《春日》

最后更新时间:2026-04-16 21:10:56

原文展示:

春日
一陈东风一阵寒，
芭蕉长过石阑干。
只消几个瞢腾醉，
看得春光到牡丹。

白话文翻译：

春日里，一阵东风带来一丝寒意，
芭蕉树的枝叶高过了石栏杆。
只要再有几个人微醺，
就能看到春光照耀在牡丹花上。

注释:

• 一陈东风：一阵东风，指春风。
• 一阵寒：一阵寒冷的感觉。
• 芭蕉：一种植物，常用于南方的地方。
• 阑干：栏杆，指围绕庭院的栏杆。
• 瞢腾：微醺的状态。
• 牡丹：春天盛开的花，象征富贵。

典故解析：

此诗中提到的“春光到牡丹”，牡丹在中国文化中被视为“花王”，象征着富贵和繁华。诗中描绘了春日的温暖与生机，反映了诗人对春天美好景象的赞美。

诗词背景:

作者介绍：

杨维桢是元代著名的诗人，以其才情和风格独特而闻名。他的诗歌多描绘自然与人生的哲理，常常在作品中流露出对社会现象的关注。

创作背景：

这首《春日》写于春天时节，表达了诗人在春日中感受到的温暖与生机，同时也隐含了对当时政治局势的不满与讽刺，反映了诗人对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《春日》是一首以春天为主题的诗作，诗人通过描绘春日的景象，传达了对春天的热爱与感慨。诗的前两句通过描写春风的寒意和生长茂盛的芭蕉树，展现了春天的气候变化和自然生机。芭蕉在中国南方十分常见，其高耸的姿态象征着生命的蓬勃与朝气。后两句则转向对人们情感的描写，表达了在春光中微醺的状态，暗示着在春意盎然的日子里，人们的心情也会随之愉悦。整首诗意境清新，语言简练，展示了春日的生机和诗人对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一陈东风一阵寒：开篇以东风引入，营造出春天的气氛，同时带有一丝寒意，表现出春季乍暖还寒的特点。
2. 芭蕉长过石阑干：描写芭蕉的生长茂盛，生动地呈现出春天的生机。
3. 只消几个瞢腾醉：暗示春天的愉悦氛围，微醉的状态让人感受到生活的美好。
4. 看得春光到牡丹：结尾升华了主题，春光洒落在牡丹花上，象征着富贵与生机。

修辞手法：

• 对仗：如“一陈东风一阵寒”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：芭蕉和牡丹构成了生机与富贵的象征，形成鲜明对比。

主题思想：

整首诗通过对春天的描绘，表达了对自然美的赞美以及对生活美好的向往，同时潜藏着对社会现象的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 东风：象征春天的来临，温暖与生机。
• 芭蕉：生长茂盛，象征生命的力量。
• 牡丹：富贵典雅，象征春天的美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的植物是什么？

   • A. 桃花
   • B. 芭蕉
   • C. 玫瑰

2. “只消几个瞢腾醉”中“瞢腾”是什么意思？

   • A. 醉酒
   • B. 清醒
   • C. 微醺

3. 该诗表达的主要情感是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 春天的愉悦
   • C. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与唐代杜甫的《春望》相比，杨维桢的《春日》更注重细腻的自然描写和个人情感的展现。杜甫的诗则更多反映了社会动荡中的忧虑。

参考资料：

• 《元代诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《春日诗词解读》