《次天启赠净利名吴道人韵》

最后更新时间:2025-05-16 17:50:28

原文展示:

次天启赠净利名吴道人韵 吴则礼 〔宋代〕

君名讵要书黄纸，儿曹安能相汝尔。 平生胸中著丘壑，何曾辄作数日恶。 看渠老死争名场，肩摩毂击非侬乡。 从来俗子贫著帽，露顶心知寡同好。 可不与饭惟有卿，白眼未分遭题评。 苏郎六印蚕作茧，剧饮浊醪适吾原。 此事未容人遽知，百丑千拙人笑之。 胜处岂徒论得髓，觌面端如传器水。 典刑真有阿度风，世上眼目无王龚。 沧波老树吾亦爱，闻说津头有船卖。 斯人要是江左人，迳入坐床宁肯嗔。 星星种种旋非故，禅板蒲团只如许。

白话文翻译：

你的名字何必要写在黄纸上，儿辈怎能如此看待你。 我平生心中自有山川，何曾有过几天的烦恼。 看那些老人在名利场上争斗，拥挤不堪，那不是我的故乡。 从来俗人贫穷戴帽，露出头顶心知少有同好。 能不与我共餐的只有你，白眼未分遭受评议。 苏郎六印如蚕作茧，痛饮浊酒正合我意。 此事不容人轻易知晓，百丑千拙被人嘲笑。 胜处岂止是论得精髓，面对面如同传递器皿水。 典型真有阿度的风范，世上眼中无王龚。 沧波老树我也喜爱，听说渡口有船出售。 此人要是江左人，径直入座床岂会生气。 星星点点种种旋即非故，禅板蒲团也只如此。

注释:

• 君名讵要书黄纸：讵，岂。黄纸，指官方文件。意为你的名字何必要写在官方文件上。
• 儿曹安能相汝尔：儿曹，儿辈。相，看待。意为儿辈怎能如此看待你。
• 平生胸中著丘壑：丘壑，山川。意为心中自有山川。
• 看渠老死争名场：渠，他们。争名场，争名夺利的地方。
• 肩摩毂击非侬乡：肩摩毂击，形容拥挤。侬乡，我的故乡。
• 从来俗子贫著帽：俗子，俗人。贫著帽，贫穷戴帽。
• 露顶心知寡同好：露顶，露出头顶。寡同好，少有同好。
• 可不与饭惟有卿：与饭，共餐。卿，你。
• 白眼未分遭题评：白眼，轻视。未分，未分辨。遭题评，遭受评议。
• 苏郎六印蚕作茧：苏郎，指苏轼。六印，指苏轼的六枚印章。蚕作茧，比喻自缚。
• 剧饮浊醪适吾原：剧饮，痛饮。浊醪，浊酒。适吾原，合我意。
• 此事未容人遽知：遽知，轻易知晓。
• 百丑千拙人笑之：百丑千拙，形容丑陋笨拙。
• 胜处岂徒论得髓：胜处，胜地。得髓，得精髓。
• 觌面端如传器水：觌面，面对面。传器水，传递器皿水。
• 典刑真有阿度风：典刑，典型。阿度风，阿度的风范。
• 世上眼目无王龚：王龚，指王安石和龚自珍。
• 沧波老树吾亦爱：沧波，沧海。老树，老树。
• 闻说津头有船卖：津头，渡口。
• 斯人要是江左人：斯人，此人。江左人，江左人。
• 迳入坐床宁肯嗔：迳入，径直入。坐床，座位。宁肯嗔，岂会生气。
• 星星种种旋非故：星星种种，星星点点。旋非故，旋即非故。
• 禅板蒲团只如许：禅板，禅板。蒲团，蒲团。只如许，只如此。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详。其诗多表现超脱世俗、追求自然的生活态度。

创作背景: 这首诗是吴则礼对友人净利名吴道人的赠诗，表达了对友人超脱世俗、追求自然生活的赞赏和共鸣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对友人净利名吴道人的赞美，展现了诗人对超脱世俗、追求自然生活的向往。诗中“平生胸中著丘壑”一句，表达了诗人内心深处的山川情怀，与世俗的名利场形成鲜明对比。诗人通过对友人的赞美，也表达了自己对简朴生活的向往和对世俗的厌倦。诗中的意象丰富，如“沧波老树”、“禅板蒲团”等，都体现了诗人对自然和简朴生活的热爱。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对友人的深厚情谊和对自然生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君名讵要书黄纸，儿曹安能相汝尔。

   • 诗人认为友人的名字不需要写在官方文件上，儿辈怎能如此看待他。

2. 平生胸中著丘壑，何曾辄作数日恶。

   • 诗人心中自有山川，从未有过几天的烦恼。

3. 看渠老死争名场，肩摩毂击非侬乡。

   • 诗人看那些老人在名利场上争斗，拥挤不堪，那不是他的故乡。

4. 从来俗子贫著帽，露顶心知寡同好。

   • 诗人认为俗人贫穷戴帽，露出头顶心知少有同好。

5. 可不与饭惟有卿，白眼未分遭题评。

   • 诗人表示能不与他共餐的只有友人，友人遭受评议。

6. 苏郎六印蚕作茧，剧饮浊醪适吾原。

   • 诗人以苏轼的六枚印章比喻自缚，痛饮浊酒正合他意。

7. 此事未容人遽知，百丑千拙人笑之。

   • 诗人认为此事不容人轻易知晓，百丑千拙被人嘲笑。

8. 胜处岂徒论得髓，觌面端如传器水。

   • 诗人认为胜处不仅仅是论得精髓，面对面如同传递器皿水。

9. 典刑真有阿度风，世上眼目无王龚。

   • 诗人认为典型真有阿度的风范，世上眼中无王安石和龚自珍。

10. 沧波老树吾亦爱，闻说津头有船卖。

    • 诗人表示沧波老树他也喜爱，听说渡口有船出售。

11. 斯人要是江左人，迳入坐床宁肯嗔。

    • 诗人认为此人要是江左人，径直入座床岂会生气。

12. 星星种种旋非故，禅板蒲团只如许。

    • 诗人表示星星点点种种旋即非故，禅板蒲团也只如此。

修辞手法:

• 比喻：如“苏郎六印蚕作茧”，以蚕作茧比喻自缚。
• 对仗：如“君名讵要书黄纸，儿曹安能相汝尔”，形成对仗。
• 拟人：如“沧波老树吾亦爱”，将沧波老树拟人化。

主题思想:

这首诗的主题思想是超脱世俗，追求自然生活。诗人通过对友人的赞美，表达了对简朴生活的向往和对世俗的厌倦。诗中的意象丰富，如“沧波老树”、“禅板蒲团”等，都体现了诗人对自然和简朴生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 丘壑：山川，代表自然和内心的宁静。
• 沧波老树：沧海和老树，代表自然和岁月的沉淀。
• 禅板蒲团：禅修的工具，代表简朴和内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“平生胸中著丘壑”一句，表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对世俗的厌倦
   • B. 对自然的向往
   • C. 对友人的赞美
   • D. 对名利的追求

2. 诗中“苏郎六印蚕作茧”一句，使用了哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

3. 诗中“沧波老树吾亦爱”一句，体现了诗人怎样的生活态度？

   • A. 追求名利
   • B. 超脱世俗
   • C. 热爱自然
   • D. 追求简朴

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的厌倦。
• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。

诗词对比:

• 吴则礼《次天启赠净利名吴道人韵》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗的厌倦。
• 吴则礼《次天启赠净利名吴道人韵》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，有助于了解其诗歌风格。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，有助于了解其诗歌风格。