《朝中措（魏倅·定甫生日）》

最后更新时间:2026-09-04 20:46:06

原文展示:

朝中措（魏倅·定甫生日）
作者：王之道〔宋代〕

州闾庠序少追随。俯仰鬓成丝。
仕宦孰逾君达，恩施遍及庭芝。
溪头春日，欢声和气，如见生时。
好对高堂寿母，献酬同醉金卮。

白话文翻译：

这首词描绘了作者对友人的祝贺与感慨。
在州里，少有朋友愿意追随我，低头仰望间，鬓角已经花白。
在仕途上，谁能比得上你的成就，恩泽遍布如庭前的芝草。
溪边春日，欢声笑语，仿佛又回到年轻时。
愿在高堂前为寿母祝寿，共同举杯畅饮，尽情欢庆。

注释：

• 州闾：指的是州县的街道和村落。
• 庠序：古代的学校或教育机构。
• 仕宦：指仕途或官场，仕宦指代做官的人。
• 庭芝：庭院中的芝草，象征着恩惠与美好的生活。
• 金卮：金制的酒杯，用于祝寿或庆贺场合。

典故解析：

1. “高堂寿母”：在古代文化中，孝道是非常重要的，祝寿是对长辈的尊敬和感恩。
2. “溪头春日”：春天常象征着生机与希望，溪水旁的欢乐场景，暗指友情的美好与珍贵。

诗词背景：

• 作者介绍：王之道是宋代的诗人，以其清新自然的风格著称，擅长词曲创作。
• 创作背景：此词是为庆祝友人定甫的生日而作，表达了对友人深厚的情谊与祝福。

诗歌鉴赏：

这首词通过简练而生动的语言，展现了友谊的美好与人生的感慨。开头提到“州闾庠序少追随”，表现了作者在仕途上孤独的感受，随着时间的推移，作者的鬓发渐渐花白，暗含人生的无奈与沧桑。然而，接下来的“仕宦孰逾君达”却转而赞美了朋友的成就，表达了对友人的钦佩与祝福。通过“溪头春日，欢声和气”，描绘出一种温馨和谐的氛围，使人仿佛回到了年轻时的快乐时光。最后的祝寿部分，则是对母亲的敬爱和对友人幸福生活的美好祝愿，整首词情感真挚，构思巧妙，充分展示了作者对友情的珍惜与对生命的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “州闾庠序少追随”：在州里，少有人愿意追随我，感到孤独。
  • “俯仰鬓成丝”：低头仰望间，鬓角已经花白，感叹岁月流逝。
  • “仕宦孰逾君达”：在仕途上，谁能比得上你的成就，赞美友人的成功。
  • “恩施遍及庭芝”：恩泽如庭前的芝草，象征着美好与富足。
  • “溪头春日，欢声和气”：春天的溪边，欢声笑语，象征友谊的美好。
  • “好对高堂寿母”：愿在高堂前为寿母祝寿，表达对长辈的敬爱。
  • “献酬同醉金卮”：举杯庆祝，共同欢庆，体现了浓厚的友情。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中许多句子采用对仗的形式，增强了词的韵律感。
  • 比喻：将恩泽比作庭前的芝草，形象生动。
  • 拟人：将春日的欢声和气拟人化，增添了诗的生动性。

• 主题思想：整首词表达了作者对友情的珍视、对岁月流逝的感慨，以及对长辈的孝敬，展现了浓厚的生活情感。

意象分析：

• 州闾：象征着个人的社会地位与人际关系。
• 鬓丝：代表着时间的流逝与人生的变化。
• 庭芝：象征着恩惠与富足的生活。
• 春日：象征着生命与希望，体现了友谊的美好。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“州闾”指的是什么？

     • A) 朋友
     • B) 街道
     • C) 山川
     • D) 房屋

  2. “俯仰鬓成丝”表达了什么情感？

     • A) 快乐
     • B) 感慨
     • C) 愤怒
     • D) 忧伤

  3. “金卮”在诗中有什么象征意义？

     • A) 财富
     • B) 祝福
     • C) 知识
     • D) 权力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白《月下独酌》
  • 杜甫《春夜喜雨》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比：

  • 王之道的《朝中措》与李白的《月下独酌》都表达了对友谊和人生的思考，但王之道更注重对现实生活的感慨，而李白则更多体现出对自由与豪放的追求。两者在情感基调上呈现出不同的风格与特点。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《王之道生平与作品研究》