《答高才卿二绝》

最后更新时间:2026-04-15 08:32:00

原文展示:

答高才卿二绝
烟波只艇着吾徒，
莼脍秋风早忆吴。
左蟹右杯东计决，
醉来万事付含糊。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人和朋友在秋风中乘船游玩，怀念吴地的美好滋味。左边有蟹，右边有酒，东边的事情也都不再去计较，醉后万事都随意处理，显得极其洒脱。

注释:

• 烟波：指江河湖海上的雾气和波浪，形容水面迷蒙的景象。
• 莼脍：莼菜和鲜鱼，指美味的食物，莼脍是吴地的特产，代表了吴地的美味。
• 左蟹右杯：左边吃螃蟹，右边喝酒，形象地描绘出一幅美好宴饮的场景。
• 东计决：东边的事情不再去计较，表现出一种放松的心态。
• 万事付含糊：指醉酒后对万事都不再在意，随意应对。

典故解析:

• 吴地：古代的吴国，今江苏一带，以水乡、鱼鲜著称，诗中提到的莼脍正是此地的特色美食。
• 醉来万事付含糊：表达了诗人面对生活的洒脱态度，借酒消愁、忘却烦恼的情感。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔（约1080-1150），字宗孟，号澹庵，南宋时期的诗人。他以其清新自然的诗风和对生活的独特看法而著称，作品多描绘自然山水和人情世态。

创作背景:

这首诗创作于诗人与友人相聚游玩之际，表达了对美食美酒的向往及对生活的豁达态度。在那个时代，文人常常通过诗歌来寄托情感和生活感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了诗人对生活的洒脱与对自然的热爱。起初的“烟波”描绘了一个宁静的水面，仿佛在勾勒出一幅悠然自得的画面。接着提到的“莼脍”，不仅让人联想到吴地美食的香气，也传达出一种对过去美好时光的怀念。随着诗句的推进，左侧的蟹和右侧的酒引出了诗人对生活的享受，展现了他在美食与美酒中寻找快乐的心境。最后一句“醉来万事付含糊”更是将诗人的洒脱态度表现得淋漓尽致，透露出他对生活中烦恼的放下，体现了对人生哲学的深刻理解。整首诗不仅描写了秋天的景象，更表达了一种对生活的积极态度与豁达胸怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟波只艇着吾徒：描写了在烟雾缭绕的水面上，乘船的情景，突出一种宁静与惬意。
2. 莼脍秋风早忆吴：提到美食莼脍，唤起对吴地的思念，暗示了对旧时光的怀念。
3. 左蟹右杯东计决：通过对饮食的描绘，表现出一种生活的乐趣与享受。
4. 醉来万事付含糊：最后一句则揭示了诗人的洒脱态度，表达对生活烦恼的释然。

修辞手法:

• 对仗：如“左蟹右杯”，采用对仗手法增强了诗句的韵律感。
• 比喻：通过“烟波”形象化水面，营造出一种朦胧的美感。
• 排比：通过“左蟹右杯”形成了排比，强化了对生活细节的描写。

主题思想:

这首诗表达了诗人对生活的洒脱态度和对美好时光的怀念。通过对美食和饮酒的描写，体现了他对生活乐趣的追求，以及在面对生活琐事时的轻松与豁达。

意象分析:

意象词汇:

• 烟波：象征着宁静和自然美。
• 莼脍：代表了美味，联系到生活的享受。
• 蟹与酒：象征着欢聚与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“莼脍”代表了什么？ A. 一种植物
   B. 一种美食
   C. 一种饮料

2. “醉来万事付含糊”表达了诗人怎样的心态？ A. 担忧
   B. 洒脱
   C. 悲伤

3. 诗中提到的“吴”指的是哪个地方？ A. 今江苏
   B. 今浙江
   C. 今湖北

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 洪咨夔的《答高才卿二绝》与李白的《将进酒》都表达了对饮酒的欢愉和生活的豁达，但李白的诗更强调豪情壮志，而洪诗则更倾向于细腻的生活享受，展现了不同的生活态度和情感深度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》