《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》

最后更新时间:2026-04-15 18:29:16

原文展示:

《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》 ——魏了翁

会稽太守约重论，
解后新安共一尊。
踏月归来已丁夜，
又乘失舫出西门。

白话文翻译：

这首诗描写了作者在会稽（今浙江绍兴）与太守谈论的情景。谈论结束后，作者在新安与友人共饮，月光下归来时已是深夜。随后，因失去船只，便在西门乘坐另一艘船离开。

注释:

• 会稽：古地名，今属浙江省绍兴市。
• 太守：地方官，负责治理地方事务。
• 丁夜：指深夜，丁字为夜晚的形象。
• 失舫：失去船只，舫是小船的意思。
• 西门：指会稽的西边的一个出入口。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1140-1213），字子升，号天一，南宋时期的诗人、学者。他的诗风多样，既有古典的情趣，又融入当时的社会现实，作品常常带有哲理性。

创作背景:

此诗作于南宋时期，作者因公事被命赴会稽，途中记录所见所闻，表达了与友人欢聚的愉悦以及因失舫而产生的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一个清晰的场景，展现了作者在会稽的所见所闻。开篇提到的“太守约重论”，反映了作者与地方官员的密切关系，表现了当时文人与官员的交往。接下来“解后新安共一尊”，则传达了与友人共饮的欢乐，表现了人际关系中的温暖和深情。

“踏月归来已丁夜”，描绘了夜晚的宁静和月光的美丽，展示了诗人对自然的细腻观察。而“又乘失舫出西门”，则引出了一种意外的转折，表现了人生的无常和不可预知。整首诗在描写过程中融入了个人情感，既有对友谊的珍视，也有对命运的感慨，流露出一种淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 会稽太守约重论：描绘作者与太守的会面和讨论，暗示重要的政治或文化事务。
2. 解后新安共一尊：谈论结束后，与友人共享美酒，体现了人际间的情谊。
3. 踏月归来已丁夜：夜归的景象，营造出一种恬静的氛围。
4. 又乘失舫出西门：突显意外事件，象征着人生的不确定性。

修辞手法:

• 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 意象：月光、归来等意象，反映了自然美与人情美的交融。

主题思想:

全诗表现出人与自然的和谐以及对人生无常的哲思，展现了宋代文人的情怀与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征着宁静与思念，反映出诗人的内心情感。
• 舫：象征着旅途的无常，暗示人生的不可预测性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“会稽太守”指的是哪个地方的官员？

   • A. 浙江
   • B. 江苏
   • C. 安徽
   • D. 广东

2. “丁夜”指的是哪个时间？

   • A. 清晨
   • B. 正午
   • C. 深夜
   • D. 黄昏

3. 诗中提到的“失舫”意味着什么？

   • A. 找到了一艘船
   • B. 失去了一艘船
   • C. 乘坐了一艘大船
   • D. 停留在岸边

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

《静夜思》与《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》均有夜晚景象的描写，前者表达思乡之情，后者则展现了人际关系与命运的无常，反映出不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《魏了翁诗文研究》