《送人至边寨》

最后更新时间:2025-05-04 10:39:32

原文展示:

岂惮河湟远，男儿效主恩。
穷边人不到，孤戌自分屯。
马放胡沙暖，烽传塞日昏。
军前初谒帅，戎服走辕门。

白话文翻译：

这段旅途不怕河流和山谷的遥远，男子汉应当效忠于君主的恩德。
偏远的边疆人少有人到，孤独的戍楼各自分开驻守。
马儿在胡沙中悠闲地吃草，烽火信号传来，边塞的白昼渐渐昏暗。
在军营前第一次拜见统帅，戎装的我走向辕门。

注释:

字词注释:

• 岂惮：岂是害怕的意思，表否定。
• 河湟：指河流与山谷，喻指路途遥远。
• 效主恩：效忠于君主的恩德。
• 穷边：指偏远的边疆。
• 孤戌：孤独的戍楼。
• 烽传：烽火信号传递。
• 戎服：军装，指武士的服装。

典故解析:

• 诗中提到的“烽火”是古代用于传递军事信息的重要信号，常用于边疆防御中，象征着警戒与战争的紧迫感。

诗词背景:

作者介绍: 穆修，宋代诗人，具体生平不详，但他的诗歌常表现出强烈的爱国情怀和边疆生活的艰辛。穆修善于通过简练的语言表达深刻的情感，体现了宋代诗歌的风格特征。

创作背景: 这首诗创作于北宋时期，正值国家需要对边疆进行防守和稳定的时候，诗人以送别友人至边寨为题材，表达了对国家和君主的忠诚以及边疆士兵的艰苦生活。

诗歌鉴赏：

《送人至边寨》以简练而富有力量的语言，生动描绘了边疆生活的艰辛与士人忠诚的情感。诗的开篇以“岂惮河湟远”引出主题，表达了诗人对遥远旅途的无所畏惧，展现出一种豪情壮志。接着提到“穷边人不到，孤戌自分屯”，则通过描绘偏远边疆的孤独与荒凉，突显了边境的艰苦环境。此处“孤戌”不仅指代戍楼，亦象征着守边兵士的孤独与坚守。

再进一步，诗中“马放胡沙暖，烽传塞日昏”，通过对自然环境的描写，展现了边疆的宁静与紧张，烽火的信号传递着战争的警告，暗含着士兵们随时待命的状态。而最后一句“军前初谒帅，戎服走辕门”则表现出士兵的忠诚与对统帅的敬仰，诗人以此结束，给人以壮志未酬的思考。

整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对边疆生活的深刻描绘，也有对国家的忠诚和对友人的祝福，展现了一个士人应有的担当与勇气。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岂惮河湟远：不怕远途的艰难，表现出无畏的精神。
2. 男儿效主恩：强调忠于君主的重要性，展现了士人的责任感。
3. 穷边人不到：描写边疆的荒凉，反映现实的困境。
4. 孤戌自分屯：孤独的戍楼，象征士兵的坚守与孤独。
5. 马放胡沙暖：描绘马儿悠闲的景象，暗含对宁静生活的向往。
6. 烽传塞日昏：烽火传递着战争的紧迫感，暗示边疆的危险。
7. 军前初谒帅：首次拜见统帅，表现对权威的敬仰。
8. 戎服走辕门：身着军装走向统帅，象征着勇士的忠诚。

修辞手法:

• 对仗：如“男儿效主恩，穷边人不到”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“烽传塞日昏”来比喻战争的紧迫和危机感。
• 意象：马、烽火、戍楼等意象交融，构成了边疆特有的画面。

主题思想: 整首诗通过描绘边疆的艰苦与士人的忠诚，表达了对国家的责任感和对友人的祝福。诗人以深厚的感情，展现出一种激昂的士人精神，传递出对祖国的热爱和对边疆生活的不屈服。

意象分析:

意象词汇:

• 河湟：象征遥远、艰难的旅途。
• 孤戌：代表边疆的孤独与坚守。
• 烽火：象征战争的紧迫感与警觉。
• 戎服：代表士人的身份与责任。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“岂惮”的意思是？ A. 反对
   B. 害怕
   C. 赞美
   D. 忽视

2. “穷边人不到”中“穷边”指的是？ A. 富裕的城市
   B. 偏远的边疆
   C. 繁荣的街道
   D. 安静的湖泊

3. 诗中“烽传塞日昏”表达了什么情感？ A. 宁静
   B. 急迫与紧张
   C. 自由
   D. 欢乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛津》 李白

诗词对比:

• 《送人至边寨》与王之涣的《登高》都描绘了壮丽的自然景观与士人的情怀，但《登高》更多表现出对人生境遇的感慨，而《送人至边寨》则专注于边疆生活的艰辛与忠诚。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《边塞诗研究》