《林伯仁话别二绝》

最后更新时间:2025-05-11 19:19:59

原文展示:

茉莉花边把酒卮，恍榔树下共谈诗。
醉来一枕西窗下，酒醒方知有别离。

白话文翻译：

在茉莉花旁边举杯畅饮，仿佛在榔树下共同吟诗。
醉意朦胧时在西窗下，酒醒之后才明白要分别了。

注释：

• 茉莉花：一种常见的花卉，象征着纯洁和美好。
• 酒卮：酒杯的意思，卮是古代酒器。
• 榔树：一种热带树木，常见于南方，常用来作为背景描写。
• 西窗下：指的是西边的窗户，寓意夕阳西下，暗示着离别的时刻。

典故解析：

诗中没有直接引用历史典故，但“共谈诗”可以理解为对古人雅集的隐喻，表现了文人之间的深厚友谊和对诗歌的热爱。

诗词背景：

作者介绍：

戴复古，名复古，号青山，宋代诗人，主要活动于南宋时期。其诗风清新脱俗，常融入自然景物，表现对生活的细腻观察与感悟。

创作背景：

本诗写于作者与友人分别之际，表现了离别时的惆怅与不舍。诗中通过酒与自然景色的结合，传达出一种即兴的欢愉与即将失去的哀伤。

诗歌鉴赏：

《林伯仁话别二绝》是一首抒发离别情感的诗歌，展现了作者在欢聚一堂时的愉悦与醉意，随后却又因酒醒而意识到即将分别的现实。诗的开头以“茉莉花边把酒卮”营造出一种温馨的氛围，茉莉花象征着纯洁与友谊，而酒则是欢聚的媒介。接着“恍榔树下共谈诗”的描写，进一步增强了友人之间的亲密感与文人情怀。

当“醉来一枕西窗下”时，诗人沉浸在酒意与诗情中，享受着当下的美好。然而，随着酒醒的来临，诗人意识到“方知有别离”，这一转折让整首诗增添了层次感。离别的悲伤与欢聚的快乐交织在一起，形成鲜明的对比，令人动容。这种情感的流转使得诗歌不仅仅是对一次聚会的记录，更是对人生无常的感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “茉莉花边把酒卮”：在茉莉花旁边，举起酒杯，展现出一种轻松愉悦的聚会场景。
  • “恍榔树下共谈诗”：在榔树下，似乎在畅谈诗歌，描绘了文人雅集的情景。
  • “醉来一枕西窗下”：醉意朦胧之时，坐在西窗下，暗示时间的流逝与夕阳西下的意象。
  • “酒醒方知有别离”：酒醒之后才明白即将分别，表现了对友人的不舍与人生的无常。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“茉莉花边”与“榔树下”，形成了和谐的音韵与意象。
  • 比喻：将酒与诗的意境结合，暗示诗人对生活的热爱与留恋。

• 主题思想：

  • 整首诗表达了对美好时光的珍惜与离别时的惆怅，反映了人际关系的深厚与生活的不易，具有普遍的人文关怀。

意象分析：

• 茉莉花：象征友谊与纯洁。
• 酒：代表欢庆与人际交往的纽带。
• 榔树：自然的象征，营造出悠闲的生活场景。
• 西窗：时间的流逝与离别的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“茉莉花”象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 友谊
   • C. 离别
   • D. 财富

2. 诗人在哪个地方意识到要分别？

   • A. 茉莉花边
   • B. 榔树下
   • C. 西窗下
   • D. 酒席上

3. 诗中的“酒醒”意指什么？

   • A. 高兴
   • B. 离别的觉悟
   • C. 继续饮酒
   • D. 知道诗情

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 与张籍的《秋思》相比，两首诗都在描写离别情感，但张籍的诗更多地融入了秋天的凄凉，而戴复古的诗则通过欢聚的场景表现出离别的伤感。

参考资料：

• 《宋诗选》《诗词鉴赏全书》《中国古代诗词概论》