《溪庵十首》

最后更新时间:2025-06-13 19:23:43

原文展示:

溪庵十首
作者: 刘克庄〔宋代〕

买断荒山手拮据，
旋移短树已扶疏。
尊堂背市知闻少，
竹迳通溪出入迂。
辟甕牖轩聊对卷，
改弓弦路劣容车。
可怜四壁空诸有，
客至难营饭与刍。

白话文翻译：

在贫困中买下荒山，
短树被移植后逐渐茂盛。
背靠市场的厅堂却鲜有人问津，
竹径通向小溪，出入却很偏僻。
开窗对着卷帘聊以自娱，
改了弓弦却不如从前的车马。
可怜四壁空荡荡的，
客人来时难以招待饭食和草料。

注释:

1. 买断：购买；这里指买下。
2. 荒山：荒废的山地。
3. 手拮据：生活拮据，经济困难。
4. 尊堂：厅堂，客厅。
5. 背市：背靠市场。
6. 知闻少：了解的事情少，指人少。
7. 竹迳：竹子铺成的小路。
8. 辟：开辟，开设。
9. 甕牖：用陶瓷制成的窗，形容简陋的居住条件。
10. 可怜：可悲，令人怜惜。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字廷栋，号惟白，晚号澹斋，南宋时期的著名诗人。他的诗风清新脱俗，常反映出个人的情感和对自然的热爱。刘克庄不仅在诗歌上有很高的造诣，还擅长散文和书法。

创作背景：

《溪庵十首》是刘克庄在其隐居生活中写作的诗篇，反映了他对简单生活的追求与对社会现实的思考。诗中表现了隐居者对生活境遇的自省与感慨，尤其是在经济拮据的情况下，依然保持对自然的热爱与向往。

诗歌鉴赏：

《溪庵十首》是一组反映诗人隐居生活的诗作，通过描绘简陋的居所与自然环境，展示了刘克庄对物质贫乏的无奈和对精神自由的渴望。诗的开头“买断荒山手拮据”，既点出了诗人生活的困窘，也引出了他对自然的向往。接着，诗人描述了他所处的环境，虽然经济条件差，但竹径通溪的景色却显得清幽，给人以一种恬淡的宁静感。

诗中“尊堂背市知闻少”，表现了诗人隐居生活的孤寂和对世俗的远离，然而这种远离并没有使他感到失落，反而在一定程度上体现了他对生活的深刻思考与自我反省。最后几句“可怜四壁空诸有，客至难营饭与刍”，虽流露出一种无奈之情，但同时也传达出诗人对这种简朴生活的坦然接受。

整首诗在用词上简练而富有意境，表现了诗人对隐居生活的深切感悟与对自然的热爱，展现了他超脱世俗、追求内心宁静的精神追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 买断荒山手拮据：以买下荒山的方式，表达了经济上的拮据。
2. 旋移短树已扶疏：经过一番努力，短小的树木逐渐长成。
3. 尊堂背市知闻少：厅堂背靠市场，却鲜有人来访。
4. 竹迳通溪出入迂：竹子铺成的小路通往溪水，出入却显得迂回。
5. 辟甕牖轩聊对卷：开窗对着卷帘，聊以自遣。
6. 改弓弦路劣容车：改了弓弦的生活，不如从前的车马。
7. 可怜四壁空诸有：可怜的四壁空荡荡，几乎没有什么。
8. 客至难营饭与刍：客人来访时，难以提供饭食和草料。

修辞手法：

• 对仗：如“尊堂背市”“竹迳通溪”，在对称中增强了节奏感。
• 比喻：用“可怜四壁空诸有”形象地表现出生活的贫乏。

主题思想：

整首诗表达了诗人对隐居生活的独特理解，尽管生活拮据，心中却有一份对自然的向往和对精神自由的追求。诗人以简练的语言传达了对物质与精神的思考，体现了超脱于世俗的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 荒山：象征着孤独与贫困。
• 竹径：象征着自然与清幽。
• 尊堂：象征着内心的宁静。
• 四壁空：象征着物质的匮乏。

这些意象共同构成了诗人隐居生活的真实写照，表现了诗人对自然的热爱和对现实生活的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 刘克庄的《溪庵十首》主要反映了什么样的生活状态？ A. 富裕生活
   B. 隐居生活
   C. 旅行生活
   D. 战斗生活

2. 诗中“尊堂背市知闻少”描绘了怎样的环境？ A. 热闹的市集
   B. 安静的居所
   C. 风景如画的田野
   D. 战火纷飞的战场

3. “竹迳通溪出入迂”这一句表达了什么情感？ A. 生活便利
   B. 生活艰难
   C. 生活丰富
   D. 生活无聊

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘隐居生活的理想境界。
• 王维《山居秋暝》：表现隐居于山中的宁静与和谐。

诗词对比：

• 刘克庄与陶渊明：两位诗人在隐居生活的描绘上各有千秋，刘克庄更多地反映了现实的困苦，而陶渊明则描绘了理想中的桃花源，充满了对美好生活的向往。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《刘克庄研究》