《次韵和永叔雨中寄原甫舍人》

最后更新时间:2026-04-15 11:47:47

原文展示:

赖得春巢燕未归，高檐终日雨衰衰。
细笼芳草踏青后，欲打梨花寒食时。
美景已嗟空过尽，名园犹许悮相随。
锦鞍切莫九衢去，拍拍一如鹅鸭池。

白话文翻译：

这首诗表达了由于春天的燕子还未归来，春意未尽，屋檐下整日下着细雨，显得萧条。细细的草地在清明时节踏青后，正想去打梨花，恰逢寒食节。美好的景色已经在叹息中悄然逝去，但名园中依然留有对美好的追忆。华丽的马鞍不应在喧闹的街道上奔走，轻轻拍打，宛如在鹅鸭的池塘中游弋。

注释:

• 赖得：依靠、凭借。
• 春巢燕：春季归来的燕子。
• 衰衰：形容雨势细小而绵长。
• 细笼：细细的笼罩，形容草地。
• 踏青：春游、游春。
• 打梨花：打梨花，指的是寒食节时的习俗，象征春的到来。
• 寒食时：指寒食节，纪念介之推的节日。
• 名园：著名的园林。
• 悮：想念、追忆。
• 锦鞍：华丽的马鞍。
• 九衢：指繁华的街道。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号竹坡，宋代著名诗人，以其清新自然的诗风和对生活的细腻观察著称。他在诗歌创作上受到了杜甫、白居易的影响，尤以咏物抒怀见长。

创作背景：

此诗作于宋代，正值春季，作者在雨中寄托对友人的思念，表达了对春天景色的感慨与对过往美好时光的追忆，借助细腻的雨景和春光，传达了对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的这首《次韵和永叔雨中寄原甫舍人》透过细腻的描绘与情感的抒发，让人感受到春雨中的惆怅和对友人的眷恋。诗中以“赖得春巢燕未归”开篇，描绘了春天未尽的意境，暗示了作者内心的孤寂与期待。接下来的“高檐终日雨衰衰”，更是着重表现出细雨绵绵的情景，给人一种阴郁的感觉。这种阴雨的气氛使得诗中情感愈发浓烈，正如“欲打梨花寒食时”所暗示的那样，春天的美好与节日的气氛交织在一起，然而美景已然“嗟空过尽”，不禁让人感叹时光的流逝。

在诗的后半部分，梅尧臣通过“锦鞍切莫九衢去，拍拍一如鹅鸭池”传达了一种对喧嚣生活的反思，仿佛是一种归隐的向往。整体而言，诗歌在细腻的自然描写与深刻的情感表达中，展现了作者对生活的理解与对友人的思念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 赖得春巢燕未归：依靠春天燕子未归，暗示春天的来临尚未完成。
2. 高檐终日雨衰衰：高高的屋檐下，整日细雨绵绵，营造出一种孤寂的氛围。
3. 细笼芳草踏青后：踏青后，细细的草地上，春的气息依旧。
4. 欲打梨花寒食时：想要在寒食节去打梨花，象征着春天的美好和希望。
5. 美景已嗟空过尽：美好的景色已然消逝，带有感慨。
6. 名园犹许悮相随：著名的园林中，依然留有对往昔的追忆。
7. 锦鞍切莫九衢去：华丽的马鞍不应在繁华街道上驰骋，暗示对喧嚣的拒绝。
8. 拍拍一如鹅鸭池：轻轻拍打，仿佛在宁静的池塘中游弋。

修辞手法：

• 比喻：将生活的繁华比作锦鞍，反衬出内心的宁静。
• 拟人：将美景和情感赋予生命，增强感情的真实性。
• 对仗：整首诗在句式上有对仗美感，使得诗歌更具韵律感。

主题思想：

整首诗以春雨为背景，表达了对春天的期待与对生活的感慨，揭示了作者对时光流逝的无奈与对美好回忆的珍视，传达出一种超然于世的情感基调。

意象分析：

• 春巢燕：象征春天的归来与生命的希望。
• 细雨：代表着细腻和柔情，营造出一种孤寂的氛围。
• 芳草：象征春天的生机与活力。
• 梨花：象征着美好的时光与节日的气息。
• 锦鞍：象征奢华与繁华，反映了对喧嚣生活的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 清明节
   C. 寒食节
   D. 春节

2. 诗中“高檐终日雨衰衰”中的“衰衰”指的是什么？ A. 雨势小
   B. 雨势大
   C. 雨停了
   D. 雨水消失

3. 诗人对繁华生活的态度是？ A. 热爱
   B. 反思
   C. 渴望
   D. 忽略

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫
• 《江雪》：柳宗元
• 《夜泊牛津》：王安石

诗词对比：

• 杜甫《春望》与梅尧臣的《次韵和永叔雨中寄原甫舍人》都描绘了春天的景色，但杜甫的诗中更多的是对国家动荡的感慨，而梅尧臣则是对个人情感的抒发，体现出不同的情感取向与社会环境。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代诗词解析》