最后更新时间:2026-09-28 19:01:59
原文展示
南乡子 其三
李珣 〔唐代〕
归路近，扣舷歌，采真珠处水风多。曲岸小桥山月过，烟深锁，豆蔻花垂千万朵。
白话文翻译
回家的路已经很近了，我敲打着船舷唱歌，在采集珍珠的地方，水面上风很大。弯曲的岸边有小桥，山上的月亮已经升起，烟雾深深地笼罩着，豆蔻花垂下了千万朵。
注释
- 归路近：回家的路已经不远了。
- 扣舷歌：敲打船舷唱歌，一种表达愉悦心情的方式。
- 采真珠处：采集珍珠的地方。
- 水风多：水面上风很大。
- 曲岸小桥：弯曲的岸边有小桥。
- 山月过：山上的月亮已经升起。
- 烟深锁：烟雾深深地笼罩着。
- 豆蔻花：一种美丽的花，象征着青春和美丽。
- 垂千万朵：形容豆蔻花开得非常多。
诗词背景
作者介绍
李珣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写山水田园风光，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
创作背景
这首诗描绘了诗人归家途中的所见所感，通过对自然景物的描写，表达了对家乡的思念和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了一幅归途中的自然画卷。诗人通过“扣舷歌”这一动作，表达了自己归家的喜悦心情。诗中的“采真珠处水风多”和“曲岸小桥山月过”描绘了水面上风大和山月升起的景象，营造出一种宁静而美丽的氛围。最后，“烟深锁，豆蔻花垂千万朵”以豆蔻花的盛开来象征家乡的美好，表达了对家乡的深深思念。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和生活的热爱。
诗词解析
逐句解析
- 归路近：直接表达了诗人即将到家的喜悦。
- 扣舷歌：通过动作表达了诗人的愉悦心情。
- 采真珠处水风多：描绘了水面上风大的景象，增加了诗的动感。
- 曲岸小桥山月过：通过小桥和山月的描绘，营造了一种宁静的氛围。
- 烟深锁：用烟雾的笼罩来增加诗的神秘感。
- 豆蔻花垂千万朵：以豆蔻花的盛开来象征家乡的美好。
修辞手法
- 扣舷歌：动作描写，增强了诗的生动性。
- 水风多：直接描写，增加了诗的动感。
- 烟深锁：拟人手法，赋予烟雾以人的动作，增加了诗的神秘感。
- 豆蔻花垂千万朵：夸张手法，强调了豆蔻花的盛开，象征家乡的美好。
主题思想
这首诗通过对归途中的自然景物的描写，表达了对家乡的思念和对美好生活的向往。诗中的自然景物不仅是诗人情感的载体，也是诗人内心世界的反映。
意象分析
- 扣舷歌：动作意象，表达了诗人的愉悦心情。
- 水风多：自然意象，增加了诗的动感。
- 曲岸小桥：自然意象，营造了宁静的氛围。
- 山月过：自然意象，增加了诗的神秘感。
- 烟深锁：自然意象，赋予了诗的神秘感。
- 豆蔻花垂千万朵：自然意象，象征家乡的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“扣舷歌”表达了诗人的什么心情？
A. 悲伤
B. 喜悦
C. 忧郁
D. 愤怒
-
“豆蔻花垂千万朵”象征了什么？
A. 家乡的荒凉
B. 家乡的美好
C. 家乡的贫穷
D. 家乡的繁华
-
诗中的“烟深锁”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景物，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
- 杜甫《春望》：通过对自然景物的描写，表达了对国家的忧虑和对和平的向往。
诗词对比
- 李珣《南乡子 其三》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景物，但李珣的诗更注重表达归家的喜悦，而王维的诗则更注重表达对自然的感悟。
参考资料
- 《全唐诗》：收录了李珣的全部诗作，是研究李珣诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，对理解李珣的诗歌有很大帮助。
