《三叠泉》

最后更新时间:2025-05-23 03:52:25

原文展示:

三叠泉 魏源 〔清代〕

渴虹倒吸西江水，万丈老龙飞不起。 三奋三坠下无底，喷为雨雹风霆诡。 一练三帘万玉珠，奋迅奔腾十数里。 水石昼夜万訇，双崖铁立殷空。 日月万古照不到，一峡终年烟雾里。 数尺短松千尺苔，山深六月寒苍。 不知何人暗相报，遂令闯破混沌死。 至今山灵怒游客，百步飞霖射衣履。 山非山，水非水，仙非仙，鬼非鬼， 回头洞口云扃矣，千秋万岁何时启？

白话文翻译：

如同渴极的彩虹倒吸着西江的水，万丈长的老龙却飞不起来。 水流三次奋起又三次坠落，深入无底，喷涌出如雨雹风雷般的奇观。 水流如一匹白练，三层水帘，无数玉珠，迅猛奔腾数十里。 水石日夜轰鸣，两岸悬崖如同铁壁，回响在空中。 日月万古无法照进这里，一峡之内终年烟雾缭绕。 数尺高的短松上长着千尺长的苔藓，深山之中六月也寒冷苍凉。 不知是谁暗中通报，使得这里被闯破，混沌状态被打破。 至今山灵对游客发怒，百步之外飞雨如箭射向衣履。 这里山不像山，水不像水，仙不像仙，鬼不像鬼， 回头看洞口已被云雾封闭，千秋万岁何时再开启？

注释:

• 渴虹：比喻瀑布。
• 西江水：指西江的水流。
• 老龙：比喻瀑布。
• 三奋三坠：形容瀑布三次奋起又三次坠落。
• 雨雹风霆：形容瀑布喷涌时的壮观景象。
• 一练三帘：形容瀑布如白练，分三层水帘。
• 万玉珠：比喻瀑布溅起的水珠。
• 万訇：形容水声巨大。
• 双崖铁立：形容两岸悬崖陡峭如铁。
• 殷空：回响在空中。
• 混沌死：指原始状态被打破。
• 山灵：指山中的神灵。
• 飞霖：形容瀑布飞溅的水珠。
• 云扃：云雾封闭的洞口。

诗词背景: 作者介绍: 魏源（1794-1857），清代著名思想家、历史学家、文学家，主张变法图强，著有《海国图志》等。其诗风格雄浑，善于描绘自然景观，表达深邃的思想。

创作背景: 这首诗描绘了三叠泉的壮观景象，通过丰富的意象和生动的比喻，表达了作者对自然奇观的赞叹和对原始状态被打破的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以生动的意象和雄浑的语言，描绘了三叠泉的壮观景象。诗中，“渴虹倒吸西江水”和“万丈老龙飞不起”等句，通过比喻和夸张，形象地展现了瀑布的雄伟和力量。“三奋三坠下无底”和“喷为雨雹风霆诡”等句，进一步以动态的描绘，展现了瀑布的变幻莫测。诗的后半部分，通过对山中环境的描写，表达了作者对原始状态被打破的感慨，以及对自然神秘力量的敬畏。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者深厚的艺术功底和对自然的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

1. “渴虹倒吸西江水”：以渴虹比喻瀑布，形象地描绘了瀑布的壮观。
2. “万丈老龙飞不起”：以老龙比喻瀑布，形容瀑布的雄伟和力量。
3. “三奋三坠下无底”：形容瀑布三次奋起又三次坠落，深入无底。
4. “喷为雨雹风霆诡”：形容瀑布喷涌时的壮观景象，如雨雹风雷。
5. “一练三帘万玉珠”：形容瀑布如白练，分三层水帘，溅起无数水珠。
6. “奋迅奔腾十数里”：形容瀑布迅猛奔腾数十里。
7. “水石昼夜万訇”：形容水声巨大，日夜轰鸣。
8. “双崖铁立殷空”：形容两岸悬崖陡峭如铁，回响在空中。
9. “日月万古照不到”：形容峡谷深邃，日月无法照进。
10. “一峡终年烟雾里”：形容峡谷终年烟雾缭绕。
11. “数尺短松千尺苔”：形容山中环境，短松上长着千尺长的苔藓。
12. “山深六月寒苍”：形容山中六月也寒冷苍凉。
13. “不知何人暗相报”：指不知是谁暗中通报，使得这里被闯破。
14. “遂令闯破混沌死”：指原始状态被打破。
15. “至今山灵怒游客”：指山灵对游客发怒。
16. “百步飞霖射衣履”：形容瀑布飞溅的水珠如箭射向衣履。
17. “山非山，水非水”：形容这里山不像山，水不像水。
18. “仙非仙，鬼非鬼”：形容这里仙不像仙，鬼不像鬼。
19. “回头洞口云扃矣”：形容洞口已被云雾封闭。
20. “千秋万岁何时启”：表达对原始状态被打破的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“渴虹”、“老龙”等，形象地描绘了瀑布的壮观。
• 夸张：如“万丈”、“十数里”等，增强了语言的表现力。
• 拟人：如“山灵怒游客”，赋予山灵以人的情感。

主题思想: 这首诗通过对三叠泉壮观景象的描绘，表达了作者对自然奇观的赞叹和对原始状态被打破的感慨。诗中，作者通过对瀑布的生动描绘，展现了自然的雄伟和力量，同时通过对山中环境的描写，表达了对原始状态被打破的感慨，以及对自然神秘力量的敬畏。

意象分析:

• 渴虹：比喻瀑布，形象地描绘了瀑布的壮观。
• 老龙：比喻瀑布，形容瀑布的雄伟和力量。
• 雨雹风霆：形容瀑布喷涌时的壮观景象。
• 一练三帘：形容瀑布如白练，分三层水帘。
• 万玉珠：比喻瀑布溅起的水珠。
• 双崖铁立：形容两岸悬崖陡峭如铁。
• 烟雾：形容峡谷深邃，终年烟雾缭绕。
• 短松千尺苔：形容山中环境，短松上长着千尺长的苔藓。
• 山灵：指山中的神灵，赋予山以人的情感。
• 飞霖：形容瀑布飞溅的水珠。
• 云扃：云雾封闭的洞口，象征原始状态的封闭。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“渴虹倒吸西江水”中的“渴虹”比喻的是什么？ A. 瀑布 B. 彩虹 C. 水流 D. 山崖

2. 诗中“万丈老龙飞不起”中的“老龙”比喻的是什么？ A. 瀑布 B. 彩虹 C. 水流 D. 山崖

3. 诗中“三奋三坠下无底”形容的是什么？ A. 瀑布的壮观 B. 瀑布的变幻莫测 C. 瀑布的深度 D. 瀑布的力量

4. 诗中“喷为雨雹风霆诡”形容的是什么？ A. 瀑布的壮观 B. 瀑布的变幻莫测 C. 瀑布的深度 D. 瀑布的力量

5. 诗中“一练三帘万玉珠”形容的是什么？ A. 瀑布的壮观 B. 瀑布的变幻莫测 C. 瀑布的深度 D. 瀑布的力量

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B
5. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《望庐山瀑布》：描绘庐山瀑布的壮观景象，与魏源的《三叠泉》有相似之处。
• 杜甫《望岳》：描绘泰山的雄伟，与魏源的《三叠泉》在描绘自然景观上有相似之处。

诗词对比:

• 李白《望庐山瀑布》与魏源《三叠泉》：两者都描绘了瀑布的壮观景象，但李白更多表达了对自然奇观的赞叹，而魏源则更多表达了对原始状态被打破的感慨。
• 杜甫《望岳》与魏源《三叠泉》：两者都描绘了自然的雄伟，但杜甫更多表达了对泰山的敬畏，而魏源则更多表达了对原始状态被打破的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《魏源全集》：收录了魏源的全部作品，包括《三叠泉》。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，包括《三叠泉》。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了魏源的生平和创作背景。