《席上怀吴善卿》

最后更新时间:2025-04-26 05:14:20

原文展示:

荒城下余照，高树留残雨。林静微花落，梁空孤燕语。美人事征讨，日夕严虎旅。接袂竟何由，持杯望烟渚。

白话文翻译：

在荒凉的城池下，夕阳的余晖洒落，高高的树木上还残留着雨滴。林中静谧，微小的花朵轻轻飘落，空荡的屋梁上，孤独的燕子在呢喃。英勇的人忙于征战，日夜操练着勇猛的军队。想要与你相聚，却不知如何是好，只能举杯遥望烟雾缭绕的水边。

注释:

• 荒城：指边远或废弃的城池。
• 余照：夕阳的余晖。
• 残雨：雨后残留的雨滴。
• 微花落：指花朵轻轻飘落。
• 梁空：屋梁空荡，无人居住。
• 孤燕语：孤独的燕子在呢喃。
• 美人：此处指英勇的将领或战士。
• 征讨：征战讨伐。
• 日夕：日夜。
• 严虎旅：严格训练的勇猛军队。
• 接袂：相聚，携手。
• 烟渚：烟雾缭绕的水边。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。此诗可能创作于边塞或战乱时期，反映了诗人对战争和离别的感慨。

创作背景: 此诗可能是在战乱或边塞生活中，诗人感慨时光流逝、战争不息，以及对远方亲友的思念之情。诗中通过荒城、残雨、孤燕等意象，营造出一种孤寂和无奈的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘荒城、残雨、孤燕等意象，营造出一种孤寂和无奈的氛围。诗中的“荒城下余照”和“高树留残雨”描绘了边塞的荒凉景象，而“林静微花落”和“梁空孤燕语”则进一步加深了这种孤寂感。后两句“美人事征讨，日夕严虎旅”反映了战争的残酷和军队的严苛训练，而“接袂竟何由，持杯望烟渚”则表达了诗人对远方亲友的思念和无法相聚的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对战争和离别的深刻感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “荒城下余照”：描绘了边塞的荒凉景象，夕阳的余晖洒在荒废的城池上，营造出一种凄凉的氛围。
• “高树留残雨”：高高的树木上还残留着雨滴，进一步加深了这种凄凉感。
• “林静微花落”：林中静谧，微小的花朵轻轻飘落，营造出一种宁静而忧伤的氛围。
• “梁空孤燕语”：空荡的屋梁上，孤独的燕子在呢喃，加深了孤寂感。
• “美人事征讨”：英勇的人忙于征战，反映了战争的残酷。
• “日夕严虎旅”：日夜操练着勇猛的军队，展现了军队的严苛训练。
• “接袂竟何由”：想要与你相聚，却不知如何是好，表达了无法相聚的无奈。
• “持杯望烟渚”：只能举杯遥望烟雾缭绕的水边，表达了深深的思念之情。

修辞手法:

• 比喻：“荒城下余照”比喻边塞的荒凉景象。
• 拟人：“梁空孤燕语”将燕子拟人化，加深了孤寂感。
• 对仗：“美人事征讨，日夕严虎旅”对仗工整，增强了语言的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对战争和离别的深刻感慨，以及对远方亲友的思念之情。通过荒城、残雨、孤燕等意象，营造出一种孤寂和无奈的氛围，展现了诗人对战争和离别的深刻感慨。

意象分析:

• 荒城：象征边塞的荒凉和战争的残酷。
• 残雨：象征雨后的凄凉和无奈。
• 孤燕：象征孤独和离别。
• 烟渚：象征远方和思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“荒城下余照”描绘了什么景象？ A. 边塞的荒凉景象 B. 城市的繁华景象 C. 田园的宁静景象 答案：A

2. 诗中的“梁空孤燕语”表达了什么情感？ A. 孤独和离别 B. 欢乐和团聚 C. 宁静和安详 答案：A

3. 诗中的“美人事征讨”反映了什么？ A. 战争的残酷 B. 田园的宁静 C. 城市的繁华 答案：A

4. 诗中的“持杯望烟渚”表达了什么情感？ A. 孤独和离别 B. 思念和无奈 C. 欢乐和团聚 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边塞的荒凉和战争的残酷。
• 杜甫的《春望》：表达了诗人对战争和离别的深刻感慨。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与袁凯的《席上怀吴善卿》都描绘了边塞的荒凉和战争的残酷，但王昌龄的诗更多地表达了壮志和豪情，而袁凯的诗则更多地表达了孤寂和无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，包括王昌龄的《出塞》。
• 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，包括杜甫的《春望》。