 雾雨
答案：1. A 2. A 3. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了自然景象，表达了对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静，与赵蕃的隐逸生活有相似之处。
诗词对比:
- 苏轼的《江城子·密州出猎》与赵蕃的这首诗都描绘了自然景象，但苏轼的诗更多地表达了对自然的热爱和豪迈的情感，而赵蕃的诗则更多地体现了隐逸生活的宁静和对自然变化的敏感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解赵蕃的创作环境。
