《【正宫】叨叨令》

最后更新时间:2025-04-26 23:39:33

原文展示:

[诗词的原文内容]

白话文翻译：

全诗翻译: 将古诗译为白话文，帮助用户理解诗意。

注释: 字词注释: 逐句解释生僻字和词语的含义，以及诗歌中的用法。 典故解析: 解释诗中涉及的典故，提供出处和详细背景信息。

诗词背景: 作者介绍: 简要介绍诗人的生平、创作背景、风格特征，以及该诗的创作背景和社会环境。 创作背景: 说明诗词产生的原因和目的。

诗歌鉴赏： 对诗歌进行不少于300字的鉴赏。

诗词解析: 逐句解析: 对诗词逐句进行详细解析，分析意思、用词、意象和情感。 修辞手法: 解释诗中使用的比喻、拟人、对仗等修辞手法，展示艺术特点。 主题思想: 总结诗歌的中心思想，帮助用户把握整首诗的情感基调。

意象分析: 意象词汇: 列出诗中的重要意象，并进行详细解释，分析文化内涵和象征意义。

互动学习: 诗词测试: 设计一些关于诗词的选择题、填空题或判断题，帮助用户自测学习效果。 最后统一给出答案。

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比。并进行粗略的解读。

参考资料: 推荐书目: 列出与该诗词相关的参考书目或文章。

白话文翻译：

自叹筑墙的曾入高宗梦，钓鱼的也应飞熊梦。受贫的是个凄凉梦，做官的是个荣华梦。笑煞人也末歌，笑煞人也末哥，梦中又说人间梦。去年今日题诗处，佳人才子相逢处。世间多少伤心处，人面不知归何处。望不见也末哥，望不见也末哥，绿窗空对花深处。四景春寻芳竹坞花溪边醉，夏乘舟柳岸莲塘上醉，秋登高菊径枫林下醉，冬藏钩暖阁红炉前醉。快活也末哥，快活也末哥，四时风月皆宜醉。桃花开院宇中欢欢喜喜醉，芰荷香池沼边朝朝日日醉，金菊浓篱落畔醺醺沉沉醉，蜡梅芳庾岭前来来往往醉。醉来也末哥，醉来也末哥，醉儿醒醒儿醉。失题呜呀呀寒雁空中叫，扑冬冬禁鼓楼头报，淅零零疏雨窗间哨，吉丁当铁马檐前闹。睡不著也末哥，睡不著也末哥，纵然有梦还惊觉。悲秋叮叮噹噹铁马儿乞留玎琅闹，啾啾唧唧促织依柔依然叫，滴滴点点细雨儿淅零淅留哨，潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌落。睡不著也末哥，睡不著也末哥，孤孤另另单枕上迷彪模登靠。

注释:

字词注释:

• 叨叨令：曲牌名。
• 高宗梦：指商王武丁梦见贤人傅说，后得其辅佐的故事。
• 飞熊梦：指周文王梦见飞熊，后遇姜太公的故事。
• 末哥：语气词，无实义。
• 醺醺沉沉：形容醉态。
• 失流疏剌：形容声音杂乱。

典故解析:

• 高宗梦：商王武丁梦见贤人傅说，后得其辅佐，使商朝中兴。
• 飞熊梦：周文王梦见飞熊，后遇姜太公，得其辅佐，建立周朝。

诗词背景: 作者介绍: 周文质，元代诗人，生平不详，其作品多反映社会现实，表达个人情感。

创作背景: 这首诗通过对比不同人的梦境，反映了社会的不公和个人的无奈，表达了对现实的不满和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以梦境为线索，串联起不同人物的生活状态，通过对比和排比的手法，展现了社会的多样性和人生的复杂性。诗中“笑煞人也末歌”等句，以轻松的语气表达了对现实的讽刺和无奈。四时风月的描绘，则展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的向往。整首诗语言流畅，意境深远，情感丰富，是一首优秀的元代诗歌作品。

诗词解析: 逐句解析:

• 自叹筑墙的曾入高宗梦，钓鱼的也应飞熊梦：通过两个典故，引出不同人的梦想。
• 受贫的是个凄凉梦，做官的是个荣华梦：对比贫富差距，反映社会现实。
• 笑煞人也末歌，笑煞人也末哥，梦中又说人间梦：以轻松的语气，表达对现实的讽刺。
• 去年今日题诗处，佳人才子相逢处：回忆美好时光，表达对过去的怀念。
• 世间多少伤心处，人面不知归何处：表达对现实的无奈和对未来的迷茫。
• 望不见也末哥，望不见也末哥，绿窗空对花深处：以景抒情，表达孤独和寂寞。
• 四景春寻芳竹坞花溪边醉，夏乘舟柳岸莲塘上醉，秋登高菊径枫林下醉，冬藏钩暖阁红炉前醉：描绘四季美景，表达对自然的热爱。
• 快活也末哥，快活也末哥，四时风月皆宜醉：以轻松的语气，表达对生活的向往。
• 桃花开院宇中欢欢喜喜醉，芰荷香池沼边朝朝日日醉，金菊浓篱落畔醺醺沉沉醉，蜡梅芳庾岭前来来往往醉：描绘四季花卉，表达对自然的热爱。
• 醉来也末哥，醉来也末哥，醉儿醒醒儿醉：以轻松的语气，表达对生活的向往。
• 失题呜呀呀寒雁空中叫，扑冬冬禁鼓楼头报，淅零零疏雨窗间哨，吉丁当铁马檐前闹：描绘自然声音，表达对自然的感受。
• 睡不著也末哥，睡不著也末哥，纵然有梦还惊觉：表达对现实的无奈和对未来的迷茫。
• 悲秋叮叮噹噹铁马儿乞留玎琅闹，啾啾唧唧促织依柔依然叫，滴滴点点细雨儿淅零淅留哨，潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌落：描绘自然声音，表达对自然的感受。
• 睡不著也末哥，睡不著也末哥，孤孤另另单枕上迷彪模登靠：表达孤独和寂寞。

修辞手法:

• 对比：通过对比不同人的梦境，展现社会的多样性。
• 排比：通过排比的手法，增强语言的节奏感和表现力。
• 拟人：通过拟人的手法，赋予自然景物以人的情感。

主题思想: 这首诗通过描绘不同人的梦境，反映了社会的不公和个人的无奈，表达了对现实的不满和对美好生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 高宗梦、飞熊梦：代表贤人辅佐的梦想。
• 凄凉梦、荣华梦：代表贫富差距的现实。
• 绿窗、花深处：代表孤独和寂寞。
• 四时风月：代表自然美景。
• 桃花、芰荷、金菊、蜡梅：代表四季花卉。
• 寒雁、禁鼓、疏雨、铁马：代表自然声音。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“高宗梦”和“飞熊梦”分别指的是什么？ A. 商王武丁梦见贤人傅说，周文王梦见飞熊 B. 商王武丁梦见飞熊，周文王梦见贤人傅说 C. 商王武丁梦见贤人傅说，周文王梦见贤人傅说 D. 商王武丁梦见飞熊，周文王梦见飞熊

2. 诗中“笑煞人也末歌”等句，表达了什么情感？ A. 对现实的讽刺和无奈 B. 对现实的满足和喜悦 C. 对现实的愤怒和不满 D. 对现实的迷茫和困惑

3. 诗中描绘的四时风月，表达了诗人对什么的向往？ A. 自然美景 B. 社会现实 C. 个人梦想 D. 人生哲理

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 元好问《摸鱼儿·雁丘词》：通过描绘大雁的悲剧，表达对爱情的赞美和对现实的批判。
• 马致远《天净沙·秋思》：通过描绘秋天的景色，表达对故乡的思念和对人生的感慨。

诗词对比:

• 周文质《叨叨令》与元好问《摸鱼儿·雁丘词》：两首诗都通过描绘自然景物，表达对现实的批判和对美好生活的向往。
• 周文质《叨叨令》与马致远《天净沙·秋思》：两首诗都通过描绘四季景色，表达对自然的热爱和对人生的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了元代众多诗人的作品，是研究元代诗歌的重要参考书。
• 《元好问集》：收录了元好问的诗文作品，是研究元好问的重要参考书。
• 《马致远集》：收录了马致远的诗文作品，是研究马致远的重要参考书。